Hvad Betyder BLI KJØRT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blive kørt
• blive drevet
• bliver kørt

Eksempler på brug af Bli kjørt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Den vil bare bli kjørt på.
Den vil bare køres på.

Jeg vil bli kjørt tilbake umiddelbart.
Jeg vil gerne køres tilbage straks.

Den kan jeg i det minste bli kjørt rundt i.
Og sådan kan jeg køre rundt i det.

Kan jeg bli kjørt til flyplassen?
Kan jeg blive kørt ud til lufthavnen?

Så dette er hva vi bør bli kjørt til.
Så dette er, hvad vi skal blive drevet til.

Alex må bli kjørt til alt.
Alex skal køres rundt til alt.

Sa du ikke at mamma kom til å ringe, og at vi ville bli kjørt hjem?
Jeg troede, mor ville ringe, og vi blev kørt hjem?

Den pandaen vil bli kjørt som aldri før.
Den panda vil blive kørt som aldrig før.

Hvordan kan du sette foten din der den kan bli kjørt over?
Hvordan kan du placere din ben der, når det kan blive kørt over,?

Hvis du vil bli kjørt et sted eller noe.
Hvis du ønsker at blive kørt et sted eller noget.

Turen avsluttes cirka kl. 20.10 og dere vil nå bli kjørt hjem til hotellet.
Turen slutter omkring kl. 20.10, hvorefter I vil blive kørt tilbage til jeres hotel.

Hva skal vi bli kjørt til og drevet av?
Hvad skal vi blive drevet til og drevet af?

Det er også mulig å sykle kun den ene veien og så bli kjørt tilbake i en egen drosje.
Det er også muligt at cykle den ene vej og blive kørt tilbage i en særlig taxa.

Du vil da bli kjørt til utkanten av nasjonalparken.
Du vil derefter blive kørt til kanten af nationalparken.

Dette betyr at funksjonen vil bli kjørt som en egen oppgave.
Det betyder, at funktionen vil blive kørt som en separat opgave.

Du vil bli kjørt alene uten stopp på andre innkvarteringer.
Du vil blive kørt alene, uden stop på andre hoteller.

Jeg kan bli president og bli kjørt rundt i limousin.
Jeg kan blive præsident og køre rundt i limousine.

Dere vil bli kjørt til hotellet som ligger i nærheten av flyplassen.
Du bliver kørt til dit hotel, som ligger tæt ved lufthavnen.

Gjennomføring Kurset vil bli kjørt på en heltid over ett år.
Kursus struktur Kurset vil blive kørt på fuld tid over et år.

Utsikten fra Gunung Raya, øyas høyeste fjell- det er mulig å gå de 4287 trinnene opp eller bli kjørt til toppen.
Udsigten fra Gunung Raya, øens højeste bjerg; mulighed for at gå de 4287 trin derop eller blive kørt derop.

Så hun vil bli kjørt til Rettsmedisinsk institutt der.
Så vil hun blive kørt til Retsmedicinsk Institut, hvor.

Etter frokost sjekkes du ut av hotellet, og du vil bli kjørt til Ho Chi Minh City.
Efter morgenmaden tjekker du ud fra hotellet, og du bliver kørt til Ho Chi Minh City.

Ved anvendelse av 4uKey for å fjerne eventuelle en iOS låser eller adgangskoder, en fabrikktilbakestilling vil bli kjørt.
Ved hjælp 4uKey at fjerne eventuelle en iOS låse eller adgangskoder, en fabrik reset vil blive kørt.

Om kommandoen i terminalen skal bli kjørt som et innloggingsskall.
Om kommandoen køres i terminalen som en logind-kommandoskal.

Vil du bli kjørt til Zürich flyplass med flyplasstransporten i Basel eller å bli chauffør i Bern?
Vil du blive kørt til Zürich lufthavn med din lufthavnstransport i Basel eller at blive chauffør i Bern?

Og en Renault Sport Mégane, som vil bli kjørt av tre personer fra kontoret.
Og en Renault Sport Mégane… som vil blive kørt af tre personer fra kontoret.

Men disse tingene i seg selv kan ikke være hva drive oss, og de er ikke til slutt hva vi bør bli kjørt til.
Men disse ting i sig selv kan ikke være, hvad drive os, og de er ikke i sidste ende, hvad vi skal blive drevet til.

Det er også mulig å booke en jeep og bli kjørt rundt til dit dere måtte ønske.
Det er også muligt at booke en jeep og blive kørt rundt, hvor man lige vil hen.

Mens krabbevandringene pågår, stenges mange av veiene på øya, slik at ikke altfor mange røde krabber skal bli kjørt i hjel.
Mens krabbevandringerne står på, lukker flere af øens veje, så ikke alt for mange af de røde krabber bliver kørt ihjel.

Er prøven negativ, vil pasienten bli kjørt til nærmeste akuttsykehus for videre utredning.
Er prøven negativ, vil patienten blive kørt til nærmeste akuthospital til videre undersøgelse.

Hvordan man bruger "bli kjørt" i en Norsk sætning

Ingrid skulle bli kjørt hjem først.

Men vil sikkert bli kjørt snart.

Gjestene vil bli kjørt til flyplassen.

Kan bagasje bli kjørt til hytta?

Høyprioritetstråder vil bli kjørt foran lavprioritetstråder.

Lysløypa vil bli kjørt nesten daglig.

Det vil bli kjørt demonstrasjonsforsøk 16.

Koden vil bli kjørt i Matlab-versjon 2015b.

Det vil bli kjørt etter behov fremover..

Løypene vil ofte bli kjørt i helgene.

Hvordan man bruger "bliver kørt" i en Dansk sætning

Vi ser jo at flere og flere ting bliver kørt på netværk, så derfor bliver netværks udstyret også presset noget mere, end vi er vant til.

Den store grandprixchallenge-finale om tre pladser i VM-serien næste år bliver kørt 28.

Jeg har læst historierne om, hvor det bliver kørt hen og brændt - men gør det alligevel.

Nik: Der bliver kørt ølbong ned nu som var det Værløse for år siden.

Sidste afsnit af sommerhusturen, hvor lille-nymf efterhånden bliver kørt træt!

Turen starter ved sognegården kl. 10.00, hvor vi sammen bliver kørt i bus til museet.

Når jeg fører sager i statsforvaltningen, eller nu i familieretshuset, oplever jeg ofte at far bliver kørt over.

Jo, der bliver kørt voldsomme mængder af grønt ind til frokost, skyllet ned med grønt te og pudsning af glorien.

minut bliver kørt et barn på skadestuen på grund af et væltet møbel eller tv.

Han understreger, at metoden er både ulovlig og farlig. - Man kan jo forudse, at de på et tidspunkt falder af og bliver kørt over af akslerne, siger Eigil Madsen.