Hvad Betyder BARE TO PROSENT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kun to procent
• kun 2 procent
• blot to procent

Eksempler på brug af Bare to prosent på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Eller kanskje bare to prosent?
Eller måske kun to procent?

Bare to prosent av kommunene vil slå seg sammen».
Kun 14% af kommunerne vil iflg.

I dag er bare to prosent av….
Det er der kun to procent af de næsten….

Bare to prosent av handelen foregår digitalt.
Kun 2 procent af markedet er digitalt.

Samtidig var det bare to prosent som faktisk leste dem.
Det er nok kun 2%, der virkelig læser hele tiden.

Bare to prosent av asylsøkerne er arbeidsparate.
Kun tre procent af flygtninge på kontanthjælp er jobparate.

I Tyskland er det bare to prosent som sier det samme.
I Tyskland er det kun to procent, der svarer det samme.

Bare to prosent er veldig misfornøyd med bilen de har kjøpt.
Kun 2% er utilfredse med forløbet af deres byggesag.

Ansiktstesten ser enkel ut, men bare to prosent klarer den.
Testen ser let ud- men det er kun 2 procent, der kan genkende ansigterne.

Men bare to prosent har gjort det på ordentlig.
Og kun to procent har rent faktisk gjort noget ved det.

Fordi Roosevelt var populær og hadde stor støtte i befolkningen, stemte Kongressen ned bare to prosent av hans vetoer.
Fordi Roosevelt var populær og havde stor folkelig opbakning, stemte Kongressen kun to procent af hans vetoer ned.

Dette er dog bare to prosent av den samlede varehandelen.
Det svarer dog kun til to procent af det samlede bilsalg.

Ifølge American Cancer Society, gjør anaplastisk skjoldbruskkjertelkreft opp bare to prosent av alle skjoldbrusk kreft.
Ifølge den amerikanske Cancer Societygør anaplastisk thyreoideacancer op kun to procent af alle tilfælde af skjoldbruskkirtelkræft.

Bare to prosent av verdens befolkning er mottakelig for.
Som kun to procent af verdens befolkning er modtagelig for.

Ifølge siden Diply er det bare to prosent som klarer å finne tyven på under ett minutt.
Ifølge siden Diply, er det kun 2 procent som finder tyven, på under 1 minut.

Bare to prosent av genene våre skiller seg fra dvergsjimpansens.
Kun to procent af vores gener adskiller sig fra dværgchimpansens.

Opptil 20 prosent av energiforbruket i mennesker går til hjernen, selv om det står for bare to prosent kroppsvekt.
Op til 20 procent af energiforbruget hos mennesker går til hjernen, selvom den kun tegner sig for to procent af kropsvægten.

Om 100 år vil bare to prosent jobbe innen agrikultur.
Om 100 år vil kun to procent af alle mennesker arbejde med landbrug.

Vi bruker våre dager på å jobbe og sosialisere på datamaskiner og enheter, men bare to prosent av akademikere har en datavitenskapelig grad.
Vi bruger vores dage til at arbejde og socialisere på computere og enheder, men kun to procent af universitetsstuderende har en computer science grad.

I dag kommer bare to prosent av våre proteiner fra havet.
I dag har kun to procent af Jordens oceaner status som beskyttede.

Rett etter transplantasjonen utgjorde andelen av riktigvirkende røde blodceller bare to prosent, men 33 måneder senere lå den på 11 prosent..
Lige efter transplantationen var andelen af korrekt fungerende røde blodceller kun to procent, men 33 måneder senere var den 11 procent..

Bare to prosent av dem som får flåttbitt blir syke.
Det er kun et par procent af dem, der får et flåtbid, som bliver syge.

Atmosfæren består for det meste av nitrogen og oksygen, bare to prosent er vanndamp, karbondioksid(CO2), metan og KFK-gasser m. m.
Atmosfæren består for det meste av nitrogen og oxygen, kun to procent er vandamp, karbondioxid(CO2), metan og CFC-gasser(chlor-fluor-carboner) m. m.

