Eksempler på brug af Calloway på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg forstår ikke Calloway.
Og Cam Calloway ville vært den første til å si det.
Er dette fenrik Calloway?
Det er fændrik Calloway, ikke?Calloway plukker opp noen små, glatte steiner.
Calloway optager nogle små, glatte sten.Følger du etter meg, Calloway?
Følger du efter mig, Calloway?Calloway, men du må finne en annen til oppgaven.
Calloway, men De må finde en anden til opgaven.Bortsett fra Penelope Calloway.
Undtagen måske Penelope Calloway.Calloway er tom for penger og har avsluttet sin kampanje.
Calloway har ikke flere penge og har stoppet sin kampagne.Har De snakket med Calloway igjen?
Jeg har tenkt mye på de villgjessene. Angående Calloway.
Jeg har tænkt på de vilde gæs. Apropos Calloway.Du tror vel ikke at gamle Calloway hadde en plan hele tiden?
Tror du ikke, gamle Calloway har haft en skjult agenda?Ikke vedd med det du ikke har,Cam Calloway.
Du har ikke en øre,Cam Calloway.Mr. Fletcher, dette er Mr. Cam Calloway, han som vet om gjessene.
Fletcher, hr. Cam Calloway, manden der har styr på gæs.Du skylder meg to hundre dollar. Calloway.
Calloway. Du skylder mig 200 dollars.Her om dagen betalte herr Calloway meg ti dollar for en stol jeg hadde laget.
Forleden betalte hr. Calloway mig 10 dollar for en stol, jeg havde lavet.Resten av dere kan tenke litt… på Cam Calloway.
Resten kan tænke lidt… på Cam Calloway.Fenrik Calloway. Det høres ikke ut som en mann som planlegger å ta sitt eget liv.
Det lyder ikke som en mand, der