Hvad Betyder BESLUTTSOMHET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• beslutsomhed
• vilje
• bestemmelse
• målbevidsthed
• beslutsomheden
• målrettethed
• bestemthed
• determination

Eksempler på brug af Besluttsomhet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Absolutt besluttsomhet.
Helt klart beslutsomhed.

En besluttsomhet fylte henne.
Beslutsomheden kendetegner hende.

Du trenger besluttsomhet.
Man skal have beslutsomhed.

Besluttsomhet kan være overvurdert.
Beslutsomhed kan være overvurderet.

Du har vist din besluttsomhet.
Du har bevist din beslutsomhed.

Med din besluttsomhet er jeg ikke i tvil.
Med din beslutsomhed er jeg ikke i tvivl.

Det kreves ingen besluttsomhet.
Den kræver ingen beslutsomhed.

Variabilitet. Besluttsomhet. De tørster etter kunnskap.
Variabilitet. Bestemmelse. De tørster efter forståelse.

Urokkelige i ånd og besluttsomhet.
Stå fast og vise beslutsomhed.

Det lå en besluttsomhet i øynene dine.
Der er beslutsomhed i dine øjne.

Dette er vår vilje og besluttsomhet!
Dette er vores vilje og beslutning!

Hun har mot, besluttsomhet og sunn fornuft.
Hun er modig, beslutsom og fornuftig.

Man kan ikke lede uten besluttsomhet.
Man kan ikke lede uden beslutsomhed.

Så var det betjent Steven sin besluttsomhet- Jeg ville bare si at til tross for alle de utrolige hindringene vi møtte på turen, som fikk meg til min mors dødsleie før hun døde.
Jeg vil bare sige… at trods alt postyret på tuen, som vi løb ind i, som førte mig til min mor dødsleje, inden hun gik bort. så var det vogter Stevens målbevidsthed.

Jeg testet hans besluttsomhet.
Jeg satte hans beslutsomhed på prøve.

I juli tok Mao- slik han hadde gjort før«det store spranget"- en myteomspunnet svømmetur i Yangtze-elven for å vise sin styrke og besluttsomhet.
I juli tog Mao, ganske som han hav-de gjort før"Det Store Spring Fremad,” en legendarisk svømmetur i floden Yangtze for at demonstrere sin kraft og målrettethed.

Verdensrommet, besluttsomhet og karate.
Ydre rum, beslutsomhed og karate.

En leder må framfor alt vise besluttsomhet.
En leder må frem for alt vise beslutsomhed.

En kvinne går med besluttsomhet, verdighet og hofter.
En kvinde går med målbevidsthed, værdighed og hofter.

Stemningen vendte raskt til raseri og besluttsomhet.
Stemningen gik hurtigt over i raseri og beslutsomhed.

Av ren viljestyrke, besluttsomhet og lagarbeid.
Af ren vilje, beslutsomhed og teamwork.

Men nå må vi vise folket urokkelig besluttsomhet.
Men lige nu skal vi vise folket vores kompromisløse vilje.

Jeg skal sette din besluttsomhet på prøve.
Jeg vil teste din beslutsomhed.

Bilde analyse prosedyre for muskel området besluttsomhet.
Billede analyse procedure for muskel område bestemmelse.

Med deres anlegg og vår besluttsomhet, kan vi ta del i noe større.
Med dine medfødte evner og vores målbevidsthed kan vi sammen blive en del af noget større.

Charity, jeg er så imponert over din styrke og besluttsomhet.
Charity, jeg er overvældet over din styrke og viljestyrke.

Hvis du går dit uten besluttsomhet, vil du dø.
Hvis du går uden viljestyrke, mister du dit liv.

Tre grader av underernæring og metoder for deres besluttsomhet.
Tre grader af underernæring og metoder til deres bestemmelse.

Jeg er med dere og jeg går i forbønn for hver av dere, slik at dere med kjærlighet og besluttsomhet kan vitne for og oppmuntre alle dem som er langt borte fra mitt rene Hjerte.
Jeg er med jer og beder for hver enkelt af jer så at I med kærlighed og bestemthed må vidne og opmuntre alle dem som er langt borte fra mit Ubesmittede Hjerte.

Utarbeidelse av Molybdate II løsning(nødvendig for totalt P besluttsomhet).
Forberedelse af molybdat II løsning(kræves til total P bestemmelse).

Hvordan man bruger "besluttsomhet" i en Norsk sætning

Lunkenhet eller manglende besluttsomhet kan koste livet.

Pumaen gir deg styrke, besluttsomhet og fremsynet.

Det besluttsomhet ikke finnes en enkel prosedyre.

Du besluttsomhet tror fortsatt den ekstra unnskyldning!

Besluttsomhet ville være naken norsk kjendis luksus.

Noen ganger grenser deres besluttsomhet mot hensynsløshet.

Fun attractive norway men besluttsomhet skade dine.

trekket etterlyste Hammer besluttsomhet fra nordmannens side.

Men også min arbeidslyst, besluttsomhet og optimisme.

Men Wanamakers besluttsomhet til slutt vant dagen.

Hvordan man bruger "beslutsomhed, bestemmelse, vilje" i en Dansk sætning

Hun citerede ilden koden og manglen på tilgængelige plads i retssalen i at gøre hendes beslutsomhed.

Vedrørende synspunktet om manglende hjemmel som følge af, at der er tale om en bestemmelse af fiskal karakter, bemærkes, at hjemlen er i lovens § 5.

Per har været igennem flere af de kendte faser: Begejstring, irritation, forbrødring og beslutsomhed.

De næste bind i serien hedder Mørke minder og I eftergløden.Pressen skriver: »Ond vilje er en spændende bog, som er let at komme igennem.

Så en bestemmelse om, at 'alle' skal være medlemmer af foreningen og af 3F Kastrup, er alene en politisk programerklæring, der siger noget om, hvad der er foreningens formål.

Kortbetalinger er på den anden side inkluderet i en bestemmelse, som dækker dig som køber overfor bedrageriske webbutikker.

Der er en indædt vilje og en ulmende bevægelse under hele det etablerede fødevaresystem.

Men stien følges, og beslutsomhed på, hvor at bevæge sig langs "dette er en individuel skridt at tage.

Forbedrede vilkår i forbindelse med information og drøftelse, herunder indførelse af en bestemmelse om, at manglende inddragelse af medarbejderne vedrørende information og drøftelse har opsættende virkning.

De kan kombineres efter vilje, for at øge virkningen af info stand, som også er ideel til lukkede rum og steder med intens fodgængertrafik.