Hvad Betyder BLINDGATE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blindgyde
• blind vej
• cul-de-sac

Eksempler på brug af Blindgate på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er en blindgate.
Det er en blind vej.

På full fart inn i en økologisk blindgate.
I fuld fart ind i en organisk blind vej.

Det er en blindgate.
Det er en blindgyde.

Anvil(navnet på invasjonen i Frankrike) førte til en blindgate.
Anvil"(navnet på invasionen i Frankrig)"førte til en blindgyde.

Det var en blindgate.
Det var en blindgyde.

For eksempel hadde psykologien arbeidet seg inn i en blindgate.
Psykologien, for eksempel, havde arbejdet sig ind i en blindgyde.

Skyld kan bli en blindgate for enhver mor.
Skyld kan blive en blind vej for enhver mor.

Snart blir hele Krim en blindgate.
Snart er hele Krim en"cul-de-sac".

Beliggende i en blindgate er det rolige….
Placeret i en blindgyde, er den rolige sikret.

Det er en tragisk og patetisk blindgate.
Det er en tragisk og patetisk blindgyde.

Den første i en blindgate, den andre i et øde smug.
Én i en blindgyde, den anden i en øde gade.

Dette stedet er en blindgate.
Det er en blindgyde.

Huset ligger på blindgate i en svært rolige og vakre omgivelser.
Huset er beliggende på blind vej i meget rolige og smukke omgivelser.

Så det er en blindgate.
Så det er en blind vej.

Visste du at første kjente blindgate er over 2000 år gammel, og ble funnet i El Lahun i Egypt?
Vidste du, at den tidligst kendte cul-de-sac, er over 2000 år gammel, udgravet i El-Lahun, Egypten?

Jeg havnet i en blindgate.
Jeg endte i en blindgyde.

Jeg tenkte:"Nancy Wheeler, hun er ikke bare en forstadsjente som tror hun gjør opprør ved å gjøre det alle andre forstadsjenter gjør, helt til de gifter seg med en kjedelig eks-atlet, som nå er selger, og har et kjedelig lite liv i enden av en blindgate.
Jeg tænkte:"Nancy Wheeler er mere end endnu en forstadspige, der gør oprør ved at gøre præcis, hvad alle forstadspiger gør, indtil de gifter sig med en sportsidiot, som nu er sælger, og de har et kedeligt liv for enden af en blind vej.

Dette var en blindgate.
Det her var en blindgyde.

Dette er når mannlig mønster skallethet virkelig begynner å bli merkbar, og jo lenger det utvikler seg, jo mer du begynner å utvikle det hestesko eller blindgate frisyre.
Dette er, når mandlig skaldethed virkelig begynder at få mærkbar, og den yderligere den skrider frem, jo mere du begynder at udvikle den hestesko eller blind vej frisure.

Velkommen til min blindgate, venn.
Velkommen til min blindgyde, venner.

Det er ikke en samtale, men en blindgate.
Det er ikke en samtale, men en blindgyde.

Som annonsert, er huset i en rolig blindgate, med gode parkeringsmuligheter rett ut foran.
Som annonceret, huset ligger i et roligt blind vej, med nem parkering lige ud foran.

Du har kommet til en blindgate.
Du er endt i en blindgyde.

Han løp inn i et smug, men det var en blindgate.
Jeg løb ind af en gyde, det var en blindgyde.

Privat villa med eget basseng i rolig blindgate i nærheten av Puerto Banus.
Privat villa med egen pool i rolig blind vej tæt på Puerto Banus.

Men jeg skal oppdatere deg når vi har noe nytt. Vi er i en blindgate med saken.
Vi er i en blindgyde, men vi opdaterer dig, når vi har noget.

Jeg havnet i en blindgate.
Jeg er havnet i en blindgyde.

Det var det, en blindgate.
Det var vel det. En blindgyde.

Vi er havnet i en blindgate.
Vi er havnet i en blindgyde.

Sone H. Det er en blindgate.
Zone H. Det er en blindgyde.