Hvad Betyder BASERT PÅ TYPE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• baseret på type
• baseret på typen

Eksempler på brug af Basert på type på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Typ 14 ble designet basert på Type 1 Beetle.
Typ 14 blev designet baseret på Type 1 Beetle.

Velg er basert på typen pensel for å bruke produktet.
Vælg er baseret på typen af børste til påføring af produktet.

Search Poses By Name på engelsk, basert på type, fokus og evne.
Søgning stilles efter navn på engelsk, baseret på type, fokus og evne.

Typ 34 var basert på type 3 funksjoner og design.
Typ 34 var baseret på Type 3 funktioner og design.

Til visse land kan forsendelser underlegges eksportkontroll basert på type gods.
Forsendelse til visse lande er underlagt eksportbestemmelser baseret på typen af varer.

En GMAT avkall kan gis basert på type og lengde av erfaring.
GMAT afkald kan gives baseret på type og længde af erfaring.

Basert på typen av paneler, brukes forskjellige spenningsanordninger.
Baseret på typen af paneler anvendes forskellige spændingsanordninger.

Valg av behandlingsspesialist velger, basert på type og alvorlighetsgrad av mental lidelse.
Specialisten vælger behandlingen baseret på typen og sværhedsgraden af den mentale lidelse.

Basert på typen som blir registert, blir datafeltene du ønsker å fylle ut opprettet.
Baseret på typen der er registeret, oprettes datafelterne du vil udfylde.

Venn for livet forsøker å matche mennesker basert på type kreft, kjønn, alder, og selv generelle interesser.
Ven for livet forsøger at matche folk baseret på type kræft, køn, alder, og selv almene interesser.

Basert på typen av prosjektet, vi bestemme hvilke programmeringsspråk for å gå med.
Baseret på den type af projektet, vi beslutter, hvilke programmeringssprog til at gå med.

Å bluse med skulderen ned eller kuttene så vakre, må du velge en garderobe basert på typen av figuren.
For at bluse med skulderen ned eller udskæringerne så smukke, skal du vælge en garderobe baseret på typen af din figur.

Her er noen forslag basert på type vanskeligheter med søvn du kanskje har.
Her er et par forslag baseret på den type søvnbesvær, du muligvis har.

Det er fordi dette programmet organiserer formatalternativer i kategorier basert på typen enhet de er passende for.
Det skyldes, at dette program organiserer formatindstillinger i kategorier baseret på den type enhed, de er passende til.

Her er noen forslag basert på type vanskeligheter med søvn du kanskje har.
Her er et par forslag baseret på den type besvær med søvn, du måtte have.

Det er verdt å huske på at mange meglere tilbyr et bredt spekter av bonuser og kampanjer til sine kunder, basert på typen kontoer de har.
Det er værd at huske på, at mange mæglere tilbyder en bred vifte af bonusser og forfremmelser til deres klienter baseret på den type konti, de har.

Du blir fakturert basert på typen og antallet varslinger du velger å sende.
Du faktureres afhængigt af typen og antallet af meddelelser, du vælger at sende.

Since the 1960's, den Salter-Harris klassifikasjon, som deler mest vekst plate brudd i fem kategorier basert på type skade, har vært standard.
Siden 1960'erne, Den Salter-Harris klassifikation, der deler mest vækstplade frakturer i fem kategorier baseret på den type af beskadigelse, har været standard.

Valget av antibiotika er basert på typen av patogen som er ansvarlig for infeksjonen.
Valget af antibiotika er baseret på den type patogen, der er ansvarlig for infektionen.

Før du installerer strektaket, er det nødvendig å legge ledningene, og å legge ledningene er det nødvendig å utvikle en elektrisk krets, basert på type og antall lamper, type lyspærer og strøm.
Inden du installerer strækloftet, er det nødvendigt at lægge ledningerne, og at lægge ledningerne er det nødvendigt at udvikle et elektrisk kredsløb, baseret på type og antal lamper, type pærer og deres strøm.

Derfor blir prognosen basert på type kreft, graden av progresjon og maligniteten til svulsten.
Derfor er prognosen lavet baseret på typen af kræft, progressionshastigheden og maligniteten af tumoren.

Spre 10-50 ul fra hver transformasjon på en forvarmet LB-plate(forvarmet ved 37° C)+ hensiktsmessig selektive antibiotikum(avgjøre den selektive antibiotikum basert på typen av kommersiell kloningsvektor brukes).
Spred 10-50 pi fra hver transformation på en forvarmet LB plade(forvarmet ved 37 ° C)+ passende selektivt antibiotikum(bestemme den selektive antibiotikum baseret på den type af kommercielle kloningsvektor anvendes).

