Hvad Betyder BRISLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• brisling

Eksempler på brug af Brisling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Neste sideHva er Brisling Sardines?
Hvad er brisling Sardiner?

Brislingen er en liten fisk i sildefamilien.
Brislingen er en lille, sølvfarvet fisk i sildefamilien.

Prøvefiske etter brisling er kommet i gang.
Efterårsfiskeriet efter brisling er i gang.

Endelig var det mangel på rovfisk/rovdyr som brisling og sel.
Endelig var der mangel på rovdyr som brisling og sæler.

Dvs. torsk, sild og brisling, er torsken særlig følsom for.
Torsk, sild og brisling, er torsken særligt følsom over for den.

Fartøyet skal drive trålfiske etter arter som sild, tobis og brisling.
Fartøjet skal drive trawlfiskeri efter arter som sild, tobis og brisling.

Hvordan lage smørbrød med brisling og friskt agurk?
Hvordan laver man smørbrød med brisling og frisk agurk?

Mangler sidelinje, og buken er rundere enn hos østersjøsild eller brisling.
Sidelinjen mangler, bugen er mere rundet end hos Østersøsild og Brisling.

Skjellene er mye skarpere hos brisling enn hos østersjøsild.
Disse skæl er meget skarpere hos Brislingen end hos Østersøsilden.

Sild, brisling og andre små fisker er viktige for økosystemet i Nordsjøen- og for fiskerne.
Sild, tobis, brisling og andre små fisk er vigtige for økosystemet i Nordsøen- og for dansk fiskeri.

I likhet med de andre medlemmene i sildefamilien mangler brisling sidelinje.
Lige som alle andre medlemmer af sildefamilien har brislingen ingen sidelinje.

Små fisker som brisling, tobis, øyepål og sild fanger sjelden oppmerksomheten.
Små fisk som brisling, tobis, sperling og sild fanger måske sjældent din opmærksomhed.

Fiskeretter er ikke forbudt- smørbrød med brisling, kaker, sild, kalde snacks.
Fiskeretter er ikke forbudt- sandwich med brisling, kager, sild, kolde snacks.

Røkt sild og makrell, kan brisling uten å nøle å ta i mat, fordi fisken røkt sjelden inneholder aminer.
Røget sild og makrel, kan brisling uden tøven at tage i fødevarer, fordi fisk røget sjældent indeholder aminer.

Detta har forandret seg siden 1990-tallet gjennom økningen av brisling, som lever av plankton.
Dette har dog ændret sig siden 1990'erne igennem øgningen af brisling, som lever af plankton.

Flere fiskearter, inkludert brislingen(bildet), har vært gjennom en nedtur siden midten av 1990-tallet, viser ny studie.
Flere fiskearter, herunder brislingen(billedet), har været igennem en nedtur siden midten af 90'erne, viser nyt studie.

Det er fortrinnsvis pelagisk proteinfisk som kolmule, tobisfisker og brisling, som hentes inn over kaia.
Det er fortrinsvis pelagiske proteinfisk som blåhvilling, tobis og brisling, der hentes ind over kajen.

Vi har mange brislinger, og de(revehaier, journ. anm.) streifer rundt omkring hvor det er føde, så det er ikke rart at den dukker opp.
Vi har mange brislinger, og de strejfer omkring, hvor der er føde, så det er ikke underligt, at den dykker op.

Staude vinterharde, men i vintrene med liten snø, anbefales det å dekke plenen av bratwind med brisling.
Flerårig vinterhærdet, men i vinteren med lille sne anbefales det at dække bratvindens græsplæne med brisling.

Haien lever av å spise små fisker, som for eksempel brisling, men kan likevel være farlig for mennesker.
Hajen lever af at spise små fisk, som for eksempel brislinger, men kan alligevel være potentielt farligt for mennesker at møde i havet.

Stamsild er vanligvis større enn brisling og østersjøsild, så de eneste artene den kanskje kan forveksles med, er kjempevarianten av østersjøsild og maisild.
En typisk sildefisk i form, Stavsilden er almindeligvis større end Brisling og Østersøsild, så den eneste art som den muligvis kan forveksles med er den store Østersøsild og Majsild.

Fiskeriministrene skal diskutere en flerårig plan for bestandene av torsk, sild og brisling i Østersjøen.
Der er nu enighed i Ministerrådet om et forslag til en flerårig forvaltningsplan for torsk, sild og brisling i Østersøen.

