Hvad Betyder BYFORNYELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• byfornyelse

Eksempler på brug af Byfornyelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Fra bolig- til byfornyelse.
Fra slum til byfornyelse.

Potsdamer Platz er en av verdens virkelig store suksesshistorier innen byfornyelse.
Potsdamer Platz er en af verdens helt store succeshistorier inden for byfornyelse.

Og da kom byfornyelsen inn.
Og hele byfornyelsen her.

Bør muligheten brukes til byfornyelse?
Eller de kunne være brugt til Byfornyelse.

Arbeidsledigheten faller markant- Mer byfornyelse i Fuengirola- Interviú har kommet ut for siste gang.
Ledigheden falder markant- Mere byfornyelse i Fuengirola- Interviú lukker.

Like fullt er det tale om en byfornyelse.
Dette er lige så godt for os som en byfornyelse.

Det er satt av 3,8 millioner euro til byfornyelsen, som er i full gang og forventes å være ferdig til desember.
Der er afsat 3,8 millioner euro til byfornyelsen, som er i fuld gang og forventes færdigt til december.

I dag er det et perfekt eksempel på vellykket byfornyelse.
Absolut et af de bedre eksempler på byfornyelse.

Det skjer masse der ute for tiden, og byfornyelsen har brakt mange ting med seg.
Der sker mange ting derude i disse år, og byfornyelsen har bragt mange ting med sig.

Har fra 1991 inngått i Bergen bolig- og byfornyelse.
Fra 1996 var han stadtrat i Wien for boliger, byggeri og byfornyelse.

Første del av byfornyelsen vil skje i gatene Atarazanas og Postigo, hvor første spadetak tas like etter nyttår.
Første del af byfornyelsen vil ske i gaderne Atarazanas og Postigo, hvor første spadestik tages lige efter nytår.

Resten av naboene har blitt lokket til å flytte av nye eiendomsutviklere, som har planer om en byfornyelse.
Resten af naboerne er lokket til at flytte af nye bygherrer, der har store planer om byfornyelse.

Den har gjennomgått storskala miljø- og byfornyelse siden 90-tallet da Guggenheim-museet som sitt flaggskip bygning.
Den har gennemgået storskala miljø- og byfornyelse siden 90'erne, da Guggenheim-museet som sin flagskibsbygning.

Socialministeriet i Danmark har derfor valgt at utgi en håndbok for praktikere i byfornyelsen og byutvikling.
Velfærdsministeriet har derfor valgt at udgive denne håndbog til praktikere i byfornyelsen og byudviklingen.

Fondet for Gothams byfornyelse, vår bys sikkerhetsnett. Familien ber de som ønsker det om å gi en donasjon til hans hjertesak.
Gothams Fornyelsesfond, vores bys sikkerhedsnet. ved at donere til hans mærkesag, Familien opfordrer til at ære borgmesteren.

Her er noen få eksempler: Støtte for bevaring av medisinsk kontroll, byfornyelse i Brobyværk, Dragon barnehage i Nr.
Her nævnes enkelte: Støtte til bevarelse af lægebetjening, byfornyelse i Brobyværk, Dragen i Nr.

Det ble opprinnelig konstruert som en provisorisk installadjon på torget Praça do Império og som del av en byfornyelse.
Det blev oprindelig konstrueret som en provisorisk installation på torvet Praça do Império og som del af en byfornyelse.

Papirøen, Den Blå Planet og Bryghusprojektet BLOX er noen av byfornyelsene som er blitt belønnet av blant andre Wallpaper.
Papirøen, Den Blå Planet og Bryghusprojektet BLOX er nogle af de byfornyelser, der er blevet belønnet af Wallpaper.

Det er det økonomiske og kommersielle hjertet av den kantabriske kystregionen, og er et internasjonalt referansepunkt for byfornyelse.
Det er det finansielle og kommercielle hjerte i den kantabriske kystregion og er et internationalt benchmark for byfornyelse.

I 2006 gjennomførte DBI, NOVA5, DOMINIA samt Byfornyelse København et fullskalaforsøk med sprinkling av en trappeoppgang i en eiendom under brann.
I 2006 gennemførte DBI, NOVA5, DOMINIA samt Byfornyelse København et fuldskalaforsøg med sprinkleranlæg ved brand i en ejendom på Amager.

I stedet bør utfordringen være å invitere naturen inn i fortetningsprosjekter og byfornyelser i de mange forsømte bymiljøene.
I stedet bør udfordringen være at invitere naturen ind i fortætningsprojekter og byfornyelser i de mange forsømte bymiljøer.

I 2006 gjennomførte DBI, NOVA5, DOMINIA samt Byfornyelse København et fullskalaforsøk med sprinkling av en trappeoppgang i en eiendom under brann.
I 2006 gennemførte DBI, NOVA5, DOMINIA samt Byfornyelse København et fuldskalaforsøg med sprinkling af et trapperum i en ejendom under brand.

Varevinduene fra Bøjsø har profiler som passer til gamle vinduer, og de er derfor ideelle både ved renovering og byfornyelse.
Forsatsvinduerne er udført med profileringer, der passer til gamle vinduer, og er derfor ideelle ved såvel renovering som byfornyelse.

