Hvad Betyder BLI TILGITT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blive tilgivet
• være tilgivet
• bliver tilgivet
• blive tilgitt

Eksempler på brug af Bli tilgitt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vil du bli tilgitt?
Ønsker du tilgivelse?

Så vi kan lære å tilgi… og bli tilgitt.
Så vi kan lære at tilgive… og blive tilgivet.

Hun må bli tilgitt.
Hun skal være tilgivet.

Jeg lurer på om jeg noen gang kan bli tilgitt.
Jeg spekulerer på, om jeg bliver tilgivet.

Man kan bli tilgitt.
Man kan blive tilgivet.

Vi må be for at hun skal bli tilgitt.
Vi må bede for hende. For at hun bliver tilgivet.

Vi må bli tilgitt.
Vi må kunne blive tilgivet.

Bli tilgitt for mine små feil. Og kanskje.
At blive tilgivet for mine små fejltagelser. Og, måske.

Da vil alt bli tilgitt.
Da vil alt blive tilgivet.

Du kan bli tilgitt, men episoden glemmes ikke.
De bliver tilgivet, men hændelsen bliver ikke glemt.

Men han bør bli tilgitt.
Men han skal være tilgivet.

Fortiden kan bli tilgitt, men vi kan ikke glemme det".
Fortiden kan tilgives, men vi kan ikke glemme det".

Alle synder kan bli tilgitt.
Alle synder kan blive tilgivet.

Vil du bli tilgitt for det?
Ønsker du tilgivelse for det?

Ja. Du kan også bli tilgitt.
Ja. Du kan også blive tilgivet.

Når ISA tar beslutningen, kan man bli tilgitt for å tenke på, vil de svindlere av binære opsjoner være ute av drift.
Når ISA først har truffet en beslutning, kan man blive tilgitt for at tænke, vil svindlere af binære optioner være ude af drift.

Alt du har gjort, kan bli tilgitt.
Alt, du har gjort, kan tilgives.

Og måtte du bli tilgitt for ditt svik.
Og må du blive tilgivet for dit forræderi.

Alle dine synder vil bli tilgitt.
Alle dine synder vil blive tilgivet.

Man kan ikke bli tilgitt for alt.
Man kan ikke tilgive alt.

Og spott av den Hellige Ånd vil aldri bli tilgitt.
Kun bespottelse af Helligånden kan aldrig tilgives.

Dette vil ikke bli tilgitt så lett.
Det tilgives ikke så let.

Og hvis han har gjort synder, skal han bli tilgitt.
Og hvis han har gjort synder, skal han blive tilgivet.

All synd vil bli tilgitt av Gud.
Al synd vil blive tilgivet af Gud.

Og det tapet bør ikke, kan ikke og vil ikke bli tilgitt.
Det nederlag skal ikke og må ikke og vil ikke blive tilgivet.

Tror du vi vil bli tilgitt for dette?
Tror du, vi bliver tilgivet for dette?

Be om det, så skal jeg spørre om syndene dine kan bli tilgitt.
Bed om det, så vil jeg spørge, om dine synder kan tilgives.

Da kan du sknñeu… og du vil bli tilgitt syndene dine.
Så kan du skrifte og blive tilgivet dine synder.

Si til de som har nektet å tro, hvis de slutter(å nekte), vil deres fortid bli tilgitt.».
Sig til dem, der ikke tror, hvis de afstår(fra vantroskab nu), vil deres fortid være tilgivet[…]”.

Det betyr at du ikke vil bli tilgitt for dem.
Det betyder, at du ikke vil blive tilgivet for dem.

Hvordan man bruger "bli tilgitt" i en Norsk sætning

Jeg synes Hanssen skal bli tilgitt for det han gjorde.

Først opplevelsen av å bli tilgitt og elsket av Gud.

Vi trenger alle å bli tilgitt og å tilgi hverandre.

høy for at vi snart trenger å bli tilgitt selv.

Takk for at du hvordan bli tilgitt av kjæresten 15.

De vil da aldri bli tilgitt av det norske folk.

Dermed er det ingenting du trenger å bli tilgitt for.

I begge hvordan bli tilgitt av kjæresten Dating med Shadown fra.

De lengtet etter å bli tilgitt og forlate livet i eksil.

Hvordan man bruger "bliver tilgivet, blive tilgivet" i en Dansk sætning

Efter syndefaldet angrer Adam overfor Gud og menneskene bliver tilgivet og syndfrit.

Alligevel er der kun én konklusion, nemlig at Danske Bank bliver tilgivet længe før vampyrkænguruen.

Hans forsoning gør det muligt for os at opstå og omvende os og blive tilgivet, så vi kan vende tilbage til vor himmelske Faders nærhed.

Landsholdsspiller (fodbold) om sin rolle: “Jeg tager den rolle som jeg bliver tilgivet”.

Selv de mest grusomme Nazi – bødler bliver tilgivet og hjulpet af denne organisation.

Spillere bliver tilgivet deres synder, og deres fejlskud glemmes nådigt og hurtigt.

Hvad synes I om den, og tror I, jeg bliver tilgivet af manden?

På nogle måder ville du blive tilgivet for at tro, at Porsche spekulanter, der har en sådan 911R lidt forsøger at trolling med de 911 GT3 'TP'.

At blive forløst, betyder altså at vi bliver tilgivet, gjort hellige, gjort retfærdige, modtager frihed, barnekår, og finder forligelse.

Og det kan være ulideligt, ikke at vide, om man nogensinde bliver tilgivet, hvis man er den, der har været utro.