Hvad Betyder BELEGNING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• belægning
• fliser

Eksempler på brug af Belegning på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Deretter følger scenen av belegning.
Så følger scenen af belægning.

Fjerner smuss og belegning raskt og effektivt.
Fjerner snavs og belægninger hurtigt og effektivt.

Slik legger du en fast bunn under belegningen.
Sådan sikrer du en helt fast bund under fliserne.

Hvis en belegning skal holde, kreves det et solid fundament.
Hvis en belægning skal holde, kræves der en solid bund.

LES OGSÅ: Finn tips og inspirasjon til belegning.
LÆS OGSÅ: Find tips og inspiration til belægning.

For da vil belegningen sette seg og bli skjev i løpet av ganske kort tid.
For så vil fliserne sætte sig og blive skæve i løbet af ganske kort tid.

Kalkstoffet som et grunnmateriale for ekstern belegning.
Beregnet som basismateriale til ekstern belægning.

Teglstein til fasader, belegning og tak fås i et utall av vakre farger og nyanser.
Teglsten til facader, belægning og tag fås i et utal af smukke farver og nuancer.

Første skisse er med den nåværende beplantning og belegning.
Første skitse er med den nuværende beplantning og belægning.

Bunn og sider skal bære og støtte belegningen, samt lede bort vann.
Bund og sider skal bære og støtte bundlaget og lede vand bort.

Kolumba™ er en kolleksjon af håndlaget, horisontal bygningskeramikk til både murverk og belegning.
Kolumba er en kollektion af håndlavet, horisontalt bygningskeramik til murværk og belægning.

Bunn og sider skal bære og støtte belegningen, samt lede bort vann.
Bund og sider skal bære og støtte bundlaget og bortlede vandet.

Rustfritt stål er kjent for å være et trygt valg da de ikke har noen form for belegning inni.
Rustfrit stål er kendt for at være et sikkert valg, da de ikke har nogen form for belægning i sig.

Ved omhyggelig etablering kommer gresset i denne belegningen til å fremstå som grønt og frodig.
Ved omhyggelig etablering kommer græsset i denne belægning til at fremstå grønt og frodigt.

Før du begynner å lage en uteplass i Dacha med egne hender, bør du bestemme materialet for belegning.
Før du begynder at lave en terrasse i dacha med egne hænder, bør du bestemme materialet til belægning.

INVESTERING: Å lage et hardt og jevnt underlag til en belegning, krever krefter og tålmodighet.
INVESTERING: At etablere et stenhårdt og jævnt underlag til fliser kræver kræfter og tålmodighed.

CADO Stone Flex kan brukes som belegning i parker, som underlag i innkjørsler og på parkeringsplasser eller lignende.
CADO Stone Flex kan bruges som belægning i parker, som underlag i indkørsler og på parkeringspladser eller lignende.

LES OGSÅ: Finn tips og inspirasjon til hvilken belegning du skal velge.
LÆS OGSÅ: Find tips og inspiration til, hvilken belægning, du skal vælge.

Underlaget skal være hardt, slik at belegningen kan tåle tung trafikk og det ikke blir kjørespor i den.
Underlaget skal være hårdt, så fliserne kan holde til tung trafik og der ikke kommer kørespor.

Men før du begynner, skal du ha funnet ut hvilken belegning du vil ha.
Men før du begynder, skal du have fundet ud af, hvilken belægning du vil have.

Vil du sikre helt vinkelrette hjørner på en belegning, kan du ta de to diagonalmålene fra hjørne til hjørne.
Vil du sikre helt vinkelrette hjørner på en belægning, kan du tage de to diagonalmål fra hjørne til hjørne.

Det er mye annet enn utseendet å tenke over når du vil finne helt riktig belegning til terrassen.
For der er meget andet end udseendet at tænke over, når du vil finde den helt rigtige belægning til terrassen.

Det store svømmebassenget(14m x 7m) med rikelig belegning ligger foran huset, ideelt for barn og soling.
Den store swimmingpool(14m x 7m) med rigelig belægning ligger foran huset, ideel til børn og solbadning.

