Eksempler på brug af Bahram på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Siden Bahram var borte.
Senere dømte Lebap regionale domstol Bahram til fire år i fengsel.
Den regionale domstol i Lebap idømte senere Hemdemov fire års fængsel.Bahram og kona, Gulzira, og en av sønnene deres.
Bahram sammen med sin kone, Gulzira, og en af deres sønner.Politiet varetektsfengslet Bahram og avhørte og slo ham gjentatte ganger.
Politiet varetægtsfængslede Bahram og forhørte og slog ham gentagne gange.Jehovas vitner kommer også til å fortsette å jobbe for å få løslatt Bahram Hemdemov.
Vidnerne fortsætter også med at arbejde for at få Bahram Hemdemov løsladt.Blir Bahram Hemdemov løslatt neste gang det blir gitt amnesti?
Bliver Bahram Hemdemov løsladt ved næste amnesti?Vi ber landets regjering om å la Bahram Hemdemov få komme hjem til familien sin.
Vi beder landets regering om at sørge for at Bahram Hemdemov bliver genforenet med sin familie.Men Bahram Hemdemov sitter fortsatt i fengsel for å ha praktisert religionen sin.
Men Bahram Hemdemov er stadig fængslet, udelukkende for at praktisere sin tro.August 2015 avviste høyesterett anken fordi Bahram«forfekter den religiøse troen til Jehovas vitner».
August 2015 afviste højesteret appellen fordi Bahram Hemdemov“udbreder Jehovas Vidners religiøse lære”.Bahram Hemdemov blir funnet skyldig i religiøs virksomhet og dømt til fengsel i 4 år.
Bahram Hemdemov bliver dømt skyldig i religiøs aktivitet og idømt en fængselsstraf på fire år.En annen kurdisk fløy av PUK ledes av dr Bahram Salih, tidligere statsminister i KRG og visestatsminister i Irak.
En anden kurdisk fløj af PUK ledes af Bahram Salih, tidligere statsminister i KRG og vicestatsminister i Irak.Bahram Hemdemov, en familiemann som også er et Jehovas vitne, sitter fortsatt i fengsel.
Bahram Hemdemov, et familieoverhoved og et af Jehovas Vidner, befinder sig stadig i fængsel.Mens han satt fengslet, ble han banket gjentatte ganger fordihan nektet å vitne mot sin trosfelle Bahram Hemdemov.
Mens han sad i varetægt, bankede betjente ham igen og igen fordihan nægtede at vidne mod sin trosfælle Bahram Hemdemov.Turkmenistan dømmer Bahram Hemdemov til fire år i fengsel for religiøs aktivitet WEB.
Turkmenistan idømmer Bahram Hemdemov fire års fængsel for religiøs aktivitet.Utrolig nok unnlot Turkmenistans høyesterett å rette opp urettferdigheten som var begått mot Bahram Hemdemov.
Og af uforklarlige årsager har Turkmenistans højesteret undladt at rette op på den uretfærdige behandling Bahram Hemdemov er blevet udsat for.På den måten ble Bahram, eller en representant for ham, hindret i å anke dommen.
Inspektøren hindrede på denne måde Bahram eller en der repræsenterede ham, i at anke dommen.I februar 2016 gav myndighetene i Turkmenistan amnesti til flere hundre fanger og løslot dem, men de løslot ikke Bahram Hemdemov.
I februar 2016 gav regeringen i Turkmenistan amnesti til hundredvis af fængselsfanger, men Bahram Hemdemov blev ikke løsladt.Han blir kalt Bahram Gur,«sebra», på grunn av interessen for jakt, og særlig sebrajakt.
Han kaldes Bahram-e Gur,(''gur''= vildhest (onager)) på grund af hans forkærlighed for jagt på onagerne.Denne ulovlige og uakseptable anerkjennelsen endrer ikke det faktum atde tilhører Syria, sier talsmann Bahram Qasemi.
Denne ulovlige og uacceptable anerkendelse ændrer ikke det faktum, at de(Golanhøjderne, red.) tilhører Syrien,siger Bahram Qasemi, der er talsmand for Irans udenrigsministerium.Politiet arresterte Bahram to måneder tidligere fordi han hadde et fredelig religiøst møte i hjemmet sitt i Turkmenabat.
