Hvad Betyder BRENNER FOR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• brænder for
• med en passion for
• brændte for
• passioneret for

Eksempler på brug af Brenner for på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg brenner for mye.
Jeg brænder for meget.

Finn ut hva du brenner for.
Find det, du brænder for.

Brenner for nye oppgaver.
Brænder for nye opga.

Det er noe du brenner for.
Det er noget, du brænder for.

Det brenner for dårlig.
Det brænder for dårligt.

Vis henne hva du brenner for.
Vis hende, hvad du brænder for.

Brenner for mange sjanser.
Brændte for mange chancer.

Han er smart og brenner for det.
Han er smart og brænder for det.

Brenner for ditt fagområde.
Brænder for dit fagområde.

Fordi han er… Han brenner for saken.
Han er… Han brænder for sagen.

Brenner for å dele min kunnskap!
Jeg brænder for at dele min viden!

Det er det eneste du brenner for.
Det er det eneste, du brænder for.

Vi brenner for å fortelle historier".
Jeg brændte for at fortælle historier".

Det må da være noe De brenner for.
Der må da være noget, De brænder for.

Alle kjemper og brenner for sitt område.
Som hver brænder for deres område.

Og lik som ditt lille hjerte brenner for.
Som dit lille hjerte brænder for.

En brenner for drømmen sin i dette livet.
Man brænder for sin drøm i dette liv.

Nå er det altså treneryrket han brenner for.
Det var trænervejen, han brændte for.

Ja. Jeg brenner for det. Kunstgalleriet!
Kunstgalleriet. Jeg brænder for det.- Ja!

Jeg gjør dette fordi jeg brenner for det.
Jeg gør det her, fordi jeg brænder for det.

De brenner for medisinen, akkurat som jeg.
De brænder for medicin, ligesom jeg gør.

Jeg ble journalist fordi jeg brenner for-.
Jeg blev journalist, fordi jeg brænder for-.

Hun brenner for noe, men du… Se på Yasmin!
Hun brænder for noget, men du… Se Yasmin!

Det er gull verdt å ha et arbeid en brenner for!
Det er guld værd at have et job man brænder for.

Men jeg brenner for å designe klær og fantasier.
Men jeg brænder for at skabe tøj og fantasier.

Jeg fikk et inntrykk av at du brenner for Latin-Amerika.
Jeg troede, at du brændte for Latinamerika.

Hun brenner for å fullføre oppdraget hun har fått.
Hun brændte for den opgave, hun havde påtaget sig.

Jeg ble… jeg er journalist fordi jeg brenner for-.
Jeg blev… jeg er journalist, fordi jeg brænder for-.

Noe du virkelig brenner for og elsker av hele ditt hjerte.
Noget man brændte for og ville af hele hjertet.

Jeg fant ut at dette var virkelig noe jeg brenner for.
Jeg indså, at det virkelig var noget, jeg brændte for.