Deres hovedmål var å bruke spill for et stort Barcelona byfornyelse plan, ved hjelp av offentlige midler for å bedre byens infrastruktur.
Deres vigtigste mål var at bruge spil til en enorm Barcelona byfornyelse plan, ved hjælp af offentlige midler til at forbedre byens infrastruktur.

Området er kjent for mange enorme tunnelbyer, og den siste av dem- som dekker et område på mer enn 360 000 m2- ble funnet i forbindelse med en byfornyelse i Nevsehir.
Området er kendt for sine mange enorme tunnel-byer, og den seneste by- som strækker sig over et område på over 360.000 m2- blev fundet i forbindelse med byfornyelse i Nevsehir.

Området har gjennomgått kraftig renovering og byfornyelse, og mange av New Yorks kreative innbyggere har søkt tilflukt her, vekk fra Manhattan og de høye boligprisene der.
Området har undergået kraftig renovering og byfornyelse, og mange af New Yorks kreative har søgt tilflugt her fra Manhattan og de høje huspriser.

Universitetsfakultet og studenter er en del av det daglige livsstoffet i Tel Aviv, og går inn i samfunnet på utallige måter- fra sosiale velferdsprogrammer til juridiske klinikker, fra tannpleie til samfunns teater, og fra voksenopplæring til byfornyelse.
Og universitetets fakultet og studerende er en del af det daglige livsstil i Tel Aviv, der går ind i samfundet på utallige måder- fra sociale velfærdsprogrammer til juridiske klinikker, fra tandpleje til samfundsteater og fra voksenuddannelse til byfornyelse.

Underværket' er et dansk markeds-, kultur- og integrasjonsprosjekt som kombinerer byfornyelse med kulturelle tilbud, undervisning, verksteder og ungdomsboliger.
Underværket er et omfattende integrations-, håndværker- og kulturprojekt, der kombinerer byfornyelse med kulturelle tilbud, undervisning og arbejdende værksteder.

Stockholm har store utfordringer innenfor byfornyelse og Edward Ihre er mannen som kan gi den svenske hovedstaden en fair sjanse til å ta igjen Roma og Paris og plassere svenskene på kartet som den nye kulturhovedstaden i Europa.
Stockholm har store utfordringer innenfor byfornyelse og Edward Ihre er mannen som kan gi den svenske hovedstaden en fair sjanse til å ta igjen Roma og Paris og plassere svenskene på kartet som den nye kulturhovedstaden i Europa.

Mens man i de foregående årtier hadde gjennomført saneringer(riving av enkelthus og kvartaler), var byfornyelse en ny tilgang til de sosiale utfordringer forbundet med de mange gamle boliger.
Mens man i de foregående årtier havde gennemført saneringer, var byfornyelse en ny tilgang til de sociale udfordringer der var forbundet med de mange gamle boliger.

Hvordan man bruger "byfornyelse" i en Norsk sætning

Hvilke hus må ofres for byfornyelse i Hamar?

Kreativ Byfornyelse med gater, veier, torg og plasser.

Det foregikk omfattende byfornyelse i 1970- og 1980-årene.

Oslo byfornyelse A/S ble formelt avviklet i 1995.

Byfornyelse gjør at byens utseende stadig endrer seg.

Petter Stordalen, hotelleier eiendomsutvikler og investor Byfornyelse vs.

Lær av Hamburgs massive byfornyelse i vannet HafenCity-distriktet.

UK for kjøpesentra og retail som byfornyelse og turistmagnet.

Faktisk, mange ofre for bred skala byfornyelse Flyttet hit.

Tanken om en reparerende byfornyelse tok etter hvert grep.

Hvordan man bruger "byfornyelse" i en Dansk sætning

Genhusning og tabsdeklarationer BYFORNYELSE I KØBENHAVN BYFORNYELSE I KØBENHAVN Temadag om energimåling, adfærd og indeklima 23.

Skatteborgerne er til grin i projekt om byfornyelse på Christiania, mener de blå partier på Københavns Rådhus.

DKKmio 4 3,5 3 Udvikling i driftsresultatet 3,2 3,4 3,4 3,6 2,5 2 1,5 1 Fond vedligeholdelse Byfornyelse 41mio.

Så hård er kritikken fra det konservative medlem af Københavns Borgerrepræsentation, Jakob Næsager, om den forestående byfornyelse af fristaden.

Med hensyn til inddragelse og samarbejde med private, lokale virksomheder ved byfornyelse er der imidlertid sjældnere udviklet en tilsvarende produktiv samarbejdskultur.

Der ses tillige bort fra lejemål i ejendomme, som er omfattet af en beslutning efter lov om byfornyelse. § 13 b.

Søtrappen er et byfornyelsesprojekt, der er en del af Thisted Kommunes helhedsplan for Hurups byfornyelse.

De øvrige ca kr er afsat til diverse driftsudgifter i forbindelse med byfornyelse, såsom rådgivning og konsulentarbejde i forbindelse med byfornyelsessager samt genhusninger og kondemneringer.

Byfornyelse i Aarup - Assens Kommune - At Vestfyns Teater spiller i Arena Assens, Industrien i Aarup og på Glamsbjerg Hotel.

Defekt faldstamme (revnet og Læs mere Høring om byfornyelse.