Både tydeligere og mere indirekte læringselementer i innretningen, belegning og i valg av apparater.
Tydelige og mere indirekte læringselementer i indretningen, belægningen samt i valget af redskaber.

Herregårdsstein kan ikke bare brukes som belegning, men også til å bygge i høyden med, for eksempel til et høybed.
Herregårdssten kan ikke bare bruges som belægning, men også til at bygge i højden med, fx til et højbed.

Slike hår er vanligvis for tynn struktur, men på grunn av rikelig belegning med fett blir det for tungt.
Sådan hår er normalt for tyndt struktur, men på grund af rigelig belægning med fedt bliver for tung.

Fundamentene er i samme type granitt som belegningen på plassen foran byggene, og kan oppfattes som et hevet nivå som de lette husene hviler på.
Baserne er i samme type granit som forpladsens belægning og kan opfattes som et hævet terræn, hvor de lette huse rejser sig.

Er bunnen kompakt, stabil og nøyaktig, vil de forskjellige gruslagene sammen med fuger og belegning danne en helhet med imponerende egenskaper.
Er bunden kompakt, stabil og præcis, vil de forskellige gruslag sammen med fuger og fliser danne en helhed med imponerende egenskaber.

Hvis du bare skal brenne litt ugress mellom belegningen i ny og ne, kan en elektrisk ugressbrenner være et godt alternativ til den tradisjonelle ugressbrenneren med gass.
Skal du bare brænde lidt ukrudt mellem fliserne i ny og næ, kan en elektrisk ukrudtsbrænder være et godt alternativ til den traditionelle gas ukrudtsbrænder.

Ettlags-taktekkingen kan benyttes på tak som helt ny belegning eller oppå allerede eksisterende takpapp.
Etlagstagdækningen kan benyttes på tage som helt ny belægning eller oven på allerede eksisterende tagpap.

Hvordan man bruger "belegning" i en Norsk sætning

Velegnet også ved belegning av fliser-på-fliser innendørs.

Tykkere belegning eller bestemte mål på forespørsel.

Belegning på gårdsplass bør være fin grus.

Vri de tre kobbertrådene uten belegning sammen.

Ulempene ved belegning inkluderer høy termisk ledningsevne.

Ny belegning rundt hus, skifer, ca. 40 m2.10.

Stigningsforhold, belegning og eventuelle høydeforskjellerfra/til hovedinngang/parkeringsanlegg skal vises.

Jeg skal også legge belegning stein i hage.

En rissoverbyggende belegning garanteres gjennom fullstendig armering, f.eks.

Kjeramisk belegning som gir mykt og glansfullt hår.

Hvordan man bruger "belægning, fliser" i en Dansk sætning

Glider let Optimal synkefunktion Belægning eller madrester fungerer dårligt (tyggeproblemer) Glider med let modstand.

Hårdmetal FX belægning (TiAlN belægning) Udvendig diameter tolerance Helix vinkel 36 /39 D 12 0 ~- 0,02 mm 12< D 0 ~- 0,03 mm d d (Enhed : mm) EDP No.

Endelig får I også et nydeligt badeværelse med fliser på gulv og vægge.

En holdbar belægning stiller krav til bærelaget.

Følgende henviser til DS/EN Fliser defi neres som følger: Forholdet mellem største længe og tykkelsen skal være l/t > 4.

De mindre ”fliser” sættes nemt sammen, og kan kombineres i et utal af former og faconener.

Kommentarer om at det er nemmeste i verden at lægge og opsætte fliser, er jeg ikke helt klar til.

Skallen er ekstremt hård og holdbart - udviklet med ABS-plastik og styrofoam-belægning.

Det er også murere, der lægger fliser inde i bygninger – fx fliser på dit badeværelse, når du skal have nyt gulv.

I den forbindelse er det nødvendigt at tage den eksisterende belægning på Lodbergsvej op.