Hvad Betyder BOBESTYRER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• administrator
• kurator
• bobestyrer
• administratoren

Eksempler på brug af Bobestyrer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Din far oppga deg som bobestyrer.
Deres far valgte Dem som kurator.

Mt. Gox bobestyrer har solgt 35,841 BTC mellom.
Mt. Gox administrator har solgt 35,841 BTC mellem.

Advokatene hans gikk etter bobestyreren.
Hans advokater gik efter bobestyreren.

Bobestyreren har ikke fullmakt til å løse konflikter mellom arvingene.
Bobestyreren har ikke mulighed for at afgøre tvister mellem arvinger.

Hun er ikke forpliktet til å snakke med bobestyrer.
Hun er ikke forpligtet til at tale med kurator.

Bobestyreren er som regel en advokat som skal ivareta kreditorenes interesser.
En kurator er oftest en advokat, hvis opgave er at varetage kreditorernes interesser.

Vårt lisensierte, tilknyttede, Cook Islands advokatfirma enn trer inn som bobestyrer.
Vores licensierede, bundne advokatfirma på Cookøerne end træder ind som administrator.

Bobestyreren er som regel en advokat som skal ivareta kreditorenes interesser.
En kurator er som regel en advokat og kuratorens formål er at varetage kreditorernes interesser.

I sistnevnte scenario, til eierens navn noen den etterfølge ham som bobestyrer etter hans død.
I sidstnævnte scenario, til ejeren navne nogen efterfølge ham som administrator på hans død.

Du kan ikke direkte pålegge en bobestyrer å utføre en vanlig betaling til tillitsselskapet.
Du kunne ikke direkte pålægge en administrator at foretage en regelmæssig betaling til tillidsselskabet.

Gox bobestyrer har solgt 35,841 BTC mellom desember 2017 og februar 2018 MT Gox bobestyrer har solgt 35,841 BTC.
Gox administrator har solgt 35,841 BTC mellemrum mellem indtagningerne 2017 og FEB i 2018 MT Gox administrator har solgt 35,841 BTC.

Tittelen vil bli holdt med en tredjepart bobestyrer før du har betalt for huset i sin helhet.
Din titel vil blive afholdt med en tredjepart administrator, indtil du har betalt for huset i fuld.

Med en levende tillit, en person faktisk overfører eierskap av hans eiendeler til den tillit og deretter velger en bobestyrer å administrere det.
Med en levende tillid, faktisk en person, der overdrager ejendomsretten til sine aktiver til den tillid, og derefter vælger en administrator til at administrere det.

Jernbanen ble solgt av bobestyrer til det nylig opprettede Manx Electric Railway Co. Ltd som overtok i 1902.
Linjen blev solgt af kurator til den nydannede Manx Electric Railway Co Ltd, som overtog i 1902.

Et kapittel 7 konkurs kan være riktig for en familie, men for deg kan det utløse den kaptein 7 bobestyrer som ønsker å selge hjemmet ditt.
Et kapitel 7-konkurs kan være det rigtige for en familie, men for dig kan det udløse den kapitel 7 bobestyrer, der ønsker at sælge dit hjem.

Den spesifiserer at bobestyrer er det å sørge for mottakerne og å beskytte eiendeler fra rovdyr.
Den specificerer, at administratoren er det at sørge for støttemodtagerne og at beskytte aktiverne fra rovdyr.

Gertrude Stein utnevnte forfatteren og fotografen Carl Van Vechten til sin litterære bobestyrer, og han hjalp til med å få utgitt hennes ikke utgitte verker.
Gertrude Stein udnævnte forfatteren og fotografen Carl Van Vechten til sin litterære bobestyrer, og han fik udgivet hendes uudgivne værker.

Polisen beskytter bobestyreren og arvingene mot de økonomiske tap som kan oppstå i slike situasjoner.
Forsikringen dækker bobestyreren og arvingerne mod eventuelle økonomisk tab, der kunne opstå under sådanne omstændigheder.

Tillitsmenn(du) har betydelig kontroll(makt) i tillitsaktivitet, spesielt med hensyn til hvordan bobestyreren foretar utdelinger til tillitsmottakere.
Tillidsgivere(du) har betydelig kontrol(magt) i tillidsaktivitet, især med hensyn til, hvordan bobestyreren foretager uddeling til tillidsmodtagere.

Heldigvis for deg er ikke bobestyrer(vårt offshore advokatkontor) i den utenlandske jurisdiksjonen forpliktet til å overholde det.
Heldigvis for dig er administratoren(vores offshore advokatkontor) i den udenlandske jurisdiktion ikke forpligtet til at overholde.

For å unngå dette, skaper grunnleggeren en inter vivos tillit eksplisitt oppsummerer formålet med tillit, må partiet bli tatt av eiendommen, samt den som er ansvarlig for vedlikehold av eiendommen- kalt bobestyrer.
For at undgå dette, stifter skaber en inter vivos tillid, udtrykkeligt opregner formålet med den tillid, til festen blive nydt godt af hotellet, såvel som den person, der er ansvarlig for pasning af ejendommen- kaldet administrator.

I noen stater, kan det hende du må velge en bobestyrer, noen du stoler på med din virksomhet og eiendom.
I nogle stater, kan du nødt til at vælge en administrator, en person, du har tillid til din virksomhed og ejendom.

En bobestyrer vil vanligvis ikke gjøre unntak fra krav til aktsomhetskrav, fordi dette kan føre til bøter og/ eller tap av lisens for å drive virksomhet.
En bobestyrer vil generelt ikke gøre en undtagelse fra kravene til due diligence, fordi dette kan medføre bøder og/ eller tab af licens til at udøve forretning.

