Hvad Betyder BASESTASJONEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• basen
• basestationen
• ladestationen
• base
• hovedmodulet
• baseenheden
• basisstationen

Eksempler på brug af Basestasjonen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hun er på basestasjonen.
Hun er henne på basestationen.

Basestasjonen er det sentrale i kommunikasjonen.
Basisstationen er den centrale i kommunikationen.

Strykejernet settes ofte på plass på basestasjonen.
Strygejernet stilles ofte tilbage i basestationen.

Basestasjonen er kompakt, fleksibel og enkel å installere.
Basestationen er kompakt, fleksibel og enkel at installere.

Jeg kan ikke behandle deg uten utstyret på basestasjonen.
Jeg kan ikke behandle dig uden udstyret i basecamp.

Grunnpakken består av selve basestasjonen, en bevegelsessensor og en dørsensor.
Grundpakken består af selve basisstationen, en bevægelsessensor og en dørsensor.

Vi kommer til å ha mye å gjøre når vi kommer til basestasjonen.
Vi har meget at gøre når vi kommer til basecamp.

Kjører automatisk tilbake til basestasjonen for å lades opp.
Vender automatisk tilbage til basestationen for at blive genopladt.

Enheten starter automatisk og begynner å søke etter basestasjonen.
Enheden starter automatisk og begynder at søge efter basestationen.

Basestasjonen må bruke en ekstern DNS-tjener, for eksempel den som Internett-leverandøren tilbyr.
Basen skal bruge en ekstern DNS-server- f. eks. den, som internetudbyderen har.

Plug& play: håndsettet er forhåndsregistrert til basestasjonen.
Plug& Play: håndsæt er på forhånd registreret til basen.

Den primære basestasjonen er basestasjonen som er koblet direkte til Internett.
Den primære base er den base, som har direkte forbindelse til internettet.

Nå må vi bare legge inn kursen mot basestasjonen i Orpheon.
Nu skal vi bare indlægge kursen til basestationen i Orpheon.

Basestasjonen har USB-tilkobling for Internett-telefoni og en analog tilkobling for fasttelefonnettet.
Baseenheden har USB-stik til internettelefoni og en analog tilslutning til fastnettelefoni.

Plug& play: håndsettet er allerede registrert til basestasjonen.
Plug& Play: håndsæt er på forhånd registreret til basen.

Du vil ikke kunne koble til basestasjonen trådløst uten å omkonfigurere basestasjonen..
Du kan ikke oprette trådløs forbindelse til basen uden at ændre basens konfiguration.

Kondensen fra dampen føres trygt på innsiden via basestasjonen.
Den kondenserede damp ledes sikkert indvendigt gennem basestationen.

Hvis kragen kan snakke med basestasjonen med Bluetooth Low Energy, vet den at hunden din er hjemme.
Hvis kraven kan tale med basestationen med Bluetooth Low Energy, ved den, at din hund er hjemme.

På grunn av dette kan du se vanndråper under basestasjonen(figur 1).
Der kan således dannes vanddråber under basestationen(figur 1).

Hvis det oppstår problemer på basestasjonen, åpnes AirPort-verktøy som leder deg gjennom problemløsingen.
Hvis der er et problem i basen, åbner AirPort-værktøj og hjælper dig med at løse problemet.

Men de fleste vil nok foretrekke å koble alt til via basestasjonen.
Men de fleste vil foretrække at tilslutte alt via basestationen.

Velg basestasjonen din i AirPort-verktøy, og oppgi deretter basestasjonens passord hvis du blir bedt om det.
Vælg basen i AirPort-værktøj, og indtast adgangskoden til basen(hvis du bliver bedt om det).

Batteriet i headsettet er utskiftbart, og kan lades i basestasjonen.
Batteriet i hovedsættet er udskifteligt og kan oplades i basestationen.

En undersøkelse viser at basestasjonen til en trådløs fastnet telefon(DECT) kan forstyrre hjerterytmen.
En undersøgelse viser, at basestationen til en trådløs fastnettelefon(DECT) kan forstyrre hjerterytmen.

Gulvet kan kanskje svekke eller blokkere Wi-Fi-signalet fra basestasjonen til maskinen.
Gulvet kan svække eller blokere Wi-Fi-signalet fra basen til computeren.

Telefonen er forhåndsregistrert til basestasjonen, slik at du kan bruke Gigaset A220 rett ut av esken.
Telefonen er på forhånd registreret til basen, hvilket gør Gigaset A220 klar til brug lige ud af boksen.

Plug& play-oppsettet betyr at håndsettet er forhåndsregistrert til basestasjonen.
Plug& play opsætning betyder at håndsættene på forhånd er registreret til basen.

Alt du trenger å gjøre her, er å koble basestasjonen til et nærliggende uttak.
Alt du skal gøre her er at slutte basestationen til et nærliggende stikkontakt.

Når du har gjort et valg, blir du automatisk hjulpet gjennom innstillingene på basestasjonen.
Ved at vælge én af disse muligheder bliver du automatisk guidet gennem indstillingerne af basestationen.

Hvis strykejernet ofte blir satt tilbake på basestasjonen, vil det oppstå dampkondens.
Når strygejernet ofte stilles tilbage i basestationen, vil der forekomme dampkondensering.

Hvordan man bruger "basestasjonen" i en Norsk sætning

Ikke åpne håndsettet, basestasjonen eller laderen.

Leveringsomfanget inkluderer kun basestasjonen FamilyFix, uten babysete.

Det kan skade den trådløse basestasjonen 11g.

Det var allikevel basestasjonen som tok oppmerksomheten.

Med behandling, men basestasjonen er ekstremt fortynnet.

Basestasjonen kan være litt kresen på plasseringen.

Antenneplassering til basestasjonen kan være helt avgjørende.

Lokalisering av basestasjonen skal vera miljøforsvarleg jf.

Koble til basestasjonen Advarsel Fare for produktskade.

Basestasjonen tilbyr også lydeffekter med kompletterende lyseffekter.

Hvordan man bruger "basen, basestationen, ladestationen" i en Dansk sætning

Basen er hyppigst hydroxid, men kan ændre foran hardwaremodulerne.

Lad håndsættet stå i basestationen i ca. 7 timer for at oplade batteripakken.

Jeg afslutter basen med en god transparent setting powder.

Hvis batteriet i husrobotten er afladet, bevæger robotten sig automatisk hen til ladestationen for at oplade batteriet.

Norfolks informationsafdeling udsendte mandag en pressemeddelelse og meddelte, at basen sender krigsskibe til havs.

Bemærkninger: Når håndsættet stilles i basestationen, tændes det automatisk.

Hvor det kulturelle grundlag altså har været det samme, har man i forskellige områder tillagt basen forskellig betydning.

Stolen + basen er 3½ år gammel men fejler intet.

Jeg vil stadig mene at quill er standarden og defor udgør norm-basen. : 9.

Eurofighteren findes allerede syd for Østersøen på basen Rostock Laage.