Hvad Betyder BARN VED HJELP på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• barn ved hjælp
• børn ved hjælp

Eksempler på brug af Barn ved hjelp på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi har fått barn ved hjelp av en donor.
Jeg har fået et barn ved hjælp af en donor.

Et økende antall norske kvinner velger å få barn ved hjelp av en sæddonor.
Et stigende antal danske kvinder vælger at få børn ved hjælp af en sæddonor.

Tegn med drakens barn ved hjelp av våre instruksjoner, som du kan se her.
Tegn med drage barnet ved hjælp af vores instruktioner, som du kan se her.

Ellers kan du bare tenke på et barn ved hjelp av IVF.
Ellers kan du kun opfatte et barn ved hjælp af IVF.

Behandling av et barn ved hjelp av dampprosedyrer utføres kun etter instruksjon fra barnelege.
Behandling af et barn ved hjælp af dampprocedurer udføres kun som anbefalet af børnelæger.

Hvordan kurere en lang rennende nese i et barn ved hjelp av akupressur?
Hvordan man helbreder en lang løbende næse i et barn ved hjælp af akupressur?

Beslutningen om å få barn ved hjelp av surrogati påvirker både våre egne og våre barns liv.
For beslutningen om at få et barn ved hjælp af surrogati vil jo altid påvirke vores eget og vores barns liv.

Indiske statsborgere som er gift og bosatt i India kan fortsatt få barn ved hjelp av surrogati.
Fremover er det kun gifte, indiske par, der bor i Indien, der kan komme i betragtning til at overvinde barnløsheden ved hjælp fra en rugemor.

Det er mulig å kurere cystitis hos et barn ved hjelp av riktig utvalgte antibiotika, et spesielt diett og spesielle hygieniske tiltak.
Det er muligt at helbrede cystitis hos et barn ved hjælp af korrekt udvalgte antibiotika, en særlig kost og specielle hygiejneforanstaltninger.

Jo yngre du er, jo mer sannsynlig er det å bli gravid og føde et friskt barn ved hjelp av dine egne egg under IVF.
Jo yngre du er, jo mere sandsynligt du er til at blive gravid og føde et sundt barn ved hjælp af dine egne æg i løbet af IVF.

Hvis du tidligere har fått barn ved hjelp av StorkKlinik, ber vi deg om å fylle ut en ny journal, slik at vi har oppdaterte opplysninger om deg og din forestående graviditet.
Har du tidligere fået barn med hjælp fra StorkKlinik, beder vi dig om at udfylde en ny journal, så vi er opdaterede omkring dig og din forestående graviditet.

Du kan takle virus- og smittsomme patologier i et barn ved hjelp av dråper tilberedt av løk.
Du kan klare virus- og infektiøse patologier i et barn ved hjælp af dråber fremstillet af løg.

Når du bestemmer deg for å bli kvitt et barn ved hjelp av spesielle preparater, er det viktig å ta hensyn til ovennevnte kontraindikasjoner for ikke å provosere mulige komplikasjoner og skade helsen din.
Når du træffer en beslutning om at slippe af med et barn ved hjælp af specielle præparater, er det vigtigt at tage hensyn til ovennævnte kontraindikationer for ikke at provokere mulige komplikationer og skade dit helbred.

Det er helt nytt at man allerede i fostertilstanden kan påvirke helsen hos barn ved hjelp av vitamintilskudd, sier han.
Det er et helt nyt perspektiv, at man allerede i fostertilstanden kan påvirke sundheden hos børn ved hjælp af vitamintilskud,« siger han.

Slike behandling av hoste hos barn ved hjelp av folkemidlene er betraktet som den mest populære, og hvis du gir en varm drink til babyen din for natten, bidrar det til å forbedre søvnen, fjerne en bjeende hoste og helbredet halsen.
Sådan behandling af hoste hos børn ved hjælp af folkemedicin er den mest populære, og hvis du giver en varm drink til din baby for natten, hjælper det med at forbedre søvn, fjerne en gøende hoste og helbrede din hals.

Hvordan bestemme blodtype og Rh-faktor i et barn ved hjelp av bordet med indikatorer for foreldre?
Hvordan bestemmes blodtype og Rh-faktor i et barn ved hjælp af bordet med indikatorer for forældre?

Ifølge CNBC har Apple kjøpt oppstartsbedriften Tueo Health, som har jobbet med å overvåke astmasymptomer hos barn ved hjelp av en mobil-app.
Ifølge CNBChar Apple opkøbt startup-virksomheden Tueo Health, som arbejder med at overvåge astmasymptomer hos børn ved hjælp af en mobil-app.

Blant folkemidlene er det andre nyttige oppskrifter som bidrar til å fjerne den tørre hyppen fra et barn ved hjelp av dekk, produkter som er laget på en spesiell måte, komprimerer.
Blandt de folkelige retsmidler er der andre nyttige opskrifter, der hjælper med at fjerne tørre hypp fra et barn ved hjælp af afkogninger, produkter, der er fremstillet på en særlig måde, komprimerer.

Smarter Care Monitorering av prematuritet Færre gjeninnleggelser med analyseprogrammer Informasjon forutser dødelig virus og epidemier Ved University of Ontario i Canada samles det inn data om for tidlig fødte barn ved hjelp av IBM software.
Monitorering af for tidligt fødte Færre genindlæggelser med analyseprogrammer Data forudser dødelige vira og epidemier På University of Ontario Institute of Technology i Canada opsamles data fra for tidligt fødte børn ved hjælp af IBM software.

