Hvad Betyder BÆRER MYE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bærer meget
• bærer en masse
• bærer megen

Eksempler på brug af Bærer mye på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Den som blir i meg bærer mye frukt».
Den, der bliver i mig, bærer megen frugt".

Det bærer mye vekt og deres kommentarer bør alltid tas i betraktning.
Det bærer meget vægt, og deres kommentarer skal altid tages i betragtning.

Som er i meg og jeg i ham, bærer mye frukt;
Der er i mig og jeg i ham, bærer megen frugt;

Polykarbonat bærer mye større belastninger.
Polycarbonat bærer meget større belastninger.

Det kan være usynlig, men det bærer mye vekt.
Det kan være usynligt, men det bærer meget vægt.

Omvendt av boksen bærer mye produktinformasjon.
Bagsiden af boksen bærer masser af produktinformation.

I dette er Min Far herliggjort, at dere bærer mye frukt.
Derved herliggøres min fader, at I bærer megen frugt.

Baksiden av røret bærer mye produktinformasjon.
Bagsiden af røret bærer masser af produktinformation.

I dette blir Min Far herliggjort, at dere bærer mye frukt….
Derved er min Far herliggjort, at I bærer megen frugt.

Baksiden av boksen bærer mye nyttig produktinformasjon.
Bagsiden af boksen bærer masser af produktinformation.

Denne behandlingen er svært dyrt og det bærer mye risiko.
Denne metode til behandling er meget dyrt og det bærer en masse af risikoen.

Boksen bærer mye informasjon om produktet og er veldig godt utformet og lagt ut.
Boksen bærer meget information om produktet og er meget velegnet og lagt ud.

Den som blir i meg og jeg i ham, han bærer mye frukt," sa Jesus.
Den, der bliver i mig og jeg i ham, han bærer megen frugt, siger Jesus.

Vær oppmerksom på at menyen bærer mye for kjøtt- og fiskematere, men er begrenset når det gjelder vegetariske retter.
Bemærk at menuen bærer meget for kød- og fiskekødere, men er begrænset når det kommer til vegetariske indstillinger.

Denne boksen er inne i en papphylse som bærer mye produktinformasjon.
Denne kasse er inde i en paphylster, der bærer masser af produktinformation.

For han sier like nedenfor at«den som blir i meg og jeg i ham, bærer mye frukt».
For han siger lige nedenfor at"den som bliver i mig og jeg i ham, bærer megen frugt.".

For et barn til skolen kampanjen bærer mye oppdagelser, ny kunnskap,….
For et barn i skole kampagne bærer en masse opdagelser, ny viden,….

Baksiden av boksen, som du kunne forestille deg, bærer mye produktinformasjon.
Bagsiden af kassen, som du kunne forestille dig, bærer meget produktinformation.

Den som blir i meg og jeg i ham, bærer mye frukt. Jesus ønsker at du skal bære frukt!
Den, der bliver i mig, og jeg i ham, han bærer megen frugt Jesus ønsker at du skal bære frugt!

Først må du ta hensyn til at du trenger en spesiell 3D-sokkel, som på grunn av sin lyshet ikke bærer mye belastning på skillevegger og vegger.
Først skal du tage højde for, at du har brug for en speciel 3D-sokkel, som på grund af sin lysstyrke ikke bærer meget belastning på skillevægge og vægge.

Mange arbeidsplasser har blitt komplekse, det bærer mye av deg selv i stedet for å ringe i hjelp utenfra.
Mange arbejdspladser er blevet kompleks, det bærer en masse af dig selv i stedet for at kalde i hjælp udefra.

Otheer bevis for slik likheten mellom de nevnte selskaper er Retningslinjene for Personvern, som bærer mye av likhetene til sin tidligere varianter.
Otheer bevis for en sådan lighed mellem de nævnte virksomheder, er den Politik, som bærer en masse ligheder til sin tidligere varianter.

Husk at lyden av klimprer akkorder på gitar bærer mye bedre enn fingerpicking gjør.
Husk på, at lyden af klimprer akkorder på guitaren bærer en masse bedre end fingerpicking gør.

