Hvad Betyder BIDRAR TIL AKKUMULERING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bidrager til akkumuleringen
• bidrager til ophobning
• bidrager til akkumulering

Eksempler på brug af Bidrar til akkumulering på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hevelse av bronkiolene bidrar til akkumulering av et stort antall tykke sputum.
Edema af bronchioler fremmer akkumuleringen af en stor mængde tyk sputum.

Nyresykdom: Manglende evne til å skille ut kalsium bidrar til akkumulering i kroppen.
Nyresygdom: Manglende evne til udskillelsessystemet til at fjerne calcium bidrager til dets ophobning i kroppen.

Hevelse av bronkiolene bidrar til akkumulering av et stort antall tykke sputum.
Hævelse af bronchioles bidrager til akkumuleringen af et stort antal tykke sputum.

Samtidig øker nivået av kortisol- et stresshormon- etter overgangsalderen, noe som også bidrar til akkumulering av fettavsetninger i magen.
Samtidig efter menopausen øger niveauet af cortisol- en stress hormon- hvilket også bidrager til ophobning af abdominal fedt.

Dette elementet bidrar til akkumulering av stivelse i pærene og dannelsen av blomsterknopper neste år.
Dette element bidrager til akkumulering af stivelse i pærerne og dannelsen af blomsterknopper næste år.

Med hjelpen blir adenylatsyklase aktivert, noe som bidrar til akkumulering av cAMP i celler.
Med sin hjælp aktiveres adenylatcyklase, hvilket bidrager til akkumulering af cAMP i celler.

Alt dette bidrar til akkumulering i lumen av bronkiene i produktene av cellulær disintegrasjon og dannelsen av mucopurulent ekssudat.
Alt dette bidrager til akkumuleringen i lumen af bronchi af produkterne af celleudskillelse og dannelsen af mucopurulent exudat.

Faktum er at strukturen av kvinneblæren bidrar til akkumulering av skadelige mikroorganismer.
Faktum er at strukturen af kvindeblæren bidrager til ophobningen af skadelige mikroorganismer.

Dette bidrar til akkumulering av fettvev i overkroppen, muskelatrofi og utseendet av brokk, noe som forårsaker smerte når du beveger deg.
Dette bidrager til akkumulering af fedtvæv i overkroppen, muskelatrofi og udseende af brok, der forårsager smerte ved bevægelse.

Derfor, for energibehov i denne sykdommen, brukes fett og proteiner, noe som bidrar til akkumulering av ketonlegemer og acidose.
Derfor har energibehovet til denne sygdom brug af fedtstoffer og proteiner, hvilket bidrager til akkumulering af ketonlegemer og acidose.

Mangel på søvn bidrar til akkumulering av kronisk tretthet i kroppen, noe som fører til rask tretthet og redusert effektivitet.
Mangel på søvn bidrager til ophobning af kronisk træthed i kroppen, hvilket fører til hurtig træthed og nedsat effektivitet.

En forutsetning for vellykket behandling av rhinitt er bruken av engangs lommetørkle, fordi vev bidrar til akkumulering av det patogene miljøet.
En forudsætning for en vellykket behandling af rhinitis er brugen af engangsdækkede lommetørklæder, fordi væv bidrager til akkumuleringen af det patogene miljø.

Mangelen på vanlige hygieneprosedyrer bidrar til akkumulering av smegma- et gunstig miljø for utvikling av patogen mikroflora.
Manglen på regelmæssige hygiejneprocedurer bidrager til akkumulering af smegma- et gunstigt miljø for udviklingen af patogen mikroflora.

Dette skyldes en nedgang i beskyttelsesfunksjonen til epitelet av mandlene og nasopharynx, noe som bidrar til akkumulering og reproduksjon av patogen mikroflora.
Dette skyldes et fald i den beskyttende funktion af epitelet af mandlerne og nasopharynx, hvilket bidrager til akkumulering og reproduktion af patogen mikroflora.

Disse faktorene bidrar til akkumulering under hodet av smegmahuden- hemmeligheten til kjertlene i forhuden, noe som forårsaker betennelse.
Disse faktorer bidrager til akkumuleringen under hovedets smegmas hud- hemmeligheden bag kirtlerne i forhuden, hvilket forårsager betændelse.

De som er fokusert på sin karriere eller studier, er Opal også nyttig som det hjelper i å kommunisere med myndighetene, det bidrar til akkumulering av kunnskap og erfaring.
De, der er fokuseret på deres karriere eller undersøgelser, Opal er også nyttig, da det hjælper med at kommunikere med myndighederne, det bidrager til ophobning af viden og erfaring.

Penetrasjon av stoffer til slimhinnen bidrar til akkumulering i det berørte området og de påfølgende gunstige effektene på kroppen.
Penetration af stoffer til slimhinden bidrager til akkumuleringen i det berørte område og de efterfølgende gavnlige virkninger på kroppen.