Mens Koch dybdeintervjuet noen få barn, intervjuet Seland og kollega Ellen Beate Sandseter mange barn ved hjelp av et spørreskjema der barna kan velge mellom faste svaralternativer.
Mens Anette Boye Kochs dybdeinterviewede få børn, interviewede Monica Seland og hendes kollega Ellen Beate Sandseter mange børn ved hjælp af et spørgeskema, hvor børnene kunne vælge mellem fastlagte svarmuligheder.

UPPAbaby Vista er i utgangspunktet en enkeltvogn med ligge- og sittedel, men kan utvides til å brukes med enda et barn ved hjelp av to sett med adaptere.
UPPAbaby Vista er grundlæggende en enkeltvogn med liggedel og sæde, men den kan udvides til at kunne bruges til et barn mere ved hjælp af fire adaptere.

Min mann og jeg kjempet uhyre lenge for å få barn, og heldigvis kom vi i kontakt med Tammuz som hjalp oss med å få barn ved hjelp av en surrogatmor i utlandet.
Min mand og jeg kæmpede ekstremt længe for at få børn, og heldigvis kom vi i kontakt med Tammuz, der hjalp os med at få børn via en surrogatmor i udlandet.

Det er nødvendig å finne tid for intellektuell og fysisk hvile, å diversifisere livet, for å redusere forvaring av barn ved hjelp av foreldre eller slektninger.
Det er nødvendigt at finde tid til intellektuel og fysisk hvile, at diversificere livet, for at reducere forældremyndigheden af børn ved hjælp af forældre eller familiemedlemmer.

Denne oppdaterte, forskningsbaserte ressursen strømlinjeformer prosessen med å konfigurere høreapparater til barn, og hjelper deg med å tilpasse og verifisere Phonak-tilpasningen for barn ved hjelp av de nyeste retningslinjene og forskningsresultatene i bransjen.
Denne funktion er evidensbaseret, og den opdateres løbende, for at den skal give ubesværet tilpasning af høreapparater til børn ved at hjælpe dig med at tilpasse og verificere dine Phonak børnetilpasninger ved brug af de allernyeste retningslinjer og forskningsresultater i branchen.

Det er mange måter å distrahere barnet ved hjelp av spill, kamper.
Der er mange måder at distrahere barnet ved hjælp af spil, rattles.

Først og fremst bør foreldre forsøke å kurere barnet ved hjelp av homøopatiske medisiner.
For det første bør forældre forsøge at helbrede barnet ved hjælp af homøopatiske lægemidler.

Brudd på muskler i perineum som oppstår under fødsel: under utvinning av barnet ved hjelp av obstetriske tenger, bruk av vakuumutvinning, samt bekkenpresentasjon av fosteret;
Brud på musklerne i perineumet, der opstår under fødslen: under udtrækningen af barnet ved hjælp af obstetriske tænger, anvendelsen af vakuumudvinding samt bækkenpræsentationen af fosteret;

Deretter skal barnet ved hjelp av de resterende klossene danne en vei fra ridderen over til prinsessen.
Herefter skal barnet ved hjælp af de resterende klodser skabe en vej fra ridderen over til prinsessen.

Skal man knekke ned i en slik situasjon eller bygge større tillit til barnet ved hjelp av kompisens svindel?
Skal man knække ned i en sådan situation eller opbygge større tillid til barnet ved hjælp af kompisens svindel?

De er laget av støtsikkert myk plast, for å sikre at barnet ved hjelp av disse speil.
De er lavet af stødsikker blød plast, for at sikre barnet ved hjælp af disse spejle.

Hvordan man bruger "barn ved hjelp" i en Norsk sætning

Leke med barn ved hjelp av naturlige materialer.

Stadig eldre kvinner får barn ved hjelp av IVF.

Skrøpelige og barn ved hjelp av den gamle appen klar.

Hvordan effektivt behandle angina for barn ved hjelp av Miramistin?

Han livnærte hustru og tre barn ved hjelp av sosialtrygd.

Fikk barn ved hjelp av donorer LANDET I BODØ: 1.

Hvordan bli kvitt lus hos barn ved hjelp av folkemidlene?

Legen lytter til et barn ved hjelp av et stetoskop.

De har skaffet seg to barn ved hjelp av surrogati.

Spør foreldre som har fått barn ved hjelp av eggdonasjon!

Hvordan man bruger "barn ved hjælp, børn ved hjælp" i en Dansk sætning

Kvinder der bærer på en arvelig sygdom, kan også få et rask barn ved hjælp af ægdonations behandling.

Helt grundlæggende handler det om at forstå og kommunikere med børn ved hjælp af samarbejde frem for skældud.

De brikker er placeret på en måde, der er let for børn, ved hjælp af musen, klikke og trække hver del til sin rette plads.

Georgsgården spotter højtbegavede børn ved hjælp af relationspædagogik, som bygger på principperne i International Child Development Program (ICDP): 1.

Det er muligt at suge snoet i et barn ved hjælp af specielle aspiratorer, en disponibel sprøjte eller gummipære.

Pia Olsen er journalist, forfatter og en af de kvinder, der har valgt at få et barn ved hjælp af en sæddonor.

De havde fået deres første barn ved hjælp af fertilitetsbehandling – og nu ville de prøve at få nummer to af. 6.

Modeller der nemt kan samles af dit barn ved hjælp af en byggevejledning.

En solomor er en kvinde, der er single og vælger at få barn ved hjælp af en sæddonor.

At opdrage et barn ved hjælp af bedrag, kræver ikke sandheden fra ham, når han vokser op.