Eksempler på brug af Blaskowitz på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og hva Blaskowitz løse?
Blaskowitz var alvorlig undertallig og manglet luftstøtte.
Blaskowitz var i alvorlig undertal og manglede luftstøtte.Etter slaget om Frankrike i mai-juni 1940 ble Blaskowitz opprinnelig utsett til å lede 9.
Efter slaget om Frankrig i maj-juni 1940 blev Blaskowitz oprindelig udset til at lede 9.Blaskowitz ønsket at hans styrker skulle forskanse sig, men Hitler gav ham ordre til straks å gå til motangrep mot den 3. amerikanske armé.
Blaskowitz ønskede at hans styrker skulle forskanse sig, men Hitler gav ham ordre til straks at gå til modangreb mod den 3. amerikanske armé.Rasende over det feilslåtte angrep avsatte Hitler straks Blaskowitz og utskiftet ham med Hermann Balck.
Rasende over det fejlslagne angreb fyrede Hitler straks Blaskowitz og udskiftede ham med Hermann Balck.November, og denne ursenste en tirade mot Blaskowitz, hvor han fordømte hans bekymringer vedrørende rettssikkerhet som«barnslige» og hånte hans«Frelsens hær-holdninger».
November, og denne udsendte en tirade mod Blaskowitz, hvor han fordømte hans bekymringer vedrørende retssikkerhed som"barnlige" og hånede hans"Frelsens hær holdninger".Jobbet som senior sykepleier på et psykiatrisk sykehus,omsorg for sårede personer Blaskowitz, ligget bevisstløs i 14 år.
Arbejdede som senior sygeplejerske på et psykiatrisk hospital,omsorg for sårede personer Blaskowitz, ligget bevidstløs i 14 år.Som et resultat av dette ble Blaskowitz satt på svarteliste og ble avsatt som hærsjef den 29. mai 1940.
Som et resultat heraf blev Blaskowitz sat på den sorte liste og blev afsat som hærchef den 29. maj 1940.I mai 1944, etter at Gerd von Rundstedt var blitt utnevnt til øverstkommanderende i vest(OB West)ble Blaskowitz utnevnt til sjef for Heeresgruppe G.
I maj 1944, efter at Gerd von Rundstedt var blevet udnævnt til øverstkommanderende i vest(OB West)blev Blaskowitz udnævnt til chef for Heeresgruppe G.Under første verdenskrig gjorde Blaskowitz tjeneste på såvel Østfronten som Vestfronten og kom til generalstaben.
Verdenskrig gjorde Blaskowitz tjeneste på såvel Østfronten som Vestfronten og kom til generalstaben.Dagen etter vendte begge parter tilbake, ogunder overværelse av såvel general Foulkes som prins Bernhard underskrev Blaskowitz kapitulasjonen, som i mellomtiden var blitt renskrevet.
Dagen efter vendte begge parter tilbage, ogunder overværelse af såvel general Foulkes som prins Bernhard underskrev Blaskowitz kapitulationen, som i mellemtiden var blevet renskrevet.Amerikanske hærenheter forfulgte Blaskowitz opp gjennom Vogesene innen de gjorde holdt for å omgruppere sig.
Amerikanske hærenheder forfulgte Blaskowitz op gennem Vogeserne inden de gjorde holdt for at omgruppere sig.Blaskowitz betrodd med mål om å endre historiens gang- å ødelegge nazismen, bli med i kampen mot den hittil uovervinnelige armada av nazistenes super-soldater og roboter.
Blaskowitz betroet den mission at ændre løbet af historien- at ødelægge nazismen, sammenføjning kampen mod den hidtil uovervindelige armada af nazi super-soldater og robotter.Kommandostrukturen ble endret i begynnelsen av april 1945 og Blaskowitz ble øverstkommanderende for de tyske styrker i Nederland.
Kommandostrukturen blev ændret i begyndelsen af april 1945 og Blaskowitz blev øverstkommanderende for de tyske tropper i Holland.Blaskowitz var uten oppgaver i noen tid inntil desember 1944, da han plutselig ble tilkalt og fikk ordre om å angripe i Alsace-Lorraineområdet som støtte for Ardenneroffensiven.
Blaskowitz var uden opgaver i nogen tid indtil december 1944, hvor han pludselig blev tilkaldt og fik ordre til at angribe i Alsace-Lorraineområdet som støtte for den igangværende Ardenneroffensiv.Da kampene hadde nått sitt høydepunkt,ble Blaskowitz overført til Nederland, der han etterfulgte Kurt Student som sjef for Heeresgruppe H.
Da kampene havde nået sit højdepunkt,blev Blaskowitz overført til Holland, hvor han efterfulgte Kurt Student som chef for Heeresgruppe H.Den 5. mai 1945 ble Blaskowitz tilkalt til Hotel de Wereld i Wageningen av general Charles Foulkes(sjefen for det 1. canadiske korps) for å forhandle om kapitulasjon av de tyske tropper i Nederland.
Den 5. maj 1945 blev Blaskowitz tilkaldt til Hotel de Wereld i Wageningen af general Charles Foulkes(chefen for det 1. canadiske korps) for at forhandle om overgivelse af de tyske tropper i Holland.Andre nazister av høy rang som blir portrettert i serien er blant annet ledende propagandist Julius Streicher,general Johannes Blaskowitz, den beryktede kommandanten ved Auschwitz, Rudolph Höss, og Heinrich Himmlers barndomsvenn og fastege, Karl Gebhardt.
Andre højtplacerede nazister, som portrætteres i serien, inkluderer nazi-propagandisten Julius Streicher,general Johannes Blaskowitz, den berygtede Auschwitz-kommandant Rudolph Hoess samt Heinrich Himmlers barndomsven og personlige livlæge Karl Gebhardt.Som tradisjonell soldat holdt Blaskowitz sine soldater i faste tøyler hva gjaldt omgang med sivile, og ble forarget over de grusomheter som ble begått av SS og Einsatzgruppen mot polakker og jøder.
Som traditionel soldat holdt Blaskowitz sine soldater i faste tøjler, når det drejede sig om omgang med civile, og blev forarget over de grusomheder, der blev begået af SS og Einsatzgruppen mod polakker og jøder.I mai 1944, etter at Gerd von Rundstedt var blitt utnevnt til øverstkommanderende i vest(OB West)ble Blaskowitz utnevnt til sjef for Heeresgruppe G. Denne forholdsvis lille styrke bestod av 1. armé og 19. armé og hadde til oppgave å forsvare Sør-Frankrike under den forestående allierte invasjon.
I maj 1944, efter at Gerd von Rundstedt var blevet udnævnt til øverstkommanderende i vest(OB West)blev Blaskowitz udnævnt til chef for Heeresgruppe G. Denne forholdsvis lille styrke bestod af 1. armé og 19. armé og havde til opgave at forsvare Sydfrankrig under denne forestående allierede invasion.Både Manteuffel og Blaskowitz kunne se det håpløse i et slikt forehavende, men adlød deres ordrer, og deres angrep skapte forvirring i de amerikanske styrker og de ble trengt tilbake omtrent til Luneville den 18. -20. september 1944.
Både Manteuffel og Blaskowitz kunne se det håbløse i et sådan forehavende, men adlød deres ordrer, og deres angreb skabte forvirring i de amerikanske styrker og de blev omtrent trængt tilbage til Luneville den 18. -20. september 1944.Da kampene hadde nått sitt høydepunkt,ble Blaskowitz overført til Nederland, der han etterfulgte Kurt Student som sjef for Heeresgruppe H. I de følgende tre måneder gjennomførte han en kjempende tilbaketrekning overfor den britiske 8. armé og fikk tildelt sverd til sit ridderkors.
Da kampene havde nået sit højdepunkt,blev Blaskowitz overført til Holland, hvor han efterfulgte Kurt Student som chef for Heeresgruppe H. I de følgende tre måneder gennemførte han en kæmpende tilbagetrækning overfor den britiske 8. armé og fik tildelt sværd til sit ridderkors.Etter slaget om Frankrike i mai-juni 1940 ble Blaskowitz opprinnelig utsett til å lede 9. armé under okkupasjonen, men utnevnelsen ble blokkert av Hitler og i stedet ble han utpekt til den forholdsvis beskjedne stilling som militærguvernør i det nordlige Frankrike.
Efter slaget om Frankrig i maj-juni 1940 blev Blaskowitz oprindelig udset til at lede 9. armé ved besættelsen, men udnævnelsen blev blokeret af Hitler og i stedet blev han udpeget til den forholdsvis beskedne stilling som militærguvernør i det nordlige Frankrig, en stilling han beklædte indtil oktober 1940, hvor han blev overført til at lede 1.