De nye fartøyene skal fiske brisling i Østersjøen, tobis og brisling i Nordsjøen, samt sild og makrell i Skagerak og Nordsjøen.
Skibene skal anvendes til fiskeri efter brisling i Østersøen, tobis og brisling i Nordsøen samt sild og makrel i Skagerak og Nordsøen.

På Eesti Maja kan man spise tradisjonelle favoritter som marinert ål, baltisk brisling med bacon, blodpølse og mye mer.
På Eesti Maja kan man spise traditionelle favoritter såsom marineret ål, baltiske brisling med bacon, blodpølse og meget mere.

(1) Det er forbudt å fiske makrell, sild og brisling med not i Skagerrak fra og med lørdag klokken 24.00 til og med søndag klokken 24.00.
Fiskeri af sild, makrel og brisling med not og trawl er ikke tilladt i Skagerrak fra lørdag kl. 24.00 til søndag kl. 24.00 og med trawl i Kattegat fra fredag kl. 24.00 til søndag kl. 24.00.

I områder hvor man ikke finner ansjos i havet, som i Skandinavia, selges kryddersaltet brisling under produktnavnet ansjos.
I områder, hvor man ikke finder ansjoser i havet som i Skandinavien, sælges kryddersaltet brisling under produktnavnet ansjos.

En grunn til at mengden av brisling har økt så kraftig er ifølge forskere at torskefisket har minsket mengden av torsk, som normalt holder bestanden av brisling nede.
En anledningen til at brisling er tiltaget så kraftigt er ifølge forskere at torskefiskeriet har mindsket mængden torsk, som er en toppredator og normalt holder nede bestandene af brisling.

I områder hvor man ikke finner ansjos i havet, som i Skandinavia, selges kryddersaltet brisling under produktnavnet ansjos.
I områder som i Skandinavien, hvor man ikke finder ansjoser i havet, sælges kryddersaltet brisling under produktnavnet ansjos.

Av de tre største fiskeartene, dvs. torsk, sild og brisling, er torsken særlig følsom for redusert saltinnhold da det påvirker reproduksjonsevnen og tilgjengeligheten av den foretrukne maten for torskelarver.
Ud af de tre vigtigste arter, som fanges, torsk, sild og brisling, er torsken særligt følsom over for den reducerede saltholdighed, fordi saltholdigheden både påvirker deres forplantningsevne og mængden af torskelarvernes foretrukne føde.

Pasienten bør også utelukke stekte matvarer fra menyen, begrense mengden produkter som inneholder puriner(sjømat, laks, sild, sardiner, tunfisk, brisling, offal, gjær) og minimere forbruket av kyllingeblommer.
Patienten bør også udelukke stegte fødevarer fra menuen, begrænse mængden af produkter, der indeholder puriner(fisk og skaldyr, laks, sild, sardiner, tun, brislinger, slagteaffald, gær) og minimere forbruget af kyllingeblommer.

Hvordan man bruger "brisling" i en Norsk sætning

Det vart kasta mykje brisling kring århundreskiftet.

Brisling har stor betydning for mange fiskeslag.

Stundom kastar dei litt brisling ved Kvåstad.

Måtte nøye meg med brisling i solsikkeolje.

Brisling kan ikkje slepast over store avstandar.

Den spiser krepsdyr, sild, brisling og tobis.

Fisken som brukes, er brisling (Clupea sprattus).

Brisling til salgs billig fly til amsterdam.

Sperrelinjene for fiske etter brisling i Nordfjord.

Fine fargevalg for henholdsvis brisling og sild!

Hvordan man bruger "brisling" i en Dansk sætning

Forekomsten af brisling varierer uhyre meget fra år til år.

Fiskeridirektoratet kan tildele ekstra fangstmængder af torsk og brisling til fartøjer med basishavn på Agersø, Fejø, Sejerø og Omø og som har haft dette siden 1.

Fetsild 12 06 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERlBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 3 mars 920 Brisling etc.

Til gengæld er der pæne kvoter for både Brisling og Sperling.

Der kan tildeles ekstra fangstmængder indenfor en samlet mængde af 60 tons torsk og 100 tons brisling.

Både småkravl som vandlopper og rejer men også småfisk som brisling, småsild og tobis.

Tromsø og Nord tiden 611 november blev der tillands amter foregik der i det hele ført skjepper brisling, hvorav Storfisket.

Skibet medbringer en fangst på 130 tons brisling, fisket på 2 dages fiskeri.

Fartøjer uden for Nordsøen får en FKA for brisling, idet dette fiskeri i væsentligt omfang er en del af det blandede fiskeri i disse områder.

I ferskvand lever laks af småkrebs og småfisk, mens de i havet lever af rejer, sild, brisling og blæksprutter.