Hvad Betyder BLE DA OGSÅ på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blev da også

Eksempler på brug af Ble da også på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Den ble da også en fiasko.
Den blev da også en fiasko.

Danskene elsket det og DVD-utgaven av‘Bonderøven' ble da også den tredje mest solgte TV-serien i 2011.
Danskerne elskede det, og dvd-udgaven af“Bonderøven” blev da også den tredje mest solgte tv-serie i 2011.

Det ble da også besluttet å.
Det blev også besluttet at.

Han klarte alltid å rote seg inn i problemer og ble da også dømt for mord, men det lykkes ham å flykte.
Han forstod altid at rode sig ind i problemer og blev da også dømt for mord, men det lykkedes ham at flygte.

Bilen ble da også en betydelig suksess for dem.
Bilen blev da også en kæmpe succes.

Det er jo en ideell posisjon når man skal forsvare seg og byen ble da også anlagt som et festningsverk av araberne på 700-tallet.
Det er jo en ideel position, når man skal forsvare sig, og byen blev da også anlagt som et fæstningsværk af araberne i 700 tallet.

Det ble da også et poeng helt til slutt.
Det blev da også til et enkelt point her til sidst.

De tiltalte ble da også dømt.
De medtiltalte blev også dømt.

Det ble da også lovt at dette vil man se nærmere på.
Nå men også her blev der lovet, at der ville blive set på det.

I finalen ble da også det.
Det var jeg også i finalen.

Dette ble da også gjenstand for kraftig kritikk under generalforsamlingen!
Det mødte da også voldsom kritik på generalforsamlingen!

Fargene rødt over hvitt ble da også fastsatt som delstatens flagg.
Farverne rødt over hvidt blev da også godkendt til delstatens flag.

Han ble da også utnevnt til professor i tre ulike fag, metafysikk, latin og historie.
Han blev da også udnævnt til professor i tre så forskellige fag som metafysik, latin og historie.

På tross av det gjorde innredningen allikevel slottet til et kongeslott og det ble da også brukt til representasjon og innkvartering av gjester.
På trods af det, gjorde indretningen dog slottet til et kongeslot og det blev da også brugt til repræsentation og indkvartering af gæster.

Bilen ble da også en suksess.
Bilen blev da også en kæmpe succes.

Olavs regjeringstid ble da også en fredelig tid for kongeriket.
Olavs regeringstid blev da også en fredelig tid for kongeriget.

Sistnevnte ble da også arrestert av spansk politi i Andalusia idet han var på vei til Marokko.
Sidstnævnte blev da også arresteret af det spanske politi i Andalusien, mens han var på vej til Marokko.

Flere av skuteskipperne ble da også svært rike etter datidens forhold.
Flere af skudeskipperne formåede da også at blive umådeligt rige efter datidens forhold.

Han ble da også belønnet med en Oscar for beste regi, som i fjor, med den fantastiske Birdman.
Han blev da også belønnet med en Oscar for bedste instruktion- ligesom sidste år, hvor han vandt for den eminente Birdman.

Det var Guds eget verk, og ble da også det aller mest underbare kunstverk på jorden.
Det var Guds eget værk, og blev da også det allermest underfulde kunstværk på jorden.

Salomo ble da også svak i troen på Herren Gud og begynte å dyrke sine koners guder ved siden av.
Og Salomo bliver da også svag i troen på Gud Herren og begynder at dyrke sine hustruers guder ved siden af.

Agentene som måtte på sykehus, ble da også behandlet blant annet for åndedrettsskader og forbrenninger.
De politifolk, som måtte på sygehuset, blev da også behandlet for blandt andet åndedrætsskader og forbrændinger.

Stedet ble da også oppført på UNESCOs liste over verdensarvsteder i fare, på grunn av den prekære forfatningen og dårlige bevaringen av minareten, og som følge av plyndring i området.
Stedet blev da også opført på UNESCOs liste over verdensarvssteder i fare, på grund af den prekære forfatning og dårlige bevaring af minareten, og som følge af plyndring i området.

Omsetningen i Sverige og Norge ble da også økt med 44 millioner DKK i 2018 og utgjør nå 14 prosent av den totale forretningen.
Omsætningen i Sverige og Norge blev da også forøget med 44 mio. kr. i 2018 og udgør nu 14 procent af den samlede forretning.

Kommisjonen ble da også belønnet ved at et aktivt kommisjonsmedlem- den tidligere formannen i det amerikanske bilarbeiderforbundet, Leonard Woodcock- ble den første amerikanske ambassadøren i Peking.
Den Trilaterale Kommission blev da også belønnet ved, at et aktivt kommissionsmedlem- den tidligere formand i det amerikanske bilarbejderforbund, Leonard Woodcock,- blev den første amerikanske ambassadør i Beijing.

Flyet var bestilt av Berlingske Tidende og ble da også bygget og fløyet, men Kramme var ikke tilfreds med maskinen og den ble senere destruert.
Flyet var bestilt af Berlingske Tidende, og blev da også bygget og fløjet, men Kramme var ikke tilfreds med maskinen og den blev senere destrueret.

Skriftet ble da også liggende utrykt i mange år.
Skriftet blev da også henliggende utrykt i mange år.

Kommunen ble da også tillagt bygda Haughom fra Bakke kommune.
Kommunen fik da også tillagt bygden Haughom fra Bakke kommune.

Etter bare fire år ble da også forbudet de facto lagt til side, mens Nikolaj I fortsatt regjerte.
Efter blot fire år blev forbuddet da også de facto lagt til side, mens Nikolaj 1. fortsat regerede.

Det blir da også veldig deilig.
Det bliver da også rigtig dejligt.

Hvordan man bruger "ble da også" i en Norsk sætning

Hans kone ble da også hetende Bjørndal.

Nytt, lettere svinghjul ble da også montert.

Avspark ble da også utsatt til 19:40.

Han ble da også valgt til konge.

Den endelige prestasjonen ble da også formidabel.

Det ble da også gjort store endringer.

Trolig ble da også oppgavene endret noe.

Grefsensyenitt ble da også valgt som fasadestein.

Det ble da også forlenget til 15.

Han ble da også kalt bluesens konge.

Hvordan man bruger "blev da også" i en Dansk sætning

Hun blev da også endnu en gang tildelt Time Vision prisen som bedste spiller.

Det blev da også til en lille udflugt over til fastlandet for at tage nogle billeder. 24.

Debatten blev da også lidt at vi ikke gør det.

Vellykket opera Og at opgaven er løst, blev da også til fulde dokumenteret under åbningsceremonien den 8.

Al begyndelse er svær – og ambassadørerne blev da også hurtigere, som aftenen skred frem, men vi nåede maksimalt de rutinerede bartendere til læggen.

Dette blev da også understreget i forrige kamp, hvor Bave sørgede for, jeg fik et hold med god moral.

Litra PT blev da også mest brugt til tørv og andet lettere gods, så overlæsning kunne undgås.

Derfor havde jeg ikke forventet det store, og det blev da også til en sidsteplads, både i mandagens Open Solving og i mesterskaberne onsdag/torsdag.

I en af tørvegravene blev da også fundet talrige stykker bearbejdet træ og det første fund i Nordsjælland af skæret fra en ard, datidens plov.

Ulvene formåede at holde defensiven stærk, og forsvarsspiller Rasmus Lauritsen blev da også kåret til kampens spiller.