Under virkningen av østrogener begynner Doderleins staver å formere seg aktivt, noe som skaper et surt miljø i skjeden og forhindrer multiplikasjon av betinget patogen og patogen flora, men bidrar til akkumulering av leukocytter.
Under virkningen af østrogener begynder Doderleins stokke at formere sig aktivt, hvilket skaber et surt miljø i skeden og forhindrer multiplikationen af betinget patogen og patogen flora, men bidrager til akkumuleringen af leukocytter.

Det har således til hensikt å bidra til akkumulering av raffinert kunnskap, i stedet for å gjenta det som allerede er produsert.
Det har således til formål at bidrage til akkumulering af raffineret viden, i stedet for at gentage det, der allerede er produceret.

Medfødt anatomi med neseseptum bidrar også til akkumulering av slimete sekresjoner i halsen.
Medfødt septums medfødte anatomi bidrager også til ophobning af slimhindebetændelser inde i halsen.

Ved å hemme metabolismen av etylalkohol bidrar antibiotika til akkumulering av acetaldehyd i kroppen.
Forebyggelse af metabolisme af ethylalkohol bidrager antibiotika til akkumuleringen i eddikesyrealdehydets krop.

Det avgir ikke skadelige stoffer i miljøet og bidrar ikke til akkumulering av radiobølger;
Det udsender ikke skadelige stoffer i miljøet og bidrager ikke til akkumulering af radiobølger;

I tillegg bidrar de til akkumulering av karbondioksid i jorda, som også har en gunstig effekt.
Derudover bidrager de til akkumulering af kuldioxid i jorden, hvilket også har en gavnlig effekt.

I tillegg bidrar det til akkumulering av hormonet, som senere absorberes av prostata og fører til utvikling av adenom.
Derudover bidrager det til ophobningen af hormonet, som efterfølgende absorberes af prostata og fører til udviklingen af adenom.

Spinat bidrar også til akkumulering av galle i kanalene, noe som er en av årsakene til pankreatitt.
Spinat bidrager også til ophobning af galde i kanalerne, hvilket er en af årsagerne til pankreatitis.

I tillegg bidrar dette til akkumulering av hormonet, som deretter blir absorbert av prostata og fører til utvikling av adenom.
Derudover bidrager det til ophobningen af hormonet, som efterfølgende absorberes af prostata og fører til udviklingen af adenom.

Men akkumuleringen kan bidra til reproduksjon av bakteriologiske mikroorganismer og utseendet av den inflammatoriske prosessen.
Men dets ophobning kan bidrage til reproduktion af bakteriologiske mikroorganismer og udseendet af den inflammatoriske proces.

Hvordan man bruger "bidrar til akkumulering" i en Norsk sætning

Forårsaker protein denaturering, noe som bidrar til akkumulering av purulente masser.

Røyking tetter blodårene dine, noe som bidrar til akkumulering av plakk.

Natriumrike matvarer bidrar til akkumulering av kalsium i urinen og dannelse av nyrestein.

Bidrar til akkumulering og deponering av glykogen - et spesielt karbohydrat i reserve.

Dette bidrar til akkumulering i pæren tilførsel av næringsstoffer og øke dens masse.

Fallende serumkonsentrasjoner gir en forlenget terminalfase som ikke bidrar til akkumulering av legemiddel.

Men nekter ikke helt, siden slike forbud også bidrar til akkumulering av overvekt.

Disse stoffene bidrar til akkumulering av kalsium i hodet på det berørte hoftebenet.

Hvordan man bruger "bidrager til akkumulering, bidrager til ophobning" i en Dansk sætning

Manglen på regelmæssige hygiejneprocedurer bidrager til akkumulering af smegma - et gunstigt miljø for udviklingen af ​​patogen mikroflora.

Alkohol bidrager til ophobning af triglycerider i blodet, hvilket fremkalder udseendet af kolesterolplaques på væggene i blodkarrene.

Dette element bidrager til akkumulering af stivelse i pærerne og dannelsen af ​​blomsterknopper næste år.

Så antages det, at spise spirer bidrager til ophobning i kroppen af ​​oxalsyre salte.

Dette sørger for at du ikke bidrager til ophobning af plastik i naturen, og derved skånes miljø og dyreliv.

Det er nødvendigt at opgive de produkter, der bidrager til ophobning af overskydende vægt (alkohol, slik, kager, saltholdighed).

Svampeinfektioner bidrager til akkumulering af væske under neglepladen, en blå mærke kan optræde på overfladen, og neglen selv deformeres og bliver unaturlig farve.

Fra et medicinsk synspunkt, fremkomsten af ​​skjoldbruskkirtlen knuder bidrager til ophobning af kolloider i hårsækken.

Det beskadiger slimhinden, forårsager irritation (inflammation), bidrager til ophobning af suppuration, frigivelse af snot.

Indeholde et stort antal "simple" kulhydrater, som bidrager til ophobning af fedtmasse.