Eksempler på brug af Blomgren på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mil fra Blomgren.
Han satt der ogleste seg opp på mordet på Thomas Blomgren.
Han sad der oglæste op på mordet på Thomas Blomgren.Lennart Blomgren. Han lever.
Lennart Blomgren lever.Du bad meg sjekke Helga Blomgren.
Jeg skulle tjekke Helga Blomgren.Om Thomas Blomgren, blant annet.
Om Thomas Blomgren blandt andet.Drepte den jevnaldrende Thomas Blomgren i Växjö.
Dræbte den jævnaldrende Thomas Blomgren i Växjö.Skal man sende Blomgren på avvenning eller la ham drikke seg ihjel?
Blomgren til afvænning, eller lader vi ham drikke sig til døde?Hun og Sture ble konfirmert samme dag som Blomgren ble drept.
Hun og Sture blev konfirmeret den dag, Blomgren blev dræbt.Blomgren sier at det i toppåret 2007 ble solgt ca. 4500 gravemaskiner i Nederland.
Blomgren forklarer, at der i succesåret 2007 blev solgt ca. 4.500 gravemaskiner i Holland.Vi har dessuten fått opplysninger av Sätermannen- Blomgren.
Blomgren. Vi har desuden fået oplysninger fra Sätermanden om,-.Fornavnet til minne om sitt første offer Thomas Blomgren, og etternavnet var morens pikenavn.
Og tog fornavnet efter sit første offer, Thomas Blomgren, og efternavnet Quick, som er hans mors pigenavn.Vår målsetning er helt klart å endre og effektivisere gravemaskinbransjen,sier Krister Blomgren.
Vores mål er helt klart at ændre ogeffektivisere gravemaskinebranchen," siger Krister Blomgren.Vilhelm Blomgren spiller hovedrollen som Gösta, en 28 år gammel spesialist innen barne- og ungdomspsykologi, som får sin første jobb i en liten landlig by.
Hovedpersonen Gösta(Vilhelm Blomgren) er en 28-årig børnepsykolog, som får sit første job i en flække i Småland.Vi er selvsagt glade for å bli prioritert leverandør,sier Krister Blomgren, adm. dir. i Engcon.
Vi er selvfølgelig glade for at blive prioriteret leverandør,siger Krister Blomgren, administrerende direktør i engcon.Krister Blomgren ser også at EC-Oil- Engcons løsning for automatisk kobling av hydrauliske verktøy uten at man må forlate førerhuset- har skutt fart.
Krister Blomgren kan også se, at EC-Oil- Engcons løsning til at tilkoble hydrauliske redskaber automatisk uden at skulle forlade kabinen- har taget fart.Vi vil delta med egen stand under Conexpo, slik at vi kan vise frem produktene for det nye markedet,sier Krister Blomgren.
Vi vil deltage med vores egen stand på Conexpo og fremvise vores produkter til vores nye marked,siger Krister Blomgren.To måneder senere presenterte Allan Sønderskov Darre oghans forretningspartner Aksel Blomgren sitt Freetrailer- konsept for IKEAs tidligere markedssjef og fikk en kontrakt på levering av 35 tilhengere.
To måneder senere præsenterede Allan Sønderskov Darré oghans forretningspartner Aksel Blomgren deres Freetrailer-koncept for Ikeas daværende marketingchef og fik en aftale om levering af 35 trailere.Vi har som mål å ligge et skritt foran, og det positive resultatet forenkler den videre utviklingen,sier Krister Blomgren.
Vores mål er at være et skridt foran, og vores positive resultater gør det nemmere at fortsætte udvikling,siger Krister Blomgren.Etableringen blir en viktig milepæl for engcon og vil få stort fokus i tiden fremover,sier Krister Blomgren, adm. dir. i morselskapet engcon Holding.
Etableringen bliver en vigtig milepæl for engcon og vil få stor fokus fremover,siger Krister Blomgren, administrerende direktør i moderselskabet engcon Holding.Dette er noe vi er vant til i Norden, for her er nesten alle gravemaskinene utstyrt med tiltrotator, men i Nord-Amerika er det snarere omvendt,sier Krister Blomgren.
Dette er noget, vi er vant til i de nordiske lande, eftersom næsten alle gravemaskiner er udstyret med en tiltrotator, men i Nordamerika er det snarere omvendt,siger Krister Blomgren.I enkelte situasjoner kan en tiltrotator effektivisere gravearbeidet med opptil 50 prosent,sier Krister Blomgren, adm. dir. i Engcon.
I nogle situationer kan en tiltrotator effektivisere gravearbejdet med op til 50 procent,siger Krister Blomgren, administrerende direktør i Engcon.Europa er på mange måter allerede klar for selve teknologien, men det er også nærmere oss her i Sverige, slik at vi enklere kan bistå Hyundai i de innledende fasene av samarbeidet,sier Krister Blomgren.
Dels er Europa på mange måder allerede klar til teknologien, men derudover er det også tættere på os her i Sverige, så vi nemmere kan hjælpe Hyundai i de første processer i samarbejdet,siger Krister Blomgren.Dette viser at vi er på riktig vei, og prisen oppmuntrer oss til å jobbe videre for å bli et enda bedre selskap,sier Krister Blomgren, adm. dir. i Engcon Group.
Det er et bevis på, at vi er på rette spor, og prisen ansporer os yderligere til at fortsætte og blive et endnu bedre firma,siger Krister Blomgren, administrerende direktør for Engcon Group.Siden det har filmen blitt invitert til mer enn 60 internasjonale filmfestivaler og mottatt mange utmerkelser, blant annet tre Guldbagge-priser for beste film, beste regi ogbeste mannlige birolle(Mats Blomgren).
Siden da er filmen blevet indbudt til at deltage i flere end 60 internationale festivaler og har modtaget talrige hædersbevisninger, herunder Guldbagge-priserne for bedste film, bedste instruktør ogbedste mandlige birolle(Mats Blomgren).Vi forsøker selvsagt å holde kostnadene nede og resultatet oppe, slik atvi kan fortsette å investere for å utvikle virksomheten, sier Krister Blomgren, adm. dir. i Engcon Holding.
Vi stræber selvfølgelig efter at holde omkostningerne nede og resultatet oppe, såvi kan fortsætte med at investere for at udvikle vores forretning," siger Krister Blomgren, administrerende direktør i Engcon Holding.