Rentene er basert på typen lån, samt den risikoen som lånetilbyderen påtar seg i forbindelse med å låne ut penger.
Renterne er baseret på typen af lån samt den risiko, lånudbyderen påtager sig i forbindelse med at låne penge ud.

I dette tilfellet er det umulig å si hvilke enheter som er bedre, basert på type konstruksjon, da dette vil avhenge av deres formål;
I dette tilfælde er det umuligt at sige, hvilke enheder der er bedre, baseret på typen af konstruktion, da dette afhænger af deres formål;

Legen velger stoffer basert på typen av patogen og dens motstand mot narkotika(for dette blir et smet fra nesen tatt).
Lægen vælger lægemidler baseret på typen af patogen og dets resistens over for lægemidler(for dette udtages et udstrygning fra næsen).

Innsatser gjort på riktig utfall belønner spilleren med en utbetaling basert på typen innsats og størrelsen på innsatsen som ble gjort.
At satse på det korrekte resultat belønner spilleren med en udbetaling baseret på typen og beløb af spillerens bet.

CCS-kontakten er basert på type 2-kontakten, og tar vekselstrøm i den delen av kontakten som har lik form som type 2-kontakten.
CCS kontakten er baseret på type 2 stik, og tager vekselstrøm i del af kontakten, der har den samme facon som type 2.

Du kan være heldig nok til å kjøpe domenet direkte fra registranten, og her prisen er basert på type domene, eller du kan prøve å kjøpe et bra domene fra en privat eier eller fra en annen domene hai.
Du kan være heldig at købe domænet direkte fra registranten, og her er prisen baseret på typen af domæne, eller du kan forsøge at købe et godt domæne fra en privat ejer eller en anden domænehaj.

Tesla bruker en modifisert løsning basert på type 2 kontakten, som også kan ta likestrøm med en effekt på 150 kW.
I stedet benytter Tesla en modificeret løsning baseret på Type 2 kontakt, som også kan modtage jævnstrøm(DC) med en effekt på 120 kW.

It usa jeg kapsler til å lagre informasjon på en besøkendes preferanser og de sidene du besøker, og per tilpasse innholdet på websiden basert på type nettleser og annen informasjon avhengig av hvilken oppmerksom på at nettleseren sender.
It usa i cookies til at gemme information på preferenze dei visitatori e sulle pagine visitate dall'utente e om tilpasse webside indhold baseret på den type browser og andre oplysninger afhængigt af hvilken bemærke, at browseren sender.

Hvordan man bruger "basert på type" i en Norsk sætning

Prisen for visum varierer basert på type og varighet.

Tabell 2 Forslag til antidotberedskap basert på type sykehus.

Kostnaden blir basert på type magi en ble gitt.

Velg en sjampo basert på type hodebunn og hår.

Alt dette er basert på type batteri og kvaliteten.

Skipseierskapet deles i skipsklasser basert på type og størrelse.

Her finner du våre priser basert på type bil.

Den medisinske spesialisten velger behandlingsmetoden basert på type sykdom.

Designet er basert på type ST-368 fra Skipsteknisk AS.

Sortering/filtrering/fasetering av innslag basert på type er ikke dumt.

Hvordan man bruger "baseret på typen" i en Dansk sætning

For at beskytte dig selv mod sådanne problemer, skal du vælge lysstyrken baseret på typen af ​​tråde, deres struktur og skygge.

Her har vi delt resultaterne op i tre kategorier, baseret på typen af cannabinoid, der er blevet undersøgt.

Specifikke instrukser til, hvordan man styrer cookies baseret på typen af webbrowser på din enhed er tilgængelige her.

Online slots er de eneste online spil hvis strategi er baseret på typen du vælger, og måden du bruger mønterne på.

Hvis ufuldstændig tømning hos mænd skyldes cystitis, bør behandling omfatte antibakterielle lægemidler, som lægen vælger baseret på typen af ​​patogen.

Monitorér købssignaler hos dine udvalgte virksomheder Følg udvalgte virksomheder baseret på typen af ændringer eller nøgleord som nævnes i nyhederne.

Kolonnerne Elementtype og Sti føjes dog til Excel-tabellen, så du kan filtrere og sortere dataene baseret på typen og placeringen eller undermappen for listen.

Grundlæggende kan en udendørs olietank reelt anvendes i cirka tyve til halvtreds år fra det år, den er fremstillet, baseret på typen.

Derfor ved denne model selv – baseret på typen af mad – hvor lang tid maden skal have og ved hvor meget varme.

Hver type er designet til brug med en anden type af materiale og skal være valgt baseret på typen job er fuldført.