Politiet havde to måneder tidligere arresteret Bahram for at holde et fredeligt religiøst møde i sit hjem i Turkmenabad.Instituttet ble designet av Mirza Reza Mohandes, som hadde studert i Storbritannia,er bygd av arkitekten Muhammad Taqi-khan Memar-Bashi under oppsyn av prinsen av Qajar-dynastiet, Bahram Mirza.
Instituttet blev tegnet af Mirza Reza Mohandes, som havde studeret i Storbritannien,er bygget af arkitekten Muhammad Taqi-khan Memar-Bashi under tilsyn af prinsen af Qajar-dynastiet, Bahram Mirza.Bahram har sittet fengslet siden mars 2015 for å ha ledet et fredelig religiøst møte i hjemmet sitt i Turkmenabat.
Bahram Hemdemov har siddet i fængsel siden marts 2015 for at have afholdt et fredeligt, religiøst møde i sit hjem i Türkmenabat.Fengselsdirektøren nektet å la noen besøke Bahram i fengselet, også nære slektninger, fram til ankefristen utløp.
Fængselsinspektøren tillod ikke nogen at besøge Bahram i fængslet- heller ikke hans nærmeste pårørende- før tidsfristen for at appellere kendelsen var udløbet.Men verken Bahram Hemdemov eller Mansur Masharipov, to av Jehovas vitner som sitter i LBK-12-fengselet i Seydi, ble omfattet av dette amnestiet.
Imidlertid var hverken Bahram Hemdemov eller Mansur Masharipov, to Jehovas Vidner der sidder i LBK-12-fængslet i Seydi, omfattet af dette amnesti.I mars har det gått ett år siden myndighetene i Turkmenistan fengslet Bahram Hemdemov fordi han hadde et fredelig religiøst møte hjemme hos seg i Turkmenabad.
I marts i år vil det være et år siden at myndighederne fængslede Bahram Hemdemov for at afholde et fredeligt religiøst møde i sit hjem i Türkmenabat i Turkmenistan.Jeg hadde aldri ventet at inntak av eple skulle redusere det farlige kolesterolet i så stor grad, samtidig somdet gode HDL-kolesterolet øker med fire prosent, sier avdelingsdirektør Bahram Arjmandi ved Florida State-universitetet.
Jeg havde ikke forventet, at et indtag af æbler, ville reducere det dårlige kolesterol så meget,samtidigt med at det gode kolesteroltal steg med fire pct.,” udtaler Bahram H. Arjmandi.Mai 2015 dømte dommer Gochmurad Charyev i Lebap regionale domstol Bahram til fire år i fengsel på bakgrunn av falske anklager om at han hadde«hisset til religiøst hat».
Maj 2015 idømte dommer Gotjmurad Tjarjev ved Lebaps regionale domstol Bahram Hemdemov fire års fængsel på grundlag af opdigtede anklager for at“tilskynde til religiøst had”.Bahram Ghasemi, talsmann for Irans utenriksdepartement, sa at Iran«på nytt understreket» en tidligere advarsel til diplomatene om tilstedeværelsen i deres respektive land av medlemmer av en gruppe som Iran klassifiserer som terrorister.
Bahram Ghasemi, talsmand for Irans udenrigsministerium, sagde at Iran“på ny understregede” en tidligere advarsel til diplomatene om tilstedeværelsen i deres respektive land af medlemmer af en gruppe som Iran klassificerer som terrorister.Ofte snakker vi om Sassanid-tiden som den persiske musikkens gullalder, og allerede grunnlegger av dynastiet var opptatt av å samle alle de som utøvde yrker av musikalsk type i en enkelt sosial klasse, hvisbetydning ble økt med Kong Bahram Gur(eller Varahvan V, 421-439) som grunnla et musikkdepartement og sendte 12 musikere fra India til Persia.
Vi taler ofte om Sassanid-æraen som den gyldne tidsalder ved excellence i persisk musik: Allerede grundlæggeren af dynastiet var bekymret for at samle alle dem, der udøvede erhverv af musikalsk type i en enkelt social klasse,hvis betydning blev øget med Kong Bahram Gur(eller Varahvan V, 421-439), der grundlagde et ministerium for musik og sendte 12.000 musikere fra Indien til Persien.
