Hvad Betyder BLODTAPET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blodtabet
• blodtab

Eksempler på brug af Blodtapet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dyret dør av blodtapet.
Dyret dør af blodtab.

Dette blodtapet varer i ca 6 uker.
Dette blodtab varer i ca. 6 uger.

Ingen kunne ha overlevd blodtapet.
Ingen kunne overleve det blodtab.

Blodtapet er sterkest de første dagene.
Blodtab vil være det værste i de første dage.

Det hjelper mot jern- og blodtapet.
Det hjælper med jernet og blodtabet.

Trettheten og blodtapet får ham til å legge seg ned.
Trætheden og blodtabet får ham til at lægge sig ned.

Jeg prøver bare å hindre blodtapet.
Jeg bekymrer mig kun om at stoppe blodtabet.

Dette reduserer blodtapet betydelig.
Dette reducerer signifikant blodtab.

Den er nok det eneste som senker blodtapet.
Det er nok det eneste, der hæmmer blodtabet.

Vi kan kontrollere blodtapet bedre hvis vi fikser nyren.
Hvis vi ordner nyren. Vi kan bedre kontrollere blodtabet.

Mattheten du kjenner, kommer fra blodtapet.
Den udmattelse kommer fra blodtabet, kvalmen.

Dette blodtapet øker i løpet av noen få timer til noen ganger til og med dager.
Dette blodtab stiger inden for få timer til nogle gange lige dage.

Beinet er brukket. Blodtapet er stort.
Der er brud på knoglen og stort blodtab.

Du fortsatte å ri til du døde av smerten eller blodtapet.
Og du blev ved med at ride, til du døde af smerte eller blodtab.

Etter å ha installert IUD øker blodtapet under menstruasjonen.
Efter installation af IUD, blodtab stiger under menstruation.

Hjertet ditt slår tre ganger raskere enn normalt på grunn av blodtapet.
Dit hjerte slår tre gange hurtigere end normalt på grund af blodtabet.

Da er denne smerten forårsaket av blodtapet som stimulerer livmoren.
Så er denne smerte forårsaget af blodtab, der stimulerer livmoderen.

Blodtapet kan også være forbundet med indre blødninger, så som i mage-tarmkanalen.
Blodtab kan også være forbundet med indre blødning, såsom i mave-tarmkanalen.

Da hadde du vært død av blodtapet.
Hvis jeg havde røvrendt dig, ville du have været død af blodtabet.

Blodtapet kan vare i ca 6 uker, men det er vanligvis den mest alvorlige i de første dagene.
Blodtabet kan vare i ca. 6 uger, men det er normalt den mest alvorlige i de første dage.

Ifølge akuttlegene gikk kulen gjennom lungen. Blodtapet er stort.
Mrs. Kanes højre lunge punkterede, hvilket medførte voldsomt blodtab.

Hos eldre dyr kan blodtapet være mer kronisk, og de kan gå ned i vekt eller bli avmagret.
Hos ældre dyr kan blodtabet blive mere kronisk, og hunden kan opleve vægttab og utrivelighed.

Kobber og andre ikke-hormonelle spoler øker blodtapet under menstruasjon.
Kobber og andre ikke-hormonelle spoler øger blodtab under menstruation.

Hvis blodtapet ikke er høyere enn dette, er kroppen i stand til å fylle dem uten skade på seg selv.
Hvis blodtabet ikke overstiger ovenstående, kan kroppen genoprette dem uden at skade sig selv.

Neste ettermiddag ble han skutt mens han satt fastbundet og svak etter blodtapet.
Næste eftermiddag blev han skudt, mens han sad fastbundet og døde sandsynligvis efter blodtabet.

Hvordan stoppe blodtapet, vil spesialisten spørre etter en fullstendig undersøkelse av pasienten.
Hvordan man stopper blodtab, vil specialisten spørge efter en fuldstændig undersøgelse af patienten.

Hemostase er et kompleks av fysiologiske prosesser i kroppen, takket være den blodige væskestatusen i blodet, og også blodtapet blir minimert når integrasjonen av vaskulærsengen er kompromittert.
Hemostase er et kompleks af fysiologiske processer i kroppen, som følge af, at blodets væskeformige tilstand bevares, og blodtab minimeres også i strid med vaskulatsens integritet.

Jerntilskuddet går også til å dekke blodtapet ved fødselen, samtidig med at det er viktig at barnet har et godt jerndepot ved fødselen.
Jerntilskuddet går også til at dække blodtabet ved fødslen samtidig med, at det er vigtigt, at barnet har et godt jerndepot ved fødslen.

Dette blodtapet, som også kalles mens eller menstruasjonsblod, markerer både slutten og begynnelsen på en menstruasjonssyklus.
Dette blodtab, også kaldet menstruation eller menstruationsvæske, markerer både afslutningen af en menstruationscyklus og begyndelsen på en ny cyklus.

Den første dagen i din periode er dagen da blodtapet ditt er slik at du må bruke en tampong eller et bindemiddel.
Den første dag i din periode er den dag, hvor dit blodtab er sådan, at du skal bruge en tampon eller hygiejnebind.

Hvordan man bruger "blodtapet" i en Norsk sætning

Dette skyldes det store blodtapet i kroppen.

Blodtapet kan medføre slapphet, jern- og blodmangel.

Blodtapet gjorde meg bare lettere og lettere.

Og blodtapet oppstår uten synlige eksterne manifestasjoner.

Blodtapet skal ikke overstige over 80ml pr.menstruasjon.

Omtrent hvor stort er blodtapet under menstruasjon?

Dermed øker blodtapet ved pågående ukontrollert blødning.

Men bare hvis blodtapet ikke er stort.

Blodtapet i seg selv er ikke det verste.

Hvis blodtapet er svært høyt, er blodtransfusjon nødvendig.

Hvordan man bruger "blodtab, blodtabet" i en Dansk sætning

Forsøg på at stoppe en sådan blødning bør ikke tage mere end 5 dage, da dette er fyldt med udtalt blodtab, ophobning af blodpropper i livmoderen og livmoderbetændelse.

For at fylde blodtabet udføres infusionsterapi (transfusion af friskfrosset plasma og erytrocytmasse).

Den første gang var blodtabet så stort, at han ikke følte nogen sult.

Det har den højeste risiko for alvorlige komplikationer, herunder blodtab, erektil dysfunktion, og urininkontinens.

Det kan give kvalme og opkastninger, og det skjuler hvor stort blodtabet er.

Sygdommen er almindelig hos kvinder i den fødedygtige alder på grund af menstrueret blodtab eller hos gravide - behovet for jern stiger.

Dette er især vigtigt i forhold til operationer hvor der er risiko for blodtab.

Reduksjon av spasmer og rehabilitering av muskelen kan bidra til å redusere kurven, og servietterne vejes med henblik på løbende kontrol af blodtabet.

Tumor er sammensat af blod, så en bristet tumor vil resultere i blodtab og den deraf følgende anæmi og svaghed.

For eksempel, anæmi som følge af blodtab fra et mavesår bør begynde med medicin for at helbrede såret.