Hvad Betyder BAGATELLER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bagateller
• småting
• ting

Eksempler på brug af Bagateller på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Alt annet er bagateller.
Alt andet er Bagateller.

Bagateller interesserer meg ikke.
Bagateller interesserer mig ikke.

Som oftest er det bagateller.
Det er oftest småting.

Skal bagateller ødelegge vennskap?
Skal bagateller ødelægge et venskab?

Alt det andre er bagateller.
Alt andet er Bagateller.

Små bagateller blir store konflikter.
Små ting bliver til meget store konflikter.

Det er jo bare bagateller».
Det er jo bare småting.”.

Du trenger bare å være tålmodig og ikke være irritert over bagateller.
Du skal kun være tålmodig og ikke være irriteret over bagage.

Dette er avdelingen for bagateller og småsaker.
Dette er afdelingen for bagateller og småsager.

Men du ofte nødt til å bekymre seg om bagateller.
Men, du ofte nødt til at bekymre sig om bagateller.

Det skal ofte bare bagateller til før de plaffer løs.
Der skal nogle gange bare småting til, før de går amok.

Ikke henge oss opp i bagateller.
Ikke hænge os i bagateller.

På grunn av slike bagateller og utvikler den første inntrykk av om personen.
På grund af sådanne bagateller og udvikler sig de første indtryk af, om den person.

Slutte å klage på bagateller.
Stop med at klage over bagage.

Bagateller kan lagres i søyler og på hyllene på buffet, ikke spre dem rundt i rommet.
Bagateller kan lagres i de søjler, og på hylderne i de buffet, ikke sprede dem rundt i lokalet.

Unngå diskusjoner om bagateller.
Ingen skænderier om bagateller.

Hun brettet jakker, andre bagateller for ikke å blande seg i stallen, satte dem i garderoben, alt passet.
Hun foldede jakker, andre bagateller for ikke at blande sig i stallen, lægge dem i garderoben, alt passede.

La oss ikke krangle om bagateller.
Ingen skænderier om bagateller.

Han dreper folk både for bagateller og for sin egen skyld.
Han dræber folk både for bagateller og for sin egen skyld.

Ukens råd: Ikke heng deg opp i bagateller.
Ugens råd: Hæng dig ikke i småting.

Slike holdninger kan bidra til at bagateller utvikler seg til store konflikter.
På den måde kan man sørge for, at småting ikke udvikler sig til større konflikter.

Hun gadd ikke ergre seg over bagateller.
Hun lader sig ikke genere af bagateller.

Hva som ligger bak oss og ligger foran oss er bagateller i forhold til hva som er i oss” Ralph Waldo Emerson.
Hvad der ligger bag os og foran os er småting sammenlignet med det, der ligger indeni os.” sagde Ralph Waldo Emerson.

Ikke vær opptatt med detaljer og bagateller.
Brug ikke tid på detaljer og småting.

Hva som ligger bak oss og ligger foran oss er bagateller i forhold til hva som er i oss” Ralph Waldo Emerson.
Det, der ligger bag os, og det, der ligger foran os, er småting i forhold til det, der ligger inden i os.”- Ralph Waldo Emerson.

Det er de som dreper hverandre for bagateller.
Men de slår hinanden ihjel over småting.

Det er en god regel i livet å la bagateller være bagateller.
Det er en god regel i livet at lade bagateller være bagateller.

I tillegg er batteritiden såpass bra at eventuelle mangler virker som bagateller.
Derudover er batterilevetiden så god, at eventuelle mangler virker som småting.

Alt i alt så er dette bagateller.
Men i helheden er dette bagateller.

I hvert fall frem til dere mennesker finner ut hvordan dere kan leve i fred og fordragelighet og ikke drepe hverandre på grunn av idiotiske bagateller.
I det mindste indtil I mennesker lærer at bo på græsmarker og ikke slå hinanden ihjel pga. åndssvage ting.

Hvordan man bruger "bagateller" i en Norsk sætning

Men slike bagateller teller ikke for Hoaas.

Ofte er det bagateller som utløser krangel.

Bagateller kan fort virke som verdens undergang.

Kan bagateller som dette kalles et reelt

Det kan starte med bagateller som eskalerer.

Så tar man bagateller som hussalg etterhvert.

henger meg opp i bagateller heeele tiden.

I tillegg til bagateller som slitte viskere.

Egentlig er det bagateller jeg viser til.

Moteriktige bagateller er som regel ikke ønsket.

Hvordan man bruger "ting, småting" i en Dansk sætning

Der er skabe med lås i parken, hvor du kan stille dine ting mens du svømmer med delfinerne.

En ting er designets stil og form, men det indvendige er mindst lige så vigtigt, når du indretter køkkenet, du vil blive glad for mange år fremover.

Scrapper du også om natten ;o) he he nej men du laver altså nogle superflotte ting også denne gang :o) Stort tillykke med udgivelsen!

LÆS OGSÅ Første test af ny BMW 5-serie – i storebrors luksuriøse fodspor Motoren var i topform, så den har kun fået ordnet småting som vandpumpen.

Det behøves ikke kun at være ting til indretning, det kan ligeledes være børnetøj og andet som du kan spare mange penge på.

Sammen med møbler, der står alle mulige steder og andre småting, kan det være svært at vide hvor man skal starte og slutte.

Dekorationsbakken Pineapple fra Bloomingville er et lille fad, der er velegnet som opbevaring for nøgler, smykker og andre småting.

I Dag var jeg i Fortet og var Synsmand ved de ny udkomne Ting.

De er jo noget af det fineste – og så er det altså mega win at småting ikke bliver støvede på samme måde som hvis de står på en hylde.

Men der har også været mange dejlige ting!