Hvad Betyder BADEBUKTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• badebugter
• badevige

Eksempler på brug af Badebukter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Små og urørte badebukter.
Små uberørte badebugter.

Lei en bil og opplev badebukter med suverene dykkemuligheter.
Lej en bil og oplev badevige med suveræne dykkermuligheder.

Rett på utsiden av bebyggelsen ligger nydelige badebukter på rekke og rad.
Lige uden for byen ligger smukke badebugter på rad og række.

Tre små badebukter ved Cala San Vicente med lys sand og grunt vann.
Tre små badebugter ved Cala San Vicente med lyst sand og let skrånende strand.

Flotte strender, små badebukter og vakker natur.
Store strande, små badebugter og skøn natur.

Rett på utsiden av sentrum i både vest og øst ligger flere flotte badebukter.
Lige udenfor centrum mod både vest og øst ligger flere flotte badevige.

Det finnes også tre badebukter med bølgebrytere.
Der er også tre badevige med beskyttende bølgebrydere.

Her blandes lys sand, svarte lavasteiner og turkist vann i flere små badebukter.
Her blandes lyst sand, sorte lavasten og turkist vand i flere små badeviger.

Langs kysten er det fiskerlandsbyer, badebukter og små strender.
Langs kysten er der fiskerbyer, badevige og små strande.

Resten av øya er relativt urørt, med en mengde små landsbyer og badebukter.
Resten af øen er så godt som uudforsket, og her er et utal af små byer og badebugter.

Her finnes det fine strender, små badebukter og et azurblått hav.
Her findes smukke strande, små badeviger og et azurblåt hav.

Rett på utsiden av sentrum i både vestlig og østlig retninger ligger flere nydelige badebukter.
Lige udenfor centrum mod både vest og øst ligger flere flotte badevige.

Kilometerlange strender, bortgjemte badebukter og krystallklart hav.
Kilometerlange strande, skjulte badevige og krystalklart hav.

I Zavala er det fine badebukter og vannet er, om mulig, enda mer krystallklart enn utenfor Stari Grad og Jelsa….
I Zavala er der fine badebugter, og vandet er om muligt endnu klarere end udenfor Stari Grad og Jelsa….

Avlang, stor og landlig med vingårder, badebukter og utsiktsplasser.
Aflang, stor og landlig med vingårde, badevige og udsigtssteder.

Det rolige tempoet og vakre badebukter med langgrunne sandstrender innbyr til mange herlige familiestunder.
Den fredelige ferieby med smukke badebugter og lavvandede sandstrande byder på mange dejlige familiestunder.

I nærheten av El Cotillo finnes det flere barnevennlige badebukter og laguner.
I nærheden af El Cotillo er der flere børnevenlige badebugter og laguner.

Det finnes mange herlige strender og badebukter rundt om på øya; de aller fleste har hvit, finkornet sand.
På øen er der mange skønne strande og badebugter, de fleste har hvidt finkornet sand.

Ferieidyllen Amopi lokker med sine langgrunne stein- og sandstrender og hyggelige badebukter langs kysten.
Ferieidyllen Amopi lokker med de lavvandede sten-/sandstrande og hyggelige badebugter langs kysten.

Setter du pris på uberørt natur og herlige badebukter, er en dagsutflukt til Fuerteventura vel verdt båtturen.
Holder du af urørt natur og smukke badebugter, er en dagsudflugt til Fuerteventura et must.

Utenfor İzmir ligger halvøyen Karaburun som huser enkelte mindre landsbyer og tallrike bortgjemte badebukter.
Ud for İzmir ligger halvøen Karaburun, som huser enkelte mindre landsbyer og talrige afskærmede badebugter.

I Cala d'Or kan du velge mellom flere badebukter, alle med finkornet sand.
I Cala d'Or kan du vælge mellem flere badevige, alle med finkornet sand.

