Hvad Betyder BARE INFORMASJON på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kun information
• kun oplysninger
• bare information
• udelukkende oplysninger
• blot oplysninger
• bare oplysninger

Eksempler på brug af Bare informasjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette er bare informasjon.
Det er bare information.

Den som ga dem manøveren, delte bare informasjon.
Vedkommende, der fortalte dem om manøvren, videregav bare oplysninger.

Det er bare informasjon, Ray.
Det er bare information, Ray.

Og hva er denne informasjonen verdt? Bare informasjon.
Og hvad er denne information værd? Kun information.

Jeg delte bare informasjon.
Jeg videregav bare information.

Vi får bare informasjon om hvilke internett leverandør du bruker og hvilke sider du besøker på JURAs hjemmeside.
Vi modtager kun oplysninger om navnet på din internetudbyder og om hvilke sider, du besøger på JURA's website.

Sannheten er bare informasjon.
Sandheden er bare information.

Dette er bare informasjon som ikke tillater konklusjoner om deg som person.
Dette vedrører kun oplysninger, som ikke tillader konklusioner om din person.

Selgere tabellen inneholder bare informasjon om selgere.
Tabellen Sælgere indeholder kun oplysninger om sælgere.

Resten er bare informasjon relatert til etterbehandling.
Resten er kun information relateret til efterbehandling.

Produkter-tabellen inneholder bare informasjon om produkter.
Tabellen Produkter indeholder kun oplysninger om produkter.

Han slipper bare informasjon nar han far tydelige instruksjoner.
Han lækker kun informationer når han får tydelige instruktioner.

Beklager rotet. Jeg trenger ikke hele journalen, bare informasjon om fødslene.
Jeg har ikke brug for hele journalen, kun oplysninger om fødslerne. Undskyld rodet.

Dette er bare informasjon, eller hva?
Det her er bare information, ikke?

Jeg forstår ikke hvordan et museum for internasjonale besøkende kan ha italiensk bare informasjon og forklaringer?!
Jeg kan ikke forstå, hvordan et museum for internationale besøgende kan have italiensk kun information og forklaringer?!

Jeg trenger bare informasjon, Johnny.
Kun information denne gang, Johnny.

Hvis ikke annet er beskrevet i koblingen som du har gitt oss tilgang til, vi bruker bare informasjon fra transaksjonskontoer, dvs.
Medmindre andet er angivet i forbindelse med at du giver os adgang, anvender vi kun oplysninger fra transaktionskonti, dvs.

Vi overfører bare informasjon til andre områder hvis.
Vi overfører kun oplysninger til andre områder, hvis.

Leketøysprodusenten Mattel havner mellom to stoler og Yelp«er egentlig bare informasjon, de har ikke engang en nettverkseffekt».
Legetøjsproducenten Mattel havner mellem to stole, og Yelp»er egentlig bare information, de har ikke engang en netværkseffekt.«.

Han gir oss bare informasjon hvis han får noe ut av det,-.
Han giver os kun informationer, hvis han selv får noget ud af det.

Vi innhenter ikke konto- eller kredittkortrelatert informasjon, bare informasjon som bekrefter eller avkrefter betalingen.
Vi modtager ikke konto- eller kreditkortrelateret information, men kun oplysninger, der bekræfter eller afviser betalingen.

Dette er bare informasjon som ikke tillater konklusjoner om deg som person.
Dette er udelukkende oplysninger, der ikke giver nogle konklusioner om dig som person.

Igjen siden det bare eksisterer noe hvis det er observert og virkeligheten er bare informasjon når det er observert av noe bevisst.
Igen, da der kun eksisterer noget, hvis det observeres, og virkeligheden er kun information, når det er observeret af noget bevidst.

I dag publiserer vi bare informasjon fra de russiske soldatenes nettverkssider.
I dag offentliggør vi kun oplysninger fra de russiske soldaternes netværkssider.

Enten du trenger for å få ekspertråd om luft og sjø frakten eller bare informasjon om våre tjenester, vil vår kundetjeneste være klar til å hjelpe.
Uanset om du har brug for at få ekspertrådgivning om luft og hav befragtning eller bare information om vores tjenester, vil vores kundeservice hold være klar til at hjælpe.

Vi behandler bare informasjon om barn med samtykke fra foreldrene eller foresatte.
Vi behandler udelukkende oplysninger om børn med samtykke fra forældrene eller værgerne.

I denne prosessen bruker vi bare informasjon som vi mottar direkte fra deg.
I denne proces, vi bruger kun de oplysninger, vi modtager direkte fra dig.

Vi samler bare informasjon som brukes til statistiske formål og besøkeren forblir anonym.
Vi indsamler kun oplysninger til statistiske formål, og den besøgende forbliver anonym.

Hans filosofi er enkel: Jeg samler bare informasjon, hva kundene gjør med den er ikke min sak.
Hans filosofi er enkel: jeg indsamle kun oplysninger, hvad kunderne gør med det er ikke mig.

Vi samler bare informasjon som brukes til statistiske formål og besøkeren forblir anonym.
Vi indsamler kun oplysninger med henblik på statistik, og den besøgende forbliver anonym.

Hvordan man bruger "bare informasjon" i en Norsk sætning

Mange tabeller gir derfor bare informasjon om sommerferieturer.

Mange mangler bare informasjon og kunnskap, mener hun.

Vi har bare informasjon om bakgrunnen til barna.

Kritikk var bare informasjon som skulle brukes ..

Naturen gir bare informasjon om prisene og oppturene.

Den gjelder ikke bare informasjon om diagnoser og helsetilstand.

I slike tilfeller er det bare informasjon som hjelper.

Jeg har bare informasjon om 6 barn totalt sett.

Der har jeg bare informasjon om et par biler.

Du ønsker kanskje bare informasjon som støtter din teori?

Hvordan man bruger "kun information, kun oplysninger" i en Dansk sætning

Hos Nature Footwear indsamler vi kun information, som er nødvendigt for at kunne sende din ordre eller komme i kontakt med dig omkring denne.

DSI Midgård opbevarer kun oplysninger om dig så længe det er nødvendigt for institutionen.

Vi gemmer kun information om hvilke CVR-numre og e-mail-adresser der har benyttet vores service hvornår i forhold til vores fakturering.

Når det gælder kvinder med brystkræft, som behandles på Herlev Hospital og Rigshospitalet, har regionen kun oplysninger om 79 patientforløb.

Sophiagård Elmehøjen opbevarer kun oplysninger om dig så længe det er nødvendigt.

Den indeholder kun information om hvorvidt du har tileller fravalgt cookies på hvert cookie-niveau.

Hospice Forum Danmark formidler kun information om bøgerne.

Funktionen vil ikke sende nogen filer, kun oplysninger om de poster i registry, du gendanner.

Alle deltagere er anonyme, og for hver deltager har vi kun oplysninger om køn og fødselsår.

Dette er alt kun information, jeg har samlet.