Hvad Betyder BRUK AV E-SIGARETTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• brug af e-cigaretter

Eksempler på brug af Bruk av e-sigaretter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Bruk av e-sigaretter er skadelig for lungene.
Dampen fra e-cigaretter skader lungerne.

Lungeskader etter bruk av e-sigaretter.
Tilfælde af lungesygdom efter brug af e-cigaretter.

Bruk av e-sigaretter er forbudt på våre fly.
Brugen af e-cigaretter er forbudt ombord alle vores fly.

Helt uten risiko er bruk av e-sigaretter imidlertid ikke.
Dog mener andre at brugen af e-cigaretter ikke helt risikofri.

Det spanske helsedepartementet har sendt ut en advarsel mot bruk av e-sigaretter.
Sundhedsstyrelsen har udsendt en advarsel mod brugen af e-cigaretter.

Både innføring, kjøp, salg og bruk av e-sigaretter er forbudt i Thailand.
Import, salg og brug af e-cigaretter og tilbehør er forbudt i Thailand.

Bruk av e-sigaretter gjør det av meget praktiske grunner, tyder en ny studie på.
Men teenagere vil sandsynligvis beholde Brug af e-cigaretter gør det af meget praktiske årsager, tyder en ny undersøgelse på.

Den mindre undersøkelsen danner ikke et totalt bilde over de potensielle helseproblemene som kan forekomme ved bruk av e-sigaretter.
Den mindre undersøgelse danner ikke et komplet overblik over de potentielle helbredsproblemer, der kan forekomme ved brug af e-cigaretter.

Forskerne undersøkte deltakernes hjerter etter bare 30 minutters bruk av e-sigaretter som inneholdte nikotin, og resultatene er forbløffende.
Forskerne undersøgte deltagernes hjerter efter blot 30 minutters brug af e-cigaretter, der indeholdte nikotin, og resultaterne er forbløffende.

I 2019 ble det i USA registrert hundrevis av tilfeller av en akutt, alvorlig luftveissykdom som viste seg å oppstå i forbindelse med bruk av e-sigaretter.
I 2019 udbrød et udbrud af alvorlig lungesygdom i flere stater i USA, som blev forbundet med brugen af e-cigaretter.

Det ble aldri gjennomført noen kontrollerte studier som vurderte om bruk av e-sigaretter medfører skadelige helseeffekter hos mennesker som aldri røyker.
Der blev aldrig gennemført nogen kontrollerede undersøgelser, der vurderede, om brug af e-cigaretter medfører skadelige sundhedseffekter hos mennesker, der aldrig ryger.

Vaping, eller bruk av e-sigaretter, utgjør bare en brøkdel av helserisikoen for tobakksrøyking, og bør oppfordres blant røykere til å høste betydelige helsemessige fordeler, sa britiske folkesundeksperter tirsdag(6 februar), skriver Kate Kelland.
Vaping eller brug af e-cigaretter udgør kun en brøkdel af sundhedsrisikoen for tobaksrygning og bør tilskyndes blandt rygere til at høste betydelige sundhedsmæssige fordele, sagde britiske folkesundhedseksperter tirsdag(6 februar), skriver Kate Kelland.

Charlotte Pusinger som forsker i forebygging av røyking kaller unges bruk av e-sigaretter for«bekymrende.».
Charlotta Pisinger, der forsker i forebyggelse af rygning ved Glostrup Hospital, kalder de unges brug af e-cigaretter for»bekymrende.«.

Dataene kommer imidlertid sakte, men sikkert, og flere steder blir spørsmål om bruk av e-sigaretter en integrert del av landenes innbyggerundersøkelser, forteller Frederiksen.
Dataene begynder dog langsomt at komme, og flere steder bliver spørgsmål om brug af e-cigaretter en integreret del af de borgerundersøgelser, som landene laver, beretter Frederiksen.

Det lille forsøket kan derfor være første skritt til å finne ut hvilke helsemessige konsekvenser det er ved lengre tid bruk av e-sigaretter med nikotin, forteller forskerne bak undersøkelsen.
Det lille forsøg kan derfor være første skridt til at finde ud af, hvilke sundhedsmæssige konsekvenser der er ved længere tids brug af e-cigaretter med nikotin, lyder det fra forskerne bag undersøgelsen.

Denne feilen ble videre fremhevet ved å vurdere skadelige helseeffekter forårsaket av bruk av e-sigaretter som en sammenligning med hva som skjer når noen røyker sigaretter i flere år.
Denne fejl blev yderligere fremskredet ved at vurdere de skadelige sundhedsmæssige virkninger forårsaget af brug af e-cigaretter som en sammenligning med hvad der sker, når nogen ryger cigaretter i flere år.

Men noen få randomiserte kliniske studier som undersøkte bruken av e-sigaretter som opphøringsverktøy, har vist blandede resultater.
Men et par randomiserede kliniske forsøg, der undersøgte brugen af e-cigaretter som ophørsmiddel, har vist blandede resultater.

I følge funnene hans fra mus sa Tang at han ikke tror at studien viser at bruken av e-sigaretter er trygt for mennesker.
Ifølge hans fund med mus sagde Tang, at han ikke tror, at undersøgelsen viser, at brugen af e-cigaretter er sikker for mennesker.

Som blant annet undersøker konsekvensene av røyking, skjedde det over 2000 eksplosjoner og brannskader i forbindelse med bruken av e-sigaretter i USA i perioden 2015 til 2017.
En undersøgelse viser, at der var over 2000 eksplosioner og brandskader i forbindelse med brugen af e-cigaretter i USA fra 2015 til 2017.

Ifølge Tobacco Control, som blant annet undersøker konsekvensene av røyking, skjedde det over 2000 eksplosjoner og brannskader i forbindelse med bruken av e-sigaretter i USA i perioden 2015 til 2017.
Ifølge Tobacco Control, der blandt andet undersøger konsekvenserne af rygning, var der over 2000 eksplosioner og brandskader i forbindelse med brugen af e-cigaretter i USA fra 2015 til 2017.

Helsemyndighetene i USA advarer mot bruken av e-sigaretter etter at fem brukere er døde og 450 syke av lungesykdom.
Fem borgere i USA er døde efter brug af e-cigaretter, og 450 brugere har været indlagt med alvorlige helbredsproblemer.