Hvad Betyder BLODHEVN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blodhævn

Eksempler på brug af Blodhevn på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er tid for blodhevn.
Det er tid til blod.

Og all blodhevn frafalt.
Og alle blodfejder er frafaldet.

Forsvare våres områder og blodhevn.
Forsvare vores områder og blodhævn.

Vi vil ha blodhevn mot Ælla.
Vi vil have blodhævn over Aelle.

Jeg bærer ikke nag, jeg tar bare blodhevn.
Kun blodhævn. Jeg tror ikke på nag.

Han krever blodhevn, forstår du?
Han kræver blodhævn, forstår du?

Vanligvis vil en uanstendig berøring utløse blodhevn.
Normalt vil en uanstændig berøring udløse blodhævn.

Boka blodhevn er én av 4 bøker i en serie.
Gammaglimt”, der er en ud af fire bøger i en serie.

Ingen skjønte hvorfor drapene virket som blodhevn.
Og ingen forstod, hvorfor mordene virkede som hævngerninger.

Glem blodhevnen, eller bli gjenforent med broren din.
Glem din blodhævn eller foren dig med din bror.

Bartholomew er i en blodhevn med en annen fraksjon.
Bartholomew, han er i blodig strid med en anden gruppe.

Du lar meg være i fred, og jeg har ikke i behov for noen blodhevn.
Du lader mig være i fred, og jeg har ikke behov for en blodfejde.

Enhver rett til blodhevn i Islam er fra nå av ulovlig.
Enhver ret til blodhævn i islam er fra nu af ulovlig.

Moses sa:«Drepte du et uskyldig liv uten noe liv(blodhevn)?
(Moses) sagde:‘Har du dræbt en uskyldig person uden(han har dræbt) nogen anden person?

For det første eksisterte begrepet blodhevn blant pashtunene siden antikken.
For det første eksisterede begrebet blod hævn blandt Pashtuns siden oldtiden.

Han er under press fra Hildegunn til å akseptere ingenting mindre enn blodhevn.
Han er under pres fra Hildegunn til at acceptere ingenting mindre end blodhævn.

Konsekvensene av en blodhevn kom Ravnkjell Frøysgode også til å føle etter drapet på gårdsgutten Einar.
Konsekvenserne af en blodhævn kom Ravnkel Frøjsgode også til at føle efter drabet på gårdskarlen Einar.

Som noe helt nytt innførte lovboken bevisføring og føring av vitner i stedet for blodhevn og muligheten for å sverge seg fri.
Lovbogen indførte bevisførelse og vidneførsel i stedet for blodhævn og muligheden for at sværge sig fri.

Blodhevn og feider var ikke uvanlig, men organisert krigføring ble begrenset eller eksisterte ikke.
Blodhævn og fejder var ikke usædvanlige, men organiseret krigsførelse blev holdt indenfor grænser, hvis det overhovedet fandtes.

Samtidig avskaffet man på Ridges foranledning den gamle praksis om at alle forbrytelser ble straffet med blodhevn.
Samtidigt afskaffede man på Ridges foranledning, den gamle praksis med at alle forbrydelser blev straffet med blodhævn.

Blodhevn er en gjentagende tematikk fra drømmefabrikkene i Hollywood, der både mannlige og kvinnelige vigilanter har hevnet sine kjære.
Blodhævn er et tilbagevendende tema fra drømmefabrikken i Hollywood, hvor både mandlige og kvindelige selvtægtspersoner har hævnet deres kære.

Villemo måtte betale dyrt for sin blinde tro på Eldar, som tross sin unge alder hadde rotet seg opp i… LES MER både opprør og blodhevn.
Villemo kom til at betale dyrt for sin blinde tro på Eldar, som trods sin unge alder brændte for både oprør og blodhævn….

Det finnes kulturer hvor selvtekt og blodhevn er en æressak, og samleie med barnebruder er en selvfølgelig ting mannfolk gleder seg til, til stor jubel fra 100 bryllypsgjester.
Det findes kulturer, hvor selvtægt og blodhævn er en æressag, og samleje med børnebrude er en selvfølgelig ting, som mænd glæder sig til, til stor jubel fra 100 bryllypsgæster.

All kiv og strid avgjøres av samtlige av dem som saken angår, gentesen eller stammen, eller av de enkelte genser seg imellom- bare som et siste og sjelden anvendt middel truer blodhevnen- vår dødsstraff er jo bare den siviliserte form av denne, beheftet med alle sivilisasjonens fortrinn og mangler.
Al kiv og strid afgøres af den samlede masse af dem, som berøres deraf, gensen eller stammen eller de enkelte genser indbyrdes- kun som det yderste, sjældent anvendte middel truede blodhævnen, som vor dødsstraf jo kun er den civiliserede form for, behæftet med alle civilisationens fortrin og mangler.

Det albanske familieoverhodet har sverget blodhevn, og atter en gang må Mills bruke sine ferdigheter som tidligere CIA-agent på å løse flokene og få sin kjære familie i sikkerhet mens alt som står i hans vei må elimineres.
Det albanske familieoverhoved har sværget blodhævn, og endnu en gang må Mills bruge sine færdigheder som tidligere CIA-agent for at løse problemerne og få sin kære familie i sikkerhed, mens alt, hvad der står i vejen, må elimineres.

Hvordan man bruger "blodhevn" i en Norsk sætning

Blodhevn er lite sannsynlig i et tilfelle som dette.

Blodhevn betydde at pårørende drepte gjerningsmann eller hans slektninger.

Opprettelsen av rettsstaten stopper tradisjonen med blodhevn og vendettaer.

Men tunge tradisjoner for blodhevn peker mot fortsatt krig.

Man hadde ikke et overordnet politi, blodhevn forekom mm.

Drapssaker Stammekulturen krever ofte blodhevn når liv går tapt.

De fryktet blodhevn etter gjengoppgjøret i slutten av mai.

A risikerer å bli utsatt for blodhevn i Afghanistan.

Mye beror på slekt og klan, og blodhevn består.

Blodhevn ble forbudt for tusen år siden, gjennom kristenretten.

Hvordan man bruger "blodhævn" i en Dansk sætning

Totalt genial af Bodil El Jørgensen Læs online på Bookmate Alice på 11 år vil frygtelig gerne være med i sin storebrors hemmelige klub – Det Retfærdige Hævners Blodhævn.

Isfolket 11 - Blodhævn e-lyd Læs online Margit Sandemo Hent Natasha Solomons Mr.

Blodhævn var en Forpligtelse og den kunde undertiden strække sig til hele Familiers eller Slægters successive Udryddelse.

Man måtte selv søge oprejsning ved blodhævn eller bøder.

Ordbogsdefinition af ordet blodhævn : Diskutér tekstens funktion og omskriv den til en anden genre evt.

Villemo kom til at betale dyrt for sin blinde tro på Eldar, som trods sin unge alder brændte for både oprør og blodhævn …

Birkelund, Anne BIOSAM Bisarcio mysteriets opklaring Nordfjeld, Stig Blodhævn Stine, R.

Heriblandt sange fra Ternet Ninja, Blodhævn, Terkel i knibe og Jul på Quangs sang.

Fredløshed som middel til at indskrænke blodhævn.

Meshud-stammen, som Rustam Khan tilhører, har selv en lang og blodig fortid bag sig, da blodhævn også har været en central del af æresbegreberne.