Imidlertid, hvis du er ute etter å utbetale i et kapittel 13 konkurs, vil bobestyrer betrakte dine trygdeinntekter som en kilde til midler til å finansiere kapittel 13.
Hvis du imidlertid ønsker at foretage betalinger i et kapitel 13-konkurs, vil administratoren betragte din socialsikringsindkomst som en kilde til midler til finansiering af dit kapitel 13.

Bobestyreren mottar kun de pengene de har rett til i henhold til fordelingsreglene som styres av lovene som regulerer tilfeller hvor det mangler testament, og mottar ikke mer penger for å være bobestyrer.
Bobestyreren modtager kun de penge, vedkommende er berettiget til i henhold til de skifteregler, der er underlagt lovgivningen om intestatarv, og derudover ingen penge for at være bobestyrer.

Oktober, 2007 mottok en anbefaling fra en bobestyrer til å vurdere en uttalelse om den tro av styremedlemmene om Den hellige skrift.
Oktober, 2007 modtog en henstilling fra en administrator til at overveje en erklæring om den overbevisning af bestyrelsesmedlemmerne om hellige Skrift.

Med mindre medlemsstatene fastsetter noe annet, får artikkel 3 og 4 ikke anvendelse på overdragelse av et foretak, en virksomhet eller en del av et foretak eller en virksomhet der overdrageren er gjenstand for konkursbehandling eller en tilsvarende insolvensbehandling med sikte på avvikling av overdragerens aktiva under tilsyn av vedkommende offentlige myndighet(som kan være en bobestyrer godkjent av vedkommende offentlige myndighet).
Medmindre medlemsstaterne bestemmer andet, gælder artikel 3 og 4 ikke for overførsel af en virksomhed eller bedrift eller af en del af en virksomhed eller bedrift, når der mod overdrageren er indledt konkursbehandling eller en anden tilsvarende insolvensbehandling, som tager sigte på realisering af overdragerens aktiver, og som er under tilsyn af en kompetent offentlig myndighed(som kan være en kurator, der er godkendt af en kompetent offentlig myndighed).

Dette betyr at vi på samme tid kan assistere interessenter så som testamentfullbyrderen, bobestyreren, advokaten, verger, banker og forsikringsselskaper og Skifteretten- samt arvingene.
Det vil sige, at vi samtidig er i stand til at bistå andre interessenter såsom testamentets eksekutor, bobestyreren, den involverede advokat, formueforvaltere, banker og forsikringsselskaber og skifteretten selv- såvel som arvingerne.

Hver bedrift, firmanavn eller innlemmes bobestyrer må registrere seg granene og få Tax Identification Number(INFORMASJON) og merverdiavgift(MVA) Nummer, lage og levere til CAC den årlige avkastningen i fastsatte skjema innen fastsatt tid.
Enhver virksomhed, firmanavn eller inkorporeres administrator skal registreres med graner og få Tax Identification Number(INFORMATION) og Moms(moms) Nummer, gøre og levere til CAC det årlige afkast i foreskrevne former inden for den fastsatte tid.

Dulles'humanitære bidrag omfattet å være en periode styreleder i Carnegie Endowment for International Peace som bobestyrer av Rockefeller Foundation og også som en av grunnleggerne av Council of Foreign Relations, blant mange andre prestasjoner.
Dulles'humanitære bidrag omfattede at være uopsigelighed bestyrelsesformand for Carnegie Endowment for International Peace som administrator for Rockefeller Foundation og også som et stiftende medlem af Council of Foreign Relations, blandt mange andre resultater.

Hvordan man bruger "bobestyrer" i en Norsk sætning

Derfor vil heller ikke bobestyrer Sverre K.

Bobestyrer tror på snarlig løsning for Vivo.

Bobestyrer arbeider med å sikre videre drift.

Det tror konkursboets bobestyrer Leif Petter Madsen.

Hva gjør en bobestyrer (bostyrer) eller testamentsfullbyrder?

Bobestyrer erklærte fredag at klubben måtte slås konkurs.

Bobestyrer får ikke sjelden hjelp av en bomedhjelper.

Bobestyrer er advokat Terje Lium i advokatfirmaet Adnor.

Bobestyrer Espen Hamar har rett etter overtakelsen 10.

Som bobestyrer ble oppnevnt advokat Erling Opdal Feil!

Hvordan man bruger "administrator, kurator, administratoren" i en Dansk sætning

Og Benny Mathiesen slutter af med at fortælle, at det ikke er dyrt for hverken lejere eller administrator. ”Systemet har de jo.

Kurator/Sælger er således berettiget til at acceptere et hvilket som helst bud blandt samtlige afgivne bud.

Tilføj manuelt en Windows XP-computer til netværket Log på computeren som administrator.

Tilpas din 404-side fra WordPress-administratoren - En guide til oprettelse af en 404-sideskabelon, der kan redigeres lige fra WP's admin-område.

Filmen bliver introduceret ved en dialog mellem Andreas Halskov, der er filmjournalist, forfatter og lyd-ekspert, og Ole Pedersen, der er kurator.

Du afleverer den originale papiransøgning hos en SVU-administrator Har du spørgsmål til, hvordan du udfylder skemaet, er det en SVU-administrator, der kan hjælpe dig.

Således er planen ifølge kurator, at Nordea overtager den del af Mondo, som var i gang med leverancen til Nordea.

Hvordan kan man se hvem der er administrator for en FB side.

Dermed spares tid hos såvel administrator som hos lejer og hos ista, risikoen for fejl minimeres og leveringstiden forbedres betragteligt.

At det er dig som gruppeejer eller administrator, som styrer hvilket content, der er tilladt at poste i din gruppe.