Fra leilighetene er det fantastisk utsikt over hagen og havet, med bare 10 minutters spasertur til den langstrakte sandstranden og små, sjarmerende badebukter.
Hotellets lejligheder har en fantastisk udsigt over haven og havet, med kun 10 minutters gang til den langstrakte sandstrand og små charmerende badevige.

Vannet er krystallklart og du finner mange fine badebukter rundt om på øyene.
Vandet er krystalklart, og du finder mange fine badebugter rundt om på øerne.

Her ligger det mange deilige badebukter og sandstrender, som faktisk holder litt høyere temperatur enn lenger sør.
Her er der mange dejlige badebugter og sandstrande, og havet har faktisk en højere temperatur end mod syd.

Her finner du naturreservat og friluftsområder, badebukter og storslåtte raukområder.
Her er der naturreservat og vandrestier, badevige samt storslåede raukområder.

På denne siden ligger mange herlige badebukter og sandstrender og vannet er faktisk varmere enn i sør.
Her er der mange dejlige badebugter og sandstrande, og havet har faktisk en højere temperatur end mod syd.

Samtidig har Ibiza en vakker natur med olivenlunder, mandeltrær, kalksteinsklipper, hvite små landsbyer og ikke minst badebukter- det finnes rundt 50 strender på øya.
Samtidig har Ibiza en smuk natur med olivenlunde, mandeltræer, kalkstensklipper, hvide små byer og ikke mindst badevige- der er cirka halvtreds fine strande rundt omkring på øen.

Her er alt fra små avsideliggendes badebukter til langstrakte sandstrender ved noen av Mallorcas største feriebyer.
Her er alt fra små afsides badebugter til langstrakte sandstrande ved nogle af Mallorcas største feriebyer.

I og rundt Budoni finnes det naturstender med lys, fin sand og krystallklart vann, badebukter omgitt av pinjesko og bratt klipper.
I og omkring Budoni er der naturstrande med lyst, fint sand og krystalklart vand, badevige omgivet af pinjeskove og stejle klipper.

Hvordan man bruger "badebukter" i en Norsk sætning

Bortgjemte badebukter og hemmelige restauranter, for eksempel.

Idylliske fjellandsbyer, badeland, båtturer, badebukter og markeder.

Vakre strender og små badebukter rundt Rabac.

Det er fine strender og badebukter langs kysten.

Her finner du badebukter og flere flotte svaberg.

Du kan finne egne, små badebukter utenfor turistområdene.

Liten sandstrand og fine badebukter i umiddelbar nærhet.

Det finnes også mange badebukter og små rullesteinstrender.

Menorca har små badebukter såkalte calas, omgitt av klipper.

Hvordan man bruger "badebugter" i en Dansk sætning

Fantastisk vin, den ene kulinariske oplevelse efter den anden, hyggelige og næsten uberørte badebugter og masser af geocaching-skatte.

Guide til de græske øer | Spies Grækenland byder på blåt hav og massevis af idylliske badebugter. År efter år er Grækenland blandt danskernes favoritter, når det gælder sommerferie.

Her finder du flere dejlige badebugter med de fineste sandstrande som f.eks.

Men Bol har også en række mindre badebugter øst for havnen, som med deres skyggefulde pinjetræer og små strandcaféer er yderst appellerende.

Byens lange strandpromenade binder de små badebugter sammen og kantes af restauranter, caféer, italienske isbarer og små butikker.

Catania, ItalienAntikke steder og herlige naturparker, sprudlende byer og idylliske badebugter - Siciliens mangfoldighed vækker begejstring hos alle!

Her ligger skovklædte klipper som en krans omkring de små badebugter, og lagunen i nord egner sig perfekt til børn.

Hyggelig lille by på østkysten med fin marina, mange restauranter og flere små strande i badebugter.

Fantastiske strande på Mallorca - læs vores bedste tips Mallorcas fantastiske strande og hyggelige badebugter For sol- og badeelskere er Mallorca virkeligt et paradis.

På Mallorcas sydøstkyst er der mange smukke badebugter, hvoraf mange bestemt ikke er overrendt.