Og bare to prosent bruker videoovervåkning for å sikre sine verdier?
Og at kun to procent anvender videoovervågning for at sikre deres værdier?

Et estimat 20 prosent av befolkningen er russisk-ortodokse, opp til 15 prosent muslimer, og bare to prosent en annen form for kristendom.
Et skøn 20 procent af befolkningen er russisk ortodokse, op til 15 procent muslimer, og kun to procent en anden form for kristendom.

Forskning viser at bare to prosent av befolkningen faktisk er effektive når de multitasker.
Forskning viser, at kun to procent af os faktisk kan multitaske.

Bare to prosent av alle diamanter minelagt skjermen denne eksepsjonelle åpenhet.
Kun to procent af alle diamanter udvundet display denne ekstraordinære gennemsigtighed.

Hvis alle NATO-medlemmene hadde brukt bare to prosent av deres BNP på forsvar i fjor, hadde vi hatt ytterligere 119 milliarder dollar å bruke på vårt kollektive forsvar.
Hvis alle NATO-medlemmer havde brugt blot to procent af BNP på forsvar sidste år, så havde vi haft yderligere 119 milliarder dollars(789 milliarder kroner, red.) til vores fælles forsvar.".

Bare to prosent forventer at ulikhetene vil være mindre i år 2020 enn i dag.
Kun to ud af hundrede danskere forventer, at uligheden er mindre i Danmark i år 2020 end i dag.

Reinkjøtt har bare to prosent fett, noe som gjør kjøttet like magert som kylling.
Rensdyrkød har også blot to procent fedt, skriver forskeren- det gør, at kødet er lige så magert som kylling.

Hvordan man bruger "bare to prosent" i en Norsk sætning

Bare to prosent vil komme fra kjernekraft.

Heldigvis reagerer bare to prosent «svært negativt».

Hun har bare to prosent batteri igjen.

Bare to prosent handler oftest hos Lidl.

Canada ligger bare to prosent foran Norge.

Men bare to prosent hadde opplevd dette.

Bare to prosent av barna foretrekker kokt fisk.

Bare to prosent tror de får det verre.

Lokale myndigheter utgjorde bare to prosent av lobbymøtene.

Bare to prosent opplever tonen for uformell. 3.

Hvordan man bruger "blot to procent, kun to procent" i en Dansk sætning

Blot to procent af vælgerne i blå blok vil være mere tilbøjelige til at stemme på et af de tre regeringspartier ved næste valg som følge af regeringsrokaden i fredags.

Således er der gået knapt 50 år siden Israel overtog kontrollen med Vestbredden, og ind til nu dækker israelsk byggeri kun to procent af arealet.

Til trods for de senere års succes, er kun to procent af englænderne fans af Kevin De Bruyne og resten af Manchester City.

Kun to procent peger på hende som deres favorit, når det kommer til Disney-prinsesser.

Kigger man samlet på alle betalinger – og ikke kun dem i de fysiske butikker – er det kun to procent, der foregår med kontanter.

Mere end halvdelen af danske AI-startups bruger netop deep learning-teknikker – kun to procent af de danske kunstig intelligens-forskere arbejder aktivt med deep learning.

En undersøgelse fra SMV Danmark viste forleden, at blandt de virksomheder, som har søgt om kompensation for faste udgifter, har kun to procent modtaget pengene.

Eksempelvis er der ingen midtjyder, der kunne forestille sig at arbejde på Lolland-Falster, og kun to procent, der ville tage til Ringsted, Vordingborg, Slagelse og omegn.

Det hænger sammen med, at tomgangen for lager- og produktionslokaler er faldet endnu et kvartal og ligger nu på blot to procent – det laveste i ti år, siger Mette B.

Det skal eksekveres effektivt.« I dag er det kun to procent af dagligvarehandlen, som foregår online.