Eksempler på brug af Bebudelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Klosteret er viet Maria Bebudelse.
Marias bebudelse er et yndet motiv i kunsten.
Marias bebudelse er et meget yndet motiv i billedkunsten.Gudstjeneste, Mariæ Bebudelse.
Gudstjenester, Mariæ bebudelse.Høytiden for Herrens bebudelse feires hvert år den 25. mars.
Det var selvfølgelig Herrens Bebudelse, som vi fejrer hvert år den 25. marts.Altertavlen forestiller Mariae bebudelse.
Motivet er Mariæ Bebudelse.Først bebudelsen, Engelen Gabriel som kommer med budskapet til Maria Luk.
Øverst ses bebudelsen med englen Gabriel, der hilser jomfru Maria.Den direkte betydningen av dette navnet er«bebudelsen».
Den bogstavelige betydning af dette navn er“bebudelsen”.Vestre vindu i sørmuren viser Maria bebudelse, Kristi fødsel og forkynnelsen for hyrdene.
I sydkappen ses Maria Bebudelse og Det har et messingfat med et bilde som viser Marias bebudelse.
Messingdåbsfadet har en indgravering med motivet Maria Bebudelse.Engelen Gabriel hilser henne ved bebudelsen som"full av nåde".
Englen Gabriel hilser hende på bebudelsestidspunktet som'fuld af nåde'.Dåpsfatet er av messing og har i bunnen en scene som forestiller Marias bebudelse.
Dåbsfadet har på bunden graveringer som forestiller Marias Bebudelse.Sandro Botticellis Bebudelse, malt fra 1489-1490, er et eksempel på quattrocentomaleri.
Sandro Botticellis Bebudelsen, 1489-1490, er et eksempel på quattrocentomaleri.I skipets første fag i nordkappen er hovedmotivet Jesu fødsel,i flatene over buen sees bebudelsen og besøkelsen.
I skibets 1. fag i nordkappen er hovedmotivet Fødslen,i sviklerne ses Bebudelsen og Besøgelsen.Maria bebudelse var 6 måneder etter(vers 36)- vi kommer til desember/januar(tebet).
Marias bebudelse var 6 måneder efter(vers 36)- vi kommer til december/januar(tebet).Fra denne sene perioden finnes en«Korsfestelse» i Castelvecchio i Verona og«Bebudelse» i Sant'Alessandro i Brescia.
Fra denne sene perioden findes et ødelagt Krusifiks i museet i Verona og Bebudelse i Sant'Alessandro i Brescia.Fortellingen om Marias bebudelse virker fantastisk, men den er viktig, fordi Bibelen og kristendommen forteller at Jesus er både Gud og menneske.
Beretningen om Marias bebudelse virker fantastisk, men den er vigtig, fordi kristendommen fortæller, at Jesus både er Gud og menneske.På vestveggen under orgelpulpituret sees Joakim Skovgaards«Mariæ bebudelse» fra 1897, som er skjenket av kirkevergen Georg Bestle.
På vestvæggen under orgelpulpituret ses Joakim Skovgaards Mariæ bebudelse fra 1897, som er skænket ef kirkeværgen Georg Bestle.I østkirkene vises også i dag på ikonostasen- den billedveggen som skiller alterrommet ogkirkeskipet- en fremstilling av Herrens bebudelse.
I østkirkerne vises også i dag på ikonostasen- den billedvæg, der adskiller alterrum ogkirkeskib- en fremstilling af Herrens bebudelse.Maria budskapsdag, også kjent som Marimesse, Maria bebudelse og Herrens bebudelse har tradisjonelt vært en viktig merkedag i kirkeåret.
Mariæ bebudelsesdag, også kendt som Herrens bebudelse, har traditionelt været en vigtig mærkedag i kirkeåret.Likesom Bayánen var blitt åpenbart av Báb rundt midten av hans funksjonstid, åpenbarte Bahá u lláh Kitáb-i-Aqdas omkring 1873, omtrent tjue år etter athan i Ṭihráns Síyáh-Chál hadde mottatt bebudelsen om sin åpenbaring.
Ligesom Bayánen er blevet åbenbaret af Báb midtvejs i Hans embedsperiode, har Bahá'u'lláh åbenbaret Kitáb-i-Aqdas omkring 1873, nogle og tyve år efter atHan i Síyáh-Chál i Teheran havde modtaget tilkendegivelse om sin åbenbaring.Over buen i vest sees bebudelsen; Gabriel sier i sitt tekstbånd:«Ave gratia plena dominus tecum»(: Vær hilset, du benådede, Herren er med deg.).
I vestsviklen ses Bebudelsen, Gabriel siger i sit tekstbånd:"Ave gratia plena dominus tecum"(: Vær hilset, du benådede, Herren er med dig.).
