Hvad Betyder BILTRAFIKKEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• biltrafikken
• biltrafik

Eksempler på brug af Biltrafikken på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Påvirker også biltrafikken.
Påvirker også trafikken.

Biltrafikken blir ikke lenger forsinket;
Vejtrafikken er ikke længere forsinket;

Men tilbake til biltrafikken.
Men tilbage til biltrafikken.

Biltrafikken er ofte atskilt fra områdene der man går.
Biltrafikken er ofte adskilt fra områder hvor man går.

Hvorfor skal biltrafikken slippes til?
Hvorfor skal biltrafikken undtages?

Dette blir konsekvensene for biltrafikken.
Det får betydning for biltrafikken.

Da må biltrafikken ned og kollektivtrafikken opp.
Biltrafikken skal skrues lidt ned og den kollektive trafik op.

Mange plages med støy fra biltrafikken.
Mange mennesker er generet af støj fra vejtrafikken.

Det forventes at biltrafikken i fremtiden vil komme til å endres.
Det forventes, at biltrafikken i fremtiden vil ændre sig.

Ha en parkeringspolitikk som reduserer biltrafikken.
En hensigtsmæssig parkeringspolitik, der kan mindske trafikken;

Forurensende stoffer fra biltrafikken skal være årsaken.
Forurenende stoffer fra biltrafik menes at være årsagen.

Mange byer arbeider målrettet for å redusere biltrafikken.
I dag arbejder mange byer aktivt for at reducere biltrafikken.

Biltrafikken minsket drastisk på grunn av rasjonering av bensin.
Biltrafikken aftog drastisk på grund af brændstofrationeringen.

Nå drives den elektrisk, og stopper biltrafikken når den heves.
Nu styres den elektrisk og stopper trafikken, når den hæves.

Biltrafikken har blitt kraftig redusert langs de veiene hvor metroen kjører.
At biltrafikken er faldet langs de veje, metroen kører.

Gående/myke trafikanter er således til dels adskilt fra biltrafikken.
Dermed kan de bløde trafikanter adskilles fra biltrafikken.

Hvorfor gjøres dette? Det forventes at biltrafikken i fremtiden vil komme til å endres.
Det forventes, at biltrafikken i fremtiden vil ændre sig.

Gående/myke trafikanter er således til dels adskilt fra biltrafikken.
Dvs. de lette trafikanter er adskilt fra biltrafikken i området.

Med færre biler og flere sykler vil biltrafikken havne bak syklistene på veiene.
Med færre biler og flere cykler vil biltrafikken havne bag cyklisterne på vejene.

Samtidig må restriktive virkemidler tas i bruk for å redusere biltrafikken.
Samtidig må der bruges økonomiske incitamenter til at reducere biltrafikken.

I den andre delen av byen kan biltrafikken være intens og høye fortauskanter forekommer.
I andre dele af byen kan biltrafikken være intensiv og høje kantsten forekommer.

Som en ny by ble Milton Keynes grunnlagt med tanke på den stadig økende biltrafikken.
Som en ny by blev Milton Keynes grundlagt med tanke på den stadig øgende biltrafik.

Her er biltrafikken med andre ord ikke enorm, noe som bidrar til et rolig gatebilde.
Her er biltrafikken med andre ord ikke massiv, hvilket bidrager til et roligt gadebillede.

Deretter sykler du videre til Avignon via de fine Rhône sykkelstier, som tar dere vekk fra biltrafikken.
Derpå cykler I videre til Avignon via de fine Rhône cykelstier, der tager jer væk fra biltrafikken.

Biltrafikken har lenge vært forbudt, og det gir byen en avslappet og koselig stemning.
Biltrafik er ikke tilladt inde i byen, hvilket giver byen en hyggelig og rolig atmosfære.

En overraskende stor del av biltrafikken i sentrum er biler som leter etter parkeringsplass.
En stor del af trafikken i storbyer i myldretiden er biler, som søger parkeringsplads.

Biltrafikken til Grenland var avhengig av ferjetransport over nedre Toke fra Vefall til Kjenndalen, over Vefallsundet.
Biltrafikken til Grenland var afhængig af færgetransport over nedre Toke fra Vefall til Kjenndalen over Vefallsundet.

Det skaper store utfordringer for biltrafikken i Bergen og kan få betydning for dine forsendelser.
Det skaber store udfordringer for biltrafikken i Bergen og kan få betydning for dine forsendelser.

Biltrafikken gjorde på 1900-tallet denne urbaniseringen av landsbygda uavhengig av jernbanelinjer, forstadsbaner og stasjoner.
Biltrafikken gjorde i 1900-tallet urbaniseringen af landdistrikterne uafhængig af jernbanelinjer, forstadsbaner og stationer.

Det var et forsøk med bomring for biltrafikken i Stockholms innerstad sammen med utvidet kollektivtrafikk.
Det er et forsøg med bykørselsskat for biltrafikken i Stockholms inderby, sammen med udvidet kollektiv trafik.

Hvordan man bruger "biltrafikken" i en Norsk sætning

Siden ble biltrafikken dirigert utenom bykjernen.

Dermed blir biltrafikken enda mer kaotisk.

Biltrafikken passerte forbi vogntogene uten problemer.

Biltrafikken tilhører eksempelvis til ikke-kvotepliktig sektor.

Likevel går biltrafikken bare litt ned.

Under kunne biltrafikken bevege seg uforstyrret.

Hele kollektivtilbudet påvirker biltrafikken ganske tydelig.

Biltrafikken setter nye krav til vegstandarden.

Biltrafikken reduseres, noe som gleder byråden.

Biltrafikken gjennom tunnelene blir svært beskjeden.

Hvordan man bruger "biltrafikken, biltrafik" i en Dansk sætning

Her indsnævres vejen så der bliver kortere afstand for eleverne at krydse, og så venstresvingende cyklister kan holde i læ for biltrafikken.

Det er en epoke, hvor landet gik fra landbrug og lidt biltrafik og ind i den store internet-alder.

Biltrafikken i kvarteret skal begrænses mest muligt.

Farumruten løber primært langs Hillerødmotorvejen det vil sige i eget trace, adskilt fra biltrafik samt i København.

Lige nu ser vi storbyer over hele verden indføre restriktioner over for biltrafik i stigende grad.

De skal indrettes under hensyntagen til såvel biltrafik som kollektiv trafik og cykeltrafik.

Hverken vejnettet eller lastbilerne var bygget til at klare mange tons; men den pause i udviklingen af biltrafikken, som krigen havde betydet, var definitivt forbi.

Med det opsigtsvækkende forslag håber regeringen at begrænse den private biltrafik og bekæmpe luftforureningen.

Tiltag til reduktion af biltrafikken og miljøpåvirkning Mulighederne for at udvide og skærpe de nuværende miljøzoner skal analyseres.

Broen spærres for biltrafik Mens beskyttelsesskærmen bliver afmonteret og fjernet fra broen, er det nødvendigt at spærre broen for vejtrafik, oplyser Vejdirektoratet.