Hvad Betyder BAKOVERVENDT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bagudvendt
• bagudvendte
• bagudrettet

Eksempler på brug af Bakovervendt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Bakovervendt eller forovervendt.
Bagudrettet eller fremadvendt.

Forover- eller bakovervendt bilstol?
Fremad- eller bagudvendt autostol?

Bakovervendt opp til 105cm, ca 4 år.
Bagudvendt brug indtil 105 cm, ca. 4 år.

Setet brukes bakovervendt og med isofix.
Stolen anvendes bagudvendt og med isofix.

Bakovervendt babystol er det sikreste.
En bagudvendt autostol er det mest sikre.

Bilde tatt med bakovervendt kamera av enheten;
Billede taget med bagudvendt kamera af enheden;

Bakovervendt babystol er det sikreste.
En bagudvendt babystol er det sikreste valg.

Setet er laget for bakovervendt montering med sele.
Stolen er skabt til bagudvendt montering med sele.

Bakovervendt bilsete er fem ganger så sikkert!
Bagudvendt autostol er 5 gange sikrere!

Det har også to kameraer, en front-vendt og en bakovervendt.
Det har også to kameraer, en front-facing og en bagudvendt.

Hvorfor bakovervendt er 5x sikrere.
Derfor er bagudvendt 5 x sikrere.

Babystolene i gruppe 0 og 0+ må festes bakovervendt.
Baby autostole fra gruppe 0/0+ skal fastgøres i bagudvendt position.

Bakovervendt rotasjons-bilbarnestol fra fødsel til rundt fire år.
Bagudvendt rotationsautostol fra nyfødt til ca. 4 år.

Ikke sittestilling bakovervendt, delt håndtak, liten varekurv.
Ikke siddestilling bagudvendt, delt håndtag, lille bagagekurv.

Fast håndtak, svært liten varekurv, kort hette, ikke sittestilling bakovervendt.
Fast håndtag, meget lille bagagekurv, kort kaleche, ikke siddestilling bagudvendt.

A Volvo anbefaler bakovervendt barnesikring for denne gruppen.
A Volvo anbefaler bagudvendt barnebeskyttelse til denne gruppe.

OBS: Legg merke til at THIN 205 ikke passer for flatskjermer med bakovervendt tilkobling for kablene.
OBS: Vær opmærksom på, at THIN 205 ikke er velegnet til flad-tv med bagudvendte kabeltilslutninger.

Å sitte bakovervendt er fem ganger sikrere enn å sitte fremovervendt.
Det er fem gange sikrere at sidde bagudvendt end fremadvendt.

Det anbefales å la barnet sitte bakovervendt så lenge som mulig.
Det anbefales at barnet sidder bagudvendt så længe som muligt.

Bakovervendt tilkoblinger eller andre ting på TV-en som kan gjøre spesielle krav til type brakett.
Bagudvendte tilslutninger eller andre ting på dit TV, som kan stille specielle krav til typen af beslag.

Det er fem ganger tryggere å sitte bakovervendt enn fremovervendt i en frontkollisjon.
Det er fem gange sikrere at sidde bagudvendt end fremadvendt.

På andre kan man feste babystol ved hjelp av en adapter, mens noen har en egen bakovervendt liggedel.
På andre kan man fastgøre babyautostole ved hjælp af adaptere, og en del har også deres egen bagudvendte liggedel.

Den kan brukes fremover eller bakovervendt og kan spre energi under en krasj.
Det kan bruges fremad eller bagudvendt og kan sprede energi under et nedbrud.

Små barn som reiser i forovervendte barneseter, har opptil fem ganger så høy risiko for død eller alvorlig skade sammenlignet med barn i bakovervendt barnesete.
Småbørn, der sidder i fremadvendte barnestole, har fem gange højere risiko for tilskadekomst eller død, sammenlignet med børn i bagudvendte barnestole.

Noe lavt håndtak, begrenset mulighet for bakovervendt sittedel i søskenmodus.
Ret lavt håndtagbegrænset mulighed for bagudvendt sæde i søskendetilstand.

Dersom en ulykke inntreffer, er bakovervendt den sikreste stillingen for barn, siden kollisjonskreftene fordeles over et større område.
I tilfælde af en kollision, er det sikrest for børn at sidde bagudvendt, da kraften fra sammenstødet spredes udover et større område.

Baksiden viser utskiftbart bakdeksel, med kameraet bakovervendt på øverste venstre hjørne.
Bagsiden viser det udskiftelige bagcover, med det bagudvendte kamera øverst til venstre.

Våre erfaringer med 13MP bakovervendt kamera med f2.0 blenderåpning har vært ganske positive hittil.
Vores erfaringer med det 13MP bagudvendte kamera med en f2.0 blænde har været hidtil positive.

Spedbarn, fra nyfødte og opp til omtrent ett års alder, reiser trygt bakovervendt i dette komfortable setet.
Små børn fra nyfødt op til omkring et år rejser sikrest i denne bagudvendte komfortable stol.

Ved en eventuell ulykke blir barn som sitter bakovervendt trykket mot setet, slik at setestrukturen absorberer det meste av kraften.
I tilfælde af ulykke vil barnet, der sidder i bagudvendt position, blive presset mod sædet, og rammen vil absorbere det meste af kraften.

Hvordan man bruger "bakovervendt" i en Norsk sætning

Bakovervendt kamera for Thinkware U1000 dashbordkamera.

Dette kameraet har også bakovervendt linse.

Anbefales dersom man har bakovervendt barnesete. 4.

Anbefales dersom man har bakovervendt barnesete. 6.

En bakovervendt babystol gir klart best sikkerhet.

Minikid monteres bakovervendt med bilens ekisterende 3-punktsbelte.

Barnesetet kan monteres både bakovervendt og forovervendt.

Rundt 20 prosent kvinner har bakovervendt livmor.

Viktigste grunn til å bruke bakovervendt barnesete.

Installer en bakovervendt bilsete før barnets fødsel.

Hvordan man bruger "bagudvendte, bagudvendt, bagudrettet" i en Dansk sætning

Begge testdukker er denne gang placeret i bagudvendte autostole.

Jeg sad bare med pisken bagudvendt, da hesten begyndte at blive urytmisk.

Hvor et CV er bagudrettet og fortæller om dine erfaringer og kvalifikationer, er en ansøgning mere fremadrettet og fortæller hvorfor netop du skal have dette job.

Vi er ikke helt sikre på, hvad man helt præcist skal bruge det bagudvendte kamera til.

God bagudvendt autostol til børn fra cm.

SSA Elevmateriale PRAKTIKPERIODE 3 - TRIN 2 Kommunal praktik Gældende fra 19 Refleksionsskemaer bagudrettet og fremadrettet: Gennemgå de refleksionsskemaer, du har udfyldt siden sidst?

Holdningen i dette udspil er så bagudrettet i forhold til moderne samfundsudvikling at det skriger til himlen.

Med vores nye version af den bagudvendte autostol introducerer vi en dreje-funktion, som gør det lettere at placere og fastspænde dit barn.

Dishman løb ind fra dens bagudvendt.

Vi har imidlertid fundet en anden løsning idet jeg er tilhænger af bagudvendt så længe som muligt ?.