Hvad Betyder BLE TILKALT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blev tilkaldt
• blev hidkaldt
• blev kaldt
• blev indkaldt
• blev kontaktet
• ble tilkalt

Eksempler på brug af Ble tilkalt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi ble tilkalt.
Vi blev tilkaldt.

Barnevernet ble tilkalt.
Børneforsorgen er blevet tilkaldt.

Jeg ble tilkalt, dr. Grey.
Jeg blev tilkaldt, dr. Grey.

At orkene ble tilkalt.
At orkerne blev hidkaldt.

Han ble tilkalt av najaden.
Han blev hidkaldt af najaden.

Ingen lege ble tilkalt.
Ingen læger blev tilkaldt.

Jeg ble tilkalt ved nitida.
Jeg blev tilkaldt ved nitiden.

Jeg er glad vi ble tilkalt.
Jeg er glad for, at vi blev tilkaldt.

Jeg ble tilkalt.
Jeg blev tilkaldt.

Han sa òg at da han ble tilkalt,-.
Han sagde også, at da han blev tilkaldt-.

Jeg ble tilkalt.
Jeg er blevet tilkaldt.

Vi bare hang her, og han ble tilkalt.
Vi hængte bare ud, og han blev tilkaldt.

Jeg ble tilkalt.
Undskyld, jeg blev tilkaldt.

Det førte til at politiet ble tilkalt.
Det førte til at politiet blev tilkaldt.

Politiet ble tilkalt, men.
Politiet blev tilkaldt, men….

Men politiets bombegruppe ble tilkalt.
Politiets bombegruppe er blevet tilkaldt.

Reda ble tilkalt av en najade.
Reda blev hidkaldt af en najade.

Eksperter fra bombegruppen ble tilkalt til stedet.
Bombeeksperter blev kaldt til stedet.

Du ble tilkalt, vulcan, av én grunn.
Du blev hidkaldt, vulcaner, af én særlig grund.

Jeg sier det, han ble tilkalt av en najade.
Jeg siger dig, han blev hidkaldt af en najade.

Jeg ble tilkalt til slottets bakre inngang.
Jeg blev kaldt til paladsets bagindgang.

Det var nok sikkert derfor du ble tilkalt.
Jeg er vis på, det er derfor, De blev tilkaldt.

Politiet ble tilkalt, og er nå på stedet.
Politiet blev tilkaldt og er lige nu på stedet.

Han møtte ikke i retten da han ble tilkalt.
Han mødte jo ikke op i Cortes, da han blev indkaldt.

De som ble tilkalt, opplevde noen hallusinasjoner.
Dem, som blev hidkaldt, fik hallucinationer.

Reda! Han har vært sånn siden han ble tilkalt. Reda!
Reda! Reda! Han har været sådan, siden han blev hidkaldt.

Politiet ble tilkalt klokka 14 tirsdag 16.
Politiet blev tilkaldt omkring klokken 14 tirsdag 16.

Jeg samlet sammen alle ofrene som ble tilkalt av najaden.
Jeg har samlet alle ofrene, som blev hidkaldt af najaden.

Politiet ble tilkalt, men da var mannen forsvunnet.
Politiet blev tilkaldt, men da var manden væk.

Derfor kom jeg uten innvending så snart jeg ble tilkalt.
Derfor kom jeg uden indvending så snart jeg blev tilkaldt.

Hvordan man bruger "ble tilkalt" i en Norsk sætning

Vaktmannskapene ble tilkalt fra sine sivile jobber.

Ambulanse og politi ble tilkalt til stedet.

Hun ble tilkalt når behovet var der.

Nødetatene ble tilkalt til stedet etter hendelsen.

Jordmoren ble tilkalt til mange forskjellige hjem.

Ambulansen ble tilkalt like etter ulykken skjedde.

Ambulanse ble tilkalt og kvinnen ble akuttinnlagt.

Forskere fra SINTEF ble tilkalt til ulykkesstedet.

Politiet som ble tilkalt trodde på historien.

Italienske arkitekter ble tilkalt med sin ekspertise.

Hvordan man bruger "blev tilkaldt, blev hidkaldt, blev kaldt" i en Dansk sætning

Alarmberedskabet blev tilkaldt og en hulens masse læger fumlede rundt med alle de maskiner jeg var tilkoblet og så kører de ellers afsted med mig.

I forbindelse med udfyldelse af kontrolafgiften ønskede du ikke at legitimere dig, hvorfor politiet blev tilkaldt.

Et skadedyrsbekmpelsesfirma blev tilkaldt til huset, og Åbn munden og tilbede vores tæer alle mulige former for flder for at drbe eventuelle insekter og skadedyr.

Vi, de lyttende, ved, at stjernerne også blev hidkaldt og brød ud i sang, for at vi skulle falde til ro.

Dyreværns-betjentene blev kaldt ud til en stor mastiff-agtig blanding.

Thulesen Dahl flirter med Mette Frederiksen og gamle Nyrup Rasmussen blev hidkaldt til Socialdemokraternes seneste kongres for at signalere nærhed til de ikke-stuerene.

Branden udviklede sig hurtigt, og brandmandskabet fra Falck blev tilkaldt og fik på under en time slukket branden.

Nok det der i `90erne blev kaldt wind /wind.

Jeg mente nok det blev kaldt hø.

Bondemanden blev hidkaldt, men han kunne desværre ikke redde maskinen på stående fod, da der var sprunget en rem.