Eksempler på brug af Bor for på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Du er for ung og bor for langt unna.
Han bor for det meste med meg, hvis vi ikke er på hytta hans.
Han bor for det meste hos mig, hvis vi ikke er i hans helrssommerhus.Bakterier som smitter hvis man bor for trangt.
Bakterier, der smitter, hvis man bor for trangt.Atwood bor for tiden i Toronto med sin partner, medforfatter Graeme Gibson.
Atwood bor for tiden i Toronto sammen med sin partner, medforfatter Graeme Gibson.Hyggelige og vennlige naboer som ikke bor for nær.
Gode og hjælpsomme naboer, der ikke bor for tæt på.
Folk også translate
Vi trenger å vite hvor du bor for å sende varene hjem til deg.
Vi skal vide, hvor du bor for at sende varerne hjem til dig.Hvis du bor for å være 70 år gammel, vil du ha levd gjennom over 5.5 milliarder sekunder.
Hvis du bor for at være 70 år, så har du levet igennem mere end 5.5 milliarder sekunder.Spør personalet hvor du bor for nærmeste buffet.
Spørg personalet, hvor du bor for den nærmeste buffet.Elsker det veldig lett å spille ogtjene bitcoin vil anbefale det til alle som bor for å spille.
Dine venner elsker deg fordi du bor for å gjøre dine kjære lykkelige.
Dine venner elsker dig, fordi du bor for at gøre dine kære lykkelige.Vi bor for tiden i Auckland, hvor jeg jobber som byggemåler og Paula er en delstidsgruppen ergoterapeut.
Vi bor for tiden i Auckland, hvor jeg arbejder som byggeri landmåler og Paula er en deltid ergoterapeut.Vi har reist i noen form siden og vi bor for tiden i Spania.
Vi har været på rejse i nogen form siden og vi bor for tiden i Spanien.Hun bor for tiden i Portland, hvor hun kjører Amsha, et tilbehør og hjemvaremerke produsert i Øst-Afrika.
Hun bor for tiden i Portland, hvor hun kører Amsha, et tilbehør og hjemmærke mærke produceret i Østafrika.Enkelte er ikke interesseret i en partner, der bor for langt væk.Berthold bor for tiden sammen med sin kone Anja(mor til Kimmich) i Bösingen nær Rottweil, Sørvest-Tyskland.
Berthold bor for tiden sammen med sin kone Anja(mor til Kimmich) i Bösingen nær Rottweil, Sydvesttyskland.Jeg elsker henne så mye, og jeg bor for søte, lille Cardi-øyeblikk.
Jeg elsker bare hende så meget, og jeg lever for søde små Cardi-øjeblikke.DotCom bor for tiden i New Zealand, og prøver å unngå utlevering til USA for en rekke kostnader.
DotCom bor for tiden i New Zealand og forsøger at undgå udlevering til USA Hvem er de,de mest kjærlige tegnene på dyrekretsen som bor for dem som er nær dem?
Hvem er de,de mest kærlige tegn på stjernetegnet, der bor for dem der er tæt på dem?Enten du bor for å være nitti år gammel, trenger du aldri å ta en eneste prosent av din Roth IRA hvis du ikke vil.
Uanset om du lever for at være halvfems år gammel, skal du aldrig tage en enkelt cent ud af din Roth IRA, hvis du ikke vil.En født og oppvokst Angeleno somble uteksaminert fra New York University, bor for tiden i Los Angeles.
En født og hævet Angeleno,der blev uddannet fra New York University, bor for tiden i Los Angeles.Mange skreddere kommer til hotellet der du bor for å finjustere dressen og levere den når den er ferdig.
Mange skræddere kommer til hotellet hvor du bor for at finjustere tøjet og leverer det også når det er færdigt.Hostel er det beste stedet for å møte nye mennesker, få nye erfaringer ogfå nye venner som bor for livet.
Hostel er det bedste sted at møde nye mennesker, få nye erfaringer ogfå nye venner, som lever for livet.I kveldens episode møter vi også synshemmede Beate som bor for seg selv og er avhengig av blindestokk.
I tredje episode møder vi også den synshandicappede Beate, der lever for sig selv og er afhængig af sin blindestok.Når du bor for deg selv, vil arbeidstiden din eller det at du har dårlig råd, begrense det du kan gjøre.».
Når man bor for sig selv, vil ens arbejdstid eller manglen på penge sætte en begrænsning Dra op mot et rolig folk, som bor trygt, sier Herren;de har hverken port eller bom, de bor for sig selv.
Kom, drag op mod et roligt Folk, der Vokt ditt folk med din stav, den hjord somer din arv, som bor for sig selv i en skog på Karmel! La dem beite i Basan og Gilead, som i gamle dager!
Vogt med din Stav dit Folk,din Ejendoms Hjord, som bor for sig selv i Skoven, i Frugthavens Midte; lad dem græsse i Basan og Gilead som i gamle Dage!Dette er altså ikke ett fysisk sted, menet transnasjonalt fellesskap av folk som bor for eksempel i flyktningleirer.
Det er altså ikke et fysisk sted, menet transnationalt fællesskab Han bor for tiden i Frankrike, hvor han gjør betydelig paleoklimatolog-relatert forskning som han publiserer i internasjonale, eksterne fagvurderingstidskrifter.
Han bor for tiden i Frankrig, hvor han udfører vigtig palæoklimatologirelateret forskning, som han offentliggør i internationale videnskabelige magasiner.Jeg ser det fra Klippernes Top,fra Højderne skuer jeg det, et Folk, der bor for sig selv og ikke regner Omliggende folk leser motivasjonen til våre handlinger og prøver å holde seg unna dem somsøker fordel, og til de som bor for andre, blir de trukket mer.
Mennesker omkring os læser motivationen af vores handlinger og forsøger at holde sig væk fra dem,der søger gavn, og til dem, der lever for andre, bliver de trukket mere.
