Hvad Betyder BEHANDLER I på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• behandler i
• behandles i

Eksempler på brug af Behandler i på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi behandler i denne forbindelse følgende type personopplysninger.
Vi behandler i denne forbindelse følgende type personoplysninger.

Ben smerte og venøs nett vil passere, hvis du regelmessig behandler i 4-6 måneder.
Benpine og venøst mesh vil passere, hvis du regelmæssigt behandler i 4-6 måneder.

De behandler i vinduet trekke våre ganer i, og aldri skuffe!
De behandler i vinduet trække vore ganer i, og aldrig skuffe!

Følgende informasjon samles inn og behandler i forbindelse med leverandørdatabaser.
Følgende oplysninger indsamles og behandles i forbindelse med leverandørdatabaser.

Vi behandler i spesielle situasjoner sensitive personopplysninger om deg.
Vi behandler i særlige situationer følsomme og semifølsomme personoplysninger om dig.

Se mer om hvilke personopplysninger Tail it henter inn og behandler i personvernpolicy.
Se mere om hvilke personlige oplysninger Tail it indsamler, og behandler i vores privatlivspolitik.

Leger Uten Grenser behandler i dag 160.000 hiv/aids-pasienter i 27 land.
Læger uden Grænser behandler i dag 120.000 hiv- og aidsramte.

Hva er de vanligste lidelsene eller problemene som du vanligvis behandler i terapeutiske økter??
Hvad er de mest almindelige lidelser eller problemer, som du normalt behandler i terapeutiske sessioner??

Klarna behandler i visse tilfeller ytterligere personopplysninger ved bestilling online.
Klarna behandler i visse tilfælde yderligere personoplysninger ved bestilling online.

Klimaendringer er også et av de prioriterte områdene som EEA behandler i integrerte vurderinger, spesielt.
Klimaændringer er også et af de prioriterede områder, som EEA behandler i samlede vurderinger, særlig.

Personopplysninger vi behandler i forbindelse med spørreundersøkelser om kunders annonsering.
Personlige oplysninger, som vi behandler i forbindelse med undersøgelser om klienters annoncering.

Minuba AS er en dataprosessor for de personlige dataene som Kunden lagrer og behandler i Minuba.
Minuba ApS er overfor Kunden databehandler for de personoplysninger, som Kunden opbevarer og i øvrigt behandler i Minuba.

Naprapaten behandler i hovedsak alle typer akutte og kroniske lidelser relatert til bevegelsesapparatet;
Naprapaten behandler i hovedsak alle typer akutte og lidelser relatert til bevegelsesapparatet;

Det selvsagt ikke kun hår som Dennis Knudsen behandler i sin salong, han legger også make-up og foretar make-overs.
Det er selvsagt ikke kun hår, Dennis Knudsen behandler i sin salon, han lægger også make-up og laver make-overs.

Vi behandler i visse tilfeller personopplysninger om deg når vi eller du selv melder deg på kurs.
Vi behandler i visse tilfælde personoplysninger om dig, når vi eller du selv tilmelder dig et uddannelsesforløb.

Dine personopplysninger kan overføres til, lagres og behandler i et land annet enn det hvor de ble innsamlet.
Dine personlige oplysninger kan videregives til, opbevares af og behandles i et andet land end det, hvor de blev indsamlet.

Vi behandler i visse tilfeller personopplysninger om deg når vi eller du selv melder deg på kurs.
Vi behandler i visse tilfælde personoplysninger om dig, når vi eller du selv tilmelder dig et kursus eller en uddannelse.

Rapunzel er behandlingsansvarlig for alle personopplysninger vi samler inn og behandler i henhold til denne personvernpolicyen.
Rapunzel er persondataansvarlig for alle persondata, vi indsamler og behandler i henhold til denne persondatapolitik.

Personopplysninger Personopplysninger behandler i samsvar med Samsungs personopplysningspolicy som du aksepterer i forbindelse med din bestilling av vare på Websiden.
Personoplysninger Personoplysninger behandles i overensstemmelse med Samsungs persondatapolitik, som du antages at have accepteret, når du foretager et køb på Websitet.

Hver Forhandler er behandlingsansvarlig for personopplysninger om deg som Forhandler behandler i forbindelse med sin virksomhet.
Hver forhandler er behandlingsansvarlig for de personlige data om dig, som forhandler behandler i forbindelse med sin virksomhed.

