Hvad Betyder BARE TRIST på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bare trist
• bare ked af det
• bare sørgeligt
• kun trist

Eksempler på brug af Bare trist på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg er bare trist.
Så er jeg bare trist.

Da rollebesetningen ble 30, var det bare trist.
Da de blev 30, var det bare trist.

Det er bare trist.
Det er bare sørgeligt.

Jeg er forvirret, rasende og bare trist.
Og rasende og bare ked af det. Jeg er forvirret.

Jeg er bare trist.
Jeg er bare ked af det.

Jeg burde ikke være sint, det var bare trist.
Jeg skulle ikke være sur, det var bare trist.

Hun er bare trist.
Hun er bare ked af det.

Fowla: Har man ingen plan så er det bare trist.
Hvis der ikke er nogen brik at vælge, er det bare trist.

Dette er bare trist.
Og nu er det bare trist.

Var hun bare trist. Men nå som jeg tenker på det.
Var hun bare trist. Men når jeg tænker tilbage.

Det er ikke bare trist.
Det er ikke kun trist.

Å måtte minne folk i søkelyset om dette er bare trist.
At folk så hopper på dén limpind er jo bare sørgeligt.

Jeg ble bare trist.
Jeg blev bare ked af det.

Jeg skal hjelpe deg med å komme deg ut, for det er bare trist.
Og jeg vil hjælpe dig med at komme ud herfra, for det er bare trist.

Jeg er bare trist.-Ja.
Det er bare trist. -Ja.

Innerst inne er du bare trist.
Inderst inde er du bare trist.

Dette er bare trist.-Har du?
Det er bare trist.

Denne gangen ble jeg bare trist.
Denne gang var jeg bare trist.

Du blir bare trist av det.
Du bliver bare ked af det.

Jeg er ikke nervøs, bare trist.
Jeg er ikke nervøs, bare ked af det.

Det er jo bare trist… fange!
Straffefange! Det er bare sørgeligt,!

Det er bare trist bekreftelse på at relativt påviselig faktum(også ganske trist) at det store flertallet av ufologists, fremmede troende og mystikk etterforskere som noen gang har jobbet med kornsirkler, aldri har besøkt eller observert noen felles, uregelmessig innlevert'skal være(skadet, svekket) crop i hele sitt liv.
Det er bare trist bekræftelse af, at relativt påviselig kendsgerning(også helt trist) At det store flertal af ufologer, fremmede troende og mystik efterforskere Hvem har nogensinde behandlet korncirkler, aldrig har besøgt eller observeret nogen fælles, uregelmæssigt indgivet'skal være(beskadiget, svækket) afgrøde i hele deres liv.

Er ikke det bare trist?
Er det ikke bare trist?

Jeg ble bare trist over at du ville ha ham og ikke meg.
Det gjord mig bare ked af det, at du ville have ham, og ikke mig.

Ikke sint, bare trist.
Ikke sur, bare ked af det.

Dette er ikke bare trist for Sverige, det påskynder rustningskappløpet og krigsfaren i hele Europa.
Dette er ikke bare trist for Sverige, det fremskynder rustningskapløbet og krigsfaren i hele Europa.

Og er ikke det bare trist?
Er det ikke bare trist?

Gutten er bare trist fordi mammaen døde.
Drengen er bare ked af det, fordi hans mor døde.

Deprimert eller bare trist?
Deprimeret eller bare ked af det?

En gammel fuge kan bli utett eller bare trist å se på, så i noen tilfeller blir man nødt til å skifte ut en fuge.
En gammel fuge kan blive utæt eller bare trist at se på, så derfor bliver man i nogle tilfælde nødt til at udskifte en fuge.

Hvordan man bruger "bare trist" i en Norsk sætning

Utrolig romantisk, bare trist denne daten 6.

Slik er bare trist for alle parter.

Bare trist det...var ingen tid å spille!

Det er bare trist egentlig, sier Baarli.

Det er bare trist det som skjedde.

Det er bare trist det som skjer.

Dette er ikke bare trist for NIM.

Bare trist det måtte ta slutt allerede.

Alt ser bare trist og traurig ut!

Beklager langt innlegg, med bare trist lesning!

Hvordan man bruger "bare ked af det, bare sørgeligt" i en Dansk sætning

Jeg var bare ked af det hele tiden.

Det, jeg ønsker at spørge om, er, hvornår er man bare ked af det, og hvornår skal man have hjælp?

Han var bare ked af det, og de mennesker og væsener, han mødte til sidst delte sin sorg.

Det er bare sørgeligt, at det skal have så mange personlige konsekvenser for folkene under sparekniven.

Det er bare sørgeligt, at man ikke kan have sine ting i fred, siger Henning Jørgensen.

Nu virker det bare sørgeligt, synes jeg.

Så er det jo bare sørgeligt, at Frank Sveid har valgt den forkerte spiral til sin proptrækker.

Og det gør mig bare ked af det, og jeg ved ikke helt hvorfor.

Sådan: 'Hvad er dit problem'-agtigt, men inden i var jeg bare ked af det.

Måske er det bare ked af det og ved ikke hvorfor.