Hvad Betyder BRYGGERIETS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bryggeriets

Eksempler på brug af Bryggeriets på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Besøk bryggeriets hjemmesider.
Besøg bryggeriets hjemmeside.

Du kan booke omvisning på bryggeriets hjemmeside.
Du kan tjekke åbningstider m.m. på bryggeriets hjemmeside.

Bryggeriets design er lyst og åpent.
Bryggeriet er lyst og åbent i sit design.

Heller ikke på bryggeriets hjemmeside.
Heller ikke på brandets hjemmeside.

Alle bryggeriets øl er ufiltrert og upasteurisert.
Alle bryggeriets øl er upasteuriseret og ufiltreret.

Derfor inngikk plop-lyden i bryggeriets markedsføring.
Som følge heraf indgik plop-lyden i bryggeriets markedsføring.

I bryggeriets pub kan du få smake deg fram til din favorittøl.
I bryggeriets pub kan man smage sig til sin favoritøl.

I sommermånedene så er bryggeriets gårdsplass åpen for besøkende.
I sommermånederne er bryggeriets gårdhave også åben for besøgende.

Alle bryggeriets produkter lages av artesisk vann fra Christian IVs kilde.
Bryggeriets produkter produceres af kildevand fra Christian IVs kilde.

Den nyeste generasjon av reklamefilmer kom i 2009 og har endret litt på bryggeriets image.
De nyeste reklamer kom i 2009 og har ændret en smule på bryggeriets image.

Staropramen bryggeriets historie starter helt tilbake i 1869 da den ble grunnlagt i Smícho.
Staropramen bryggeriets historie går tilbage til 1869, hvor det blev grundlagt i Smíchov.

Her lages et spesielt mørkt øl, som kun kan kjøpes i bryggeriets vertshus med samme navn.
Her laves en speciel mørk øl, som kun kan købes i bryggeriets værtshus af samme navn.

Bryggeriets mest kjent varemerke er Nastro Azzurro, en pilsnerøl som i dag markedsføres over hele verden.
Bryggeriets mest kendte øl er Nastro Azzurro, en pilsnerøl som i dag markedsføres over hele verden.

Den klassiske Flensburger Pilsener er bryggeriets første ølvariant fra sent på 1800-tallet.
Den klassiske Flensborg Pilsner er bryggeriets første ølvariant fra det sene 19. århundrede.

Bryggeriets slogan er Das flenst(på norsk Det flenser) og Erfrischend anders(Forfriskende annerledes).
Bryggeriets slogans er Das flenst(på dansk Det flenser) og Erfrischend anders(Forfriskende anderledes).

Her lages et spesielt mørkt øl, som kun kan kjøpes i bryggeriets vertshus med samme navn.
Her laves en speciel mørk øl, som kun kan købes i bryggeriets værtshus, som også hedder U Fleku.

Diskusjonen om korkene på bryggeriets Facebook-side hadde angivelig overskredet ytringsfrihetens rammer.
Diskussionen om kapslerne på bryggeriets Facebook-side havde angiveligt overskredet ytringsfrihedens rammer.

Her lages et spesielt mørkt øl, som kun kan kjøpes i bryggeriets vertshus med samme navn.
Her produceres en helt særlig mørk øl, der udelukkende kan købes i bryggeriets værtshus med samme navn.

Bryggeriets bygninger finnes fremdeles og er gjort om til boliger som inngår i en andelsboligforening med samme navn.
Bryggeriets bygninger findes endnu og er i dag indrettet til boliger, der indgår i en andelsboligforening af samme navn.

I 2011 så ble det første partiet med Únětice øl brygget, og åpningsseremonien startet bryggeriets moderne historie.
I 2011 blev det første parti af Únětice øl brygget, og åbningsceremonien var starten på bryggeriets moderne historie.

Kom hit og gjør deg kjent med bryggeriets sterke American-hopped ale, Horse Head Stetson, den prisbelønte Vanilla Porter og bryggeriets‘sterke og komplekse' Kursaal Imperial Stout.
Besøg stedet for deres stærke, amerikanske ale-øl, the Horse Head Stetson, deres prisvindende Vanilla Porter og deres stærke og komplekse Kursaal Imperial Stout.

Byens Bryggerimuseum er også en populær attraksjon, der besøkende kan lære mer om ølproduksjon og bryggeriets historie.
Byens Bryggeri Museum er også en populær attraktion, hvor besøgende kan lære mere om øl og bryggeri historie.

Plop-lyden er fortsatt kjennetegnet til bryggeriet og selv om bryggeriets markedsandel kun erpå 1% av det samlede tyske markedet, så kjenner de fleste tyskere merket Flensburger.
Plop-lyden er fortsat kendetegnende for Flensborg Bryggeriet og selv om bryggeriets markedsandel ligger kun på 1% af det samlede tyske marked, så kender de fleste tyskere mærket Flensburger.