Disse eksterne leverandørene er databehandlere, og behandler i visse tilfeller personopplysninger i forbindelse med deres levering av tjenester til oss.
Disse eksterne leverandører er databehandlere og behandler i visse tilfælde personoplysninger i forbindelse med deres levering af ydelser til os.

Også forventet kjøp av produkter er $4.4 milliarder på smykker, $2 milliarder på klær, $1.1 milliarder på gratulasjonskort, $1.9 milliarder på blomster, $681 millioner på pet behandler i USA.
Også forventet køb af produkter er $4.4 milliarder på smykker, $2 milliarder på beklædning, $1.1 milliarder på lykønskningskort, $1.9 milliarder på blomster, $681 millioner på pet behandler i USA.

Jeg forstår at mine personopplysninger, som Freetrailer samler inn og behandler i forbindelse med ovenstående formål, vedrører følgende typer opplysninger.
Jeg er indforstået med, at mine personoplysninger, som Freetrailer indsamler og behandler i forbindelse med ovenstående formål, vedrører følgende typer af oplysninger.

Jobbsafari bevarer dermed eiendomsretten til data i forbindelse med produktene og er fortsatt selvstendig dataansvarlig for personopplysningene som Jobbsafari behandler i forbindelse med produktene.
Computerworld bevarer således ejendomsretten til data i forbindelse med produkterne og er fortsat selvstændigt dataansvarlig for personoplysninger, som Computerworld behandler i forbindelse med produkterne.

De viktigste spørsmålene som behandles i grønnboken er.
De vigtigste spørgsmål, der behandles i grønbogen, er.

Hvordan er det behandlet i hjernen?
Hvordan er det behandles i hjernen?

Tilleggskostnadene kan også behandles i boliglånet!
Ekstraomkostningerne kan også behandles i pantet!

Den lokaliserte formen kan behandles i de fleste tilfeller.
Den lokaliserede form kan behandles i de fleste tilfælde.

Behandlet i tråd med den registrertes rettigheter.
Behandles i overensstemmelse med de registreredes rettigheder.

Lånesøknader behandles i følgende tidsrom.
Låneansøgninger behandles i følgende tidsrum.

Hvordan man bruger "behandler i" i en Norsk sætning

Eller med din mors behandler i helsevesenet.

Altenposten behandler i stn leder Kretas stilling.

Fylkestinget behandler i neste møte 9.- 11.

Komiteen behandler i denne innstillingen forslagene 2–10.

Utvalget behandler i liten grad slike spørsmål.

Ordningen behandler i dag bibliotekene som dumpingsplasser.

Der vil den bli behandler i gruppearbeid.

Websystemer behandler i utgangspunktet ikke personopplysninger selv.

Dramatikerforbundet behandler i utgangspunktet ikke sensitive personopplysninger.

Budsjett og økonomiplan blir behandler i Kommunestyremøte 09.12.19.

Hvordan man bruger "behandles i, behandler i" i en Dansk sætning

Udbudsloven finder ikke anvendelse på udbud af opgaver af den størrelse, som behandles i dette dagsordenspunkt.

Jeg har sendt jer flere ansøgninger: I hvilken rækkefølge behandler I disse?

FSR – danske revisorer er i færd med at få klarlagt, hvordan Skatteministeren forholder sig til spørgsmålet, og hvordan kompensationen præcist skal behandles i regnskabet. 1,04 min.

Jeg har flere års erfaring gennem mit arbejde i flere sportsklubber, senest B93 U17 DM piger og som behandler i DGI Byen i Københavns kurbad.

Derfor bør hvert område granskes, lyder et forslag fra partiet, som skal behandles i omsorgsudvalget og i byrådet efter sommerferien.

Indplacering af en konstruktion eller dele heraf i en konsekvensklasse vedrører især ovenstående pkt. 2, og denne DS/INF behandler i det følgende hovedsageligt dette emne.

Hvis paradentosen opdages og behandles i tiden, er der gode muligheder for, at sygdommens udvikling kan stoppes.

I første omgang sker dette, når sagen behandles i huslejenævnet.

Klassen og andre fællesskaber 2 Er du glad for din klasse? 3 Behandler I hinanden godt i klassen? 4 Har du nogen venner i skolen?

Jobcenteret afklarer arbejdsevnen og udarbejder sammen med borgeren en rehabiliteringsplan, som behandles i rehabiliteringsteamet.