Et annet bevis på slike likheten mellom de nevnte selskaper er Retningslinjene for Personvern, som bærer mye av likhetene til sin tidligere varianter.
Et andet bevis for en sådan lighed mellem de nævnte virksomheder, er den Politik, som bærer en masse ligheder til sin tidligere varianter.

Ved å samle utseendet, er det viktig å merke seg at dette stykket bærer mye informasjon og bør kombineres med mer nøytrale og helst glatte deler.
I samlingen af udseendet er det vigtigt at bemærke, at dette stykke bærer meget information og bør kombineres med mere neutrale og fortrinsvis glatte dele.

Vår Herre Kristus sier i den viktige avskjedstalen til sine disipler:«I dette er min Far herliggjort at dere bærer mye frukt, og dere skal bli mine disipler», Joh 15:8.
Vor Herre Kristus siger i den vigtige afskedstale til sine disciple:«I dette er min Far herliggjort at I bærer meget frugt, og I skal blive mine disciple», Joh.

I dette er min Far herliggjort(æret) at dere bærer mye frukt, og dere skal bli mine disipler.".
Derved er min Fader(ABBA) herliggjort, at I bærer megen frugt(visdom) og bliver mine disciple.

Johannes 15:8:“For ved dette blir min Far æret, at dere bærer mye frukt og blir mine disipler.”.
Johannes 15:8 Derved herliggøres min fader, at I bærer megen frugt og bliver mine disciple.

Skaderisikoen er også minimal, fordi belastningen er fordelt på hele kroppen og maskinen bærer mye av vekten, slik at du ikke belastes av harde landinger som for eksempel under løping.
Skaderisikoen er tilmed minimal, for belastningen er fordelt på hele kroppen, og maskinen bærer meget af din vægt, så du ikke belastes af hårde landinger som fx under løb.

Noen heldige, generelt, nesten ingen, andre- en svak, knapt merkbar lysfluff, den tredje bærer mye mindre- vegetasjonen er ganske tykk og svært merkbar.
Nogle heldige, generelt, gør det næsten ikke, andre har en svag, næppe mærkbar lysfluff, den tredje bærer meget mindre- vegetationen er ret tyk og meget mærkbar.

Hvordan man bruger "bærer mye" i en Norsk sætning

Huskden gamle platen bærer mye negativ energi.

Møter enklere hester nå, men bærer mye vekt.

Hilsen en som bærer mye nag til katalog-haier.

Treet bærer mye frukt, og er også selvpollinerende.

Det bærer mye kommunevin fra Gevrey-Chambertin preg av.

Disse bærer mye lengre enn de høyfrekvente lydene.

Duften bærer mye krydder i seg, særlig pepper.

Her bærer mye preg av å være hjemmelaget.

Dette tradisjonsrike ravsmykket bærer mye historie i seg!

Multirommene Multirommene bærer mye av fargeinnslagene fra arbeidsarealene.

Hvordan man bruger "bærer en masse, bærer meget" i en Dansk sætning

På trods af det faktum, at en forretningskvinde bærer en masse mandlige ansvarsområder, er hun primært en kvinde.

Men uanset hvilken tilstand erektioner type af behandling€weâ™re tale om, at få receptpligtig forskellige uden en doctor’s forskellige bærer en masse af potentielle fare.

Dette bærer en masse politisk kapital med sig, men efterlader til stadighed mange muligheder ubrugte.

Hvis du er typen, der ofte bærer en masse smykker, kan et mere roligt udtryk i uret være.

Dette er stramt, fordi dét kræver at man bærer en masse sager fremad og så tilbage, og såfremt slet ikke én har assistance er det tættest håbløst.

Som alkymist er det vigtigt man bærer en masse tasker til glas og urter.

Svagheder: En person der bærer meget frustration og ærgrelse.

Munden bærer en masse bakterier, hvilket betyder, at der er risiko for infektion.

Tilbage puder bør være ganske lidt blødere end Sædehynder, fordi de bærer en masse mindre vægt.

Den smukke opalhvide glasdiffuser bærer meget af Milford 20 Pendel karakter og er både smuk, at se på, røre ved og blødgør lyset på en helt fantastisk måde.