I første etasje introduseres ølets fire ingredienser(vann, bygg, humle og gjær) og bryggeriets grunnlegger, Arthur Guinness.
I stueetagen introduceres øllens fire ingredienser(vand, byg, humle og gær) og bryggeriets grundlægger, Arthur Guinness.

På grunn av bryggeriets plassering har bryggerimestrene valgt motiver fra henholdsvis Christianshavn og Sundby på to første etikettene på det faste sortiment, som er laget i samarbeid med lokalhistorikere.
På grund af bryghusets placering har brygmestrene valgt motiver fra henholdsvis Christianshavn og Sundby på to første etiketter på det faste sortiment, som er lavet i samarbejde med lokalhistorikere.

Goose Island IPA blir brygget ved Goose Island i Chicago i Illinois, og bryggeren Greg Hall sier at bryggeriets eksistens avhenger av hvor mye humle han bruker.
På Goose Island i Chicago, Illinois, siger brygmester Greg Hall, at han lever og dør med den mængde humle, han anvender.

Patentflasken og den litt spesielle og tørre nordtyske eller schleswig-holsteinske humoren danner fundamentet for det meste av bryggeriets markedsføring.
Patentflasken og den lidt skæve og særegne nordtyske eller slesvig-holstenske humor danner fundamentet for det meste af bryggeriets markedsføring.

På grunn av modulkonseptet som benyttes til husene og girkomponentene kunne drivenhetene skreddersys etter bryggeriets behov, og sileprosessen ble redusert med omlag halvannen time.
Takket være husenes og gearelementernes modulsystem har det været muligt at skræddersy de enkelte drevenheder til bryggeriets behov og at skære tidsforbruget for en hel passage gennem sikarret ned til omkring halvanden time.

Her åpnet byens eldste bryggeri, De Koninck, i fjor et nytt, interaktivt øl-opplevelsessenter hvor besøkende kan lære mer om byen og bryggeriets historie.
Her åbnede byens ældste bryggeri, De Koninck, sidste år et interaktivt øl-oplevelsescenter, hvor besøgende kan lære mere om bryggeriets historie.

Har man annet for seg på kveldene i helgen så kan man komme hit på fredags- og lørdagskvelder for å i stedet være med på bryggeriets"happy hours" og ulike prøvesmakinger.
Hvis man har andre planer for weekendseftermiddagene, kan man komme fredag og lørdag aften, for at i stedet være med til bryggeriets"happy hours" og forskellige prøvesmagninger.

Hvordan man bruger "bryggeriets" i en Norsk sætning

Huse, med unntak av bryggeriets Aurora Borealis.

Nemlig med bryggeriets grunnlegger Ludwig Markus Mack.

Det er ledemotivet gjennom hele bryggeriets historie.

Hva med bryggeriets egen Coffee Milk Stout?

Flaskene ble fraktet med bryggeriets egen bil.

Bryggeriets produkter produseres i kontrollerte, hygieniske omgivelser.

Noe som gjør den til bryggeriets 4.

Kopparbergs store styrke ligger i bryggeriets pærecider.

Old Peculier er bryggeriets mest berømte øl.

I dag brukes bryggeriets lokaler til utstillinger.

Hvordan man bruger "bryggeriets" i en Dansk sætning

Denne fra Fuller Smith & Turner, hvilket er Fuller bryggeriets rigtigt navn, er et rigtigt godt eksempel på en ESB.

Bryggeriets kapacitet er 25.000 Hl øl om året, der i dag er fordelt på otte faste varianter, syv sæsonvarianter og et udvalg af såkaldte limited editions.

Andrews Ale er brygget med henblik på eksport, og udgør det ene af bryggeriets to internationale flagskibe. Øllet brygges på Pipkin pale ale malt, sortmalt og krystalmalt.

Gennem bryggeriets historie er der et utal af gange sket udvidelser, forbedringer, fornyelser og moderniseringer både hvad gælder bygninger og maskiner.

Ordene ”..og med håndkraft stilles kassen over på en palle” får lov til at lukke turen rundt i bryggeriets produktion ned.

Mads elsker Carlsberg ’The Danish Way’ er et led i Carlsbergs Rebrew-strategi om at sætte bryggeriets rødder i fokus, og bryggerikoncernen har postet 15 mio.

Såfremt bryggeriets økonomi tillader det, kan øl-udvalget beslutte at indkøbe ting fra listen.

Nisser elsker Achouffe øl, men de sætter også pris på de saftige kirsebær.I år samledes Nisserne kirsebærene og lagrede dem på bryggeriets loft.

Bryggeriets udstyr er installeret af et lille amerikansk firma der har specialiseret sig i at bygge netop mikrobryggerier.

Ligeledes vil der blive mulighed for at møde orkestrets mange musikere, få en snak samt en smagsprøve på Fuglsang Bryggeriets øl og vand.