Hvad Betyder BRUKES TIL ANALYSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• anvendes til analyse
• bruges til analyse
• bruges til at analysere

Eksempler på brug af Brukes til analyse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De skal brukes til analyser.
Skal bruges til analyse.

Normale indikatorer på innholdet av disse enzymer kan variere avhengig av utstyret som brukes til analysen.
Normale indikatorer for indholdet af disse enzymer kan variere afhængigt af det udstyr, der anvendes til analysen.

De skal brukes til analyser.
Der skal bruges til analyse.

Data som genereres fra IoT-enheter, har kun en verdi hvis de kan brukes til analyse, tiltak og optimalisering.
De data, der genereres fra IoT-enheder, har kun værdi, hvis de kan bruges til analyse, tiltag og optimeringsinitiativer.

Channel*: Brukes til analyse av innganger på klp. no.
Kanal*: Anvendes til analyse af input på klp. no.

Google Analytics: Brukes til analyse.
Google Analytics: Bruges til analyse.

Loggfiler brukes til analyse, forskning, kontroll og andre formål, som beskrevet ovenfor.
Logfiler bruges til analyse, research, kontrol og andre formål som beskrevet ovenfor.

Venøst blod brukes til analyse.
Venøst blod tages til analyse.

I min optikk vil den være grunnlagt på scannerdata fra dagligvarehandelen, slik at det er de registrerte dataene som brukes til analyser.
I min optik, vil den være grundlagt på scannerdata fra dagligvarehandlen, således at det er den registrerede data der bruges til analyser.

Blodplasma brukes til analyse.
Blodplasma anvendes til analyse.

Ved hjelp av disse tre måleenhetene, samt hjertefrekvens, har man tilgang til over 200 parametere som kan brukes til analyse av innsamlet data.
Ved hjælp af disse tre måleenheder samt hjertefrekvens har man tilgang til over 200 parametre som kan bruges til at analysere de indsamlede data.

Blodplasma brukes til analyse.
Blodplasma anvendes til analysen.

En funksjon av urinprøvetaking, utført i henhold til de generelle kliniske forskriftene, er at den første morgenurinen i testrørets volum(10 ml) brukes til analyse.
Et kendetegn ved urinprøveudtagning, udført i overensstemmelse med de generelle kliniske forskrifter, er, at den første morgenurin i testrørets volumen(10 ml) anvendes til analyse.

Venøst blod brukes til analyse.
Venøst blod anvendes til analysen.

Denne cookien brukes til analyser for å forbedre markedsføringen.
Denne cookie bruges til analyser for at forbedre markedsføringen.

Denne informasjonen brukes til analyse.
Disse oplysninger bruges til analyse.

Disse sporingsteknologiene brukes til analyse, forskning og statistikk(basert på aggregert informasjon).
Disse Sporingsteknologier anvendes til analyse, forskning og statistik(baseret på indsamlede oplysninger).

Når vi mottar svarene fra betrodde partner, dekrypteres dataene og brukes til analyse og intern opplæring.
Når Nordea modtager besvarelsen fra vores samarbejdspartner, dekrypterer vi den og bruger den til analyseformål og intern uddannelse.

Dine personopplysninger kan brukes til analyse, med det formål å forbedre adresseringen i henhold til dine preferanser.
Dine persondata kan blive brugt til analyse, med det formål at forbedre nyhedsbreve tilpasset dine præferencer.

De innsamlede dataene brukes til analyse.
De indsamlede data anvendes til analyse.

Disse sporingsteknologiene brukes til analyse, forskning og statistikk(basert på aggregert informasjon).
Disse sporingsteknologier bruges til analyse og undersøgelse samt til at foretage statistikker(baseret på aggregerede oplysninger).

Selv om dette er nødvendig for normaliseringsformål, er det mindre nyttig i en datamodell der du bare vil ha kolonnene som brukes til analyse eller til å opprette tabellrelasjoner.
Selvom det er nødvendigt for normaliserings formål, er det mindre nyttigt i en datamodel, hvor du kun vil have de kolonner, der bruges til at analysere eller oprette tabelrelationer.

Forbedring av tjenestekvaliteten: Private opplysninger kan også brukes til analyser som har som formål å forbedre kvaliteten på våre tjenester, økning av brukeres fornøyelse og forbedring av vår sides fungering og funksjonalitet.
Forbedring af kvaliteten af tjenesteydelser: Private data kan også bruges til at udføre analyser med henblik på at forbedre kvaliteten af vores tjenester, øge kundetilfredsheden og forbedre effektiviteten og funktionaliteten af vores hjemmeside.

Selv om dette er nødvendig for normaliseringsformål, er det mindre nyttig i en datamodell der du bare vil ha kolonnene som brukes til analyse eller til å opprette tabellrelasjoner.
Mens det er nødvendigt til normaliseringsformål, er det mindre anvendeligt i datamodeller, hvor du kun skal bruge de kolonner, der bruges til analysen eller til at oprette tabelrelationer.

Ultralydbehandling er en vanlig prøve prep metode som brukes til analyse av det totale innholdet av THC i cannabis-produkter.….
Ultralydbehandling er en fælles prøve prep metode, der anvendes til analyse af det samlede indhold af THC i cannabisprodukter.….

Den anonymiserte informasjonen som innhentes når du går til nettstedet vårt via informasjonskapsler, kan brukes til analyse og til å optimalisere nettstedet i samarbeid med tredjeparter.
De anonyme data, som gemmes via cookies, når der oprettes adgang til vores websted, kan bruges til analyseformål og til at optimere webstedet i forbindelse med tredjepartstjenester.

Informasjonene som blir samlet inn vil bli brukt til analyse og målrettet markedsføring.
Disse informationer vil blive brugt til analyse og målrettet markedsføringen.

Denne informasjonen vil bare bli brukt til analyse og sporing av antall besøkende til nettstedet vårt.
Disse oplysninger vil udelukkende blive brugt til analyse og spore antallet af besøgende på vores websted.

Public choice er en teori innenfor økonomi og statsvitenskap, som anvender samme vitenskapelige verktøy til sin analyse av politiske fenomener som nasjonaløkonomene bruker til analysen av økonomiske fenomener.
Public choice er en teori indenfor nationaløkonomi og statskundskab, der anvender samme videnskabelige værktøj til sin analyse af politiske fænomener som nationaløkonomerne bruger til analysen af økonomiske fænomener.

Public choice er en teori innenfor økonomi og statsvitenskap, som anvender samme vitenskapelige verktøy til sin analyse av politiske fenomener som nasjonaløkonomene bruker til analysen av økonomiske fenomener.
Som fremføres i artiklen. Public choice er en teori indenfor nationaløkonomi og statskundskab, der anvender samme videnskabelige værktøj til sin analyse af politiske fænomener som nationaløkonomerne bruger til analysen af økonomiske fænomener.

Hvordan man bruger "brukes til analyse" i en Norsk sætning

Dette brukes til analyse og caching, men også for sporing.

Denne frekvensen brukes til analyse av fartøy som ligger dypt.

Informasjonen brukes til analyse av ulykkestrender og identifisering av tiltak.

Kokk brukes til analyse av datasett på tvers av bedriften.

Resultatet av klassifiseringen skal brukes til analyse og varsling til operatør.

Opplysninger som brukes til analyse slettes etter tre år eller tidligere.

En stor del av slike funksjoner brukes til analyse av sannsynligheter.

Disse opplysningene brukes til analyse av de besøkende, bruker- og klikkeadferd.

Disse cookiene leveres av Facebook og brukes til analyse og markedsføring.

Dataene som blir registreret skal kunne brukes til analyse og diverse rapporter.

Hvordan man bruger "anvendes til analyse, bruges til analyse, bruges til at analysere" i en Dansk sætning

Venøst ​​blod anvendes til analyse, som udelukkende tages om morgenen.

Selvom et andet biomateriale kan anvendes til analyse, for eksempel galde, fostervand eller cystisk væske, normerne er standardiseret kun for blod.

Denne information deles med tredjepart og anvendes til analyse og statistik.

Data bruges til praktisk gennemførelse af kurserne, arrangementerne og andre aktiviteter, de bruges til analyse med henblik på at forbedre indholdet i førnævnte samt salg.

Bogen beskriver, hvordan tilføjelsesprogrammet (add-in) til Lotus til Windows anvendes til analyse af data.

En af de mest brugte effekthierarkimodeller i praksis er AIDA-modellen 60, der bruges til at analysere de fire stadier, som budskabet gennemløber hos modtageren.

Skemaet er tænkt som et arbejdsredskab, der kan bruges til at analysere den diakonale indsats i sognet.

The Anholt-GMI City Brand Index er et branding hexagon, som bruges til at analysere og vurdere en bys eller et lands brand “equity” og goodwill.

Dette anvendes til analyse og statistiske formål men også til dannelse af online profiler, der benyttes af advertising/reklamenetværk.

Helt gratis registreringsdatabase kan bruges til at analysere, hvad der kører, når du tilslutter dit fiber wi-fi-bredbånd eller logger på dit PC.