Hvad Betyder BLE BYTTET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

blev byttet
blev skiftet
blev udvekslet
skulle byttes

Eksempler på brug af Ble byttet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hvor stort ble byttet?
Hvor stort blev byttet?
Smil ble byttet ut med tårer.
Smilet blev afløst af tårer.
Jeg visste til enhver tid hvilken kabel som ble byttet.
Jeg anede intet om kablerne, der blev skiftet.
Taket ble byttet i 2018.
Taget er blevet skiftet i 2018.
Panelet på huset er blitt endret og vinduene ble byttet.
Husets tag er lige blevet renoveret, og vinduerne er blevet skiftet.
Han ble byttet bort ved fødselen.
De blev byttet ved fødslen.
Den andre halvparten ble byttet for 1 år siden.
Og nummer to blev skiftet for en måned siden.
Hun ble byttet inn etter 88 minutter.
Han blev skiftet ind i det 88. minut.
Den iranske grunnloven ble byttet ut med sharialover.
Den iranske grundlov blev erstattet af sharialoven.
De ble byttet ut med biler, men tradisjonen ble værende.
De blev erstattet af bilen, men traditionen fortsatte.
Kroppsdeler ble byttet med stein.
Kropsdele blev byttet med sten.
Han ble byttet fordi han ikke kan vare munnen sin med den skrikinga.
Han blev byttet, fordi han ikke kan vare sin mund med sit skrigeri.
Ja. La oss si atNa-raes konto ble byttet når du er på tredjeplass.
Ja. Lad os sige,Na-raes konto blev byttet om, når du er på tredjepladsen.
Dette ble byttet og PCen fungerte dermed normalt igjen.
Denne blev skiftet, hvorefter møllen atter kom til at køre normalt.
År etter år deltok flere spillere og papirene ble byttet om til excel-filer.
År efter år har vi flere spillere deltaget og papirerne blev skiftet til en excel fil.
Tvilen ble byttet ut med tro.
Tvivlen blev afløst af overbevisning.
Hammarby er første gang nevnt i 1337, da det av Olof Styrbjörnsson(Gren) ble byttet bort til kanniken i Uppsala, Lars Nilsson.
Hammarby nævnes første gang 1337, da det byttes bort af Olof Styrbjörnsson til kannik Lars Nilsson i Uppsala.
Dronningene ble byttet av, dermed er ikke hvits angrep farlig lenger.
Dronningerne blev byttet af, og så er dyret slet ikke farligt.
De var med samme motorer til 1959 da den ble byttet til 300cc-motoren fra BMW.
De var med de samme motorer indtil 1959, når de blev skiftet til 300cc motoren fra BMW.
Rollene ble byttet om da det engelske monarkiet gjenoppsto i 1660.
Rollerne blev byttet om, da det engelske monarki genopstod i 1660.
Alle de gode minnene mine fra dette spillet ble byttet ut med dette horrible øyeblikket.
Alle de gode minder forsvandt fra mit hoved, og blev erstattet af det her øjeblik.
Denne fyren ble byttet til en online bankkonto og uvitende lagret$ 800.
Denne fyr blev skiftet til en online bankkonto og ubevidst sparet$ 800.
Deretter fikk flagget hammer ogsigd og bokstavene ble byttet til AzSSR skrevet med latinske bokstaver.
Derefter fik flaget hammer ogsegl og bogstaverne blev byttet om til AzSSR skrevet med latinske bokstaver.
Pasientene ble byttet til monoterapi med miglustat 100 mg tre ganger daglig.
Patienterne skiftede til monoterapi med miglustat 100 mg tre gange dagligt.
Den eksisterende løsningen for kortbetaling ble byttet fra DIBS til Adyen og ytelsen ble forbedret.
Den eksisterende løsning for kortbetaling blev ændret fra DIBS til Adyen og ydelsen blev forbedret.
Sporene ble byttet fra Fauna Marin til Aquaforest A BC sporer alt fra en leverandør.
Spor blev skiftet fra Fauna Marin til Aquaforest A BC sporer så alt fra en leverandør.
I 2008 ble det Koreanske selskapet STX hovedaksjonær i Aker og Aker Yards navnet ble byttet til«STX Europe».
I 2008 blev den norske skibsbygger Aker Yards overtaget af STX, hvorefter navnet blev ændret til STX Europe.
Registratoren av domenenavnet ble byttet mindre enn seksti(60) dager før forespørselen om overføring.
Domæneregistranten blev ændret mindre end tres(60) dage før anmodningen om overførsel.
Hvis det plutselig hender atdu gikk til en russisk roulette-videochat, men at du ble byttet flere ganger på rad, fortvil ikke.
Hvis det pludselig sker, atdu gik til en russisk roulette-videochat, men du blev skiftet flere gange i træk, fortvivl ikke.
Det er uklart da han ble byttet over til katolisismen, men det ser ut til at hans religiøse hengivenhet er her for å bli..
Det er uklart, da han blev skiftet til katolicismen, men det ser ud til, at hans religiøse hengivenhed er her for at blive..
Resultater: 45, Tid: 0.0504

Hvordan man bruger "ble byttet" i en Norsk sætning

Noen ble byttet da, mens resten ble byttet nå.
Vogt ble byttet ut, og Nordtveit ble byttet inn i det 74.
Sjekk når den ble byttet sist.
Sinkanoden ble byttet ved Sætre brygge.
Den trøblete Caravellen ble byttet ut.
Clutchen ble byttet for 100000km siden!!
Det gamle våpenhuset ble byttet ut.
Som ble byttet etter hver luftetur.
den hele tiden ble byttet ut.
Motstanderen hans ble byttet tre ganger.

Hvordan man bruger "blev skiftet, blev afløst, blev byttet" i en Dansk sætning

Blev skiftet da vi troede det var fejlen.
Men det gik tilbage efterhånden som robådene blev afløst af større både med motor, både som ikke kunne trækkes på land.
Han fik en flaske og blev skiftet inden vi gik derfra i håb om at han ville falde i søvn på vejen hjem, men det gjorde han ikke.
Der blev byttet godt rundt på pladserne, og både Mike Hein, Torben Møller, Jesper Csizmadia og Peter Melvej fungerede som playmakere.
Tak for en skøn opskrift 🙂 Jeg kan godt nok ikke tåle kokos, så det blev byttet ud med havredrik og det fungerede superb ❤ 21.
Startede i minigolfen som frivillig, men fik lyst til at spille selv, så hjælpen i køkkenet blev skiftet ud med en golfkølle.
Fire dage senere fik han sin debut i Superligaen, da han blev skiftet ind i det 70.
Faktisk begyndte den professionelle karriere først i mandags, hvor amatørstatusen blev skiftet ud med en professionel af slagsen.
Håndklæder blev skiftet dagligt, og værelserne var meget rummelige.
Andreas Damgaard blev skiftet ind efter cirka et kvarters spil, og det var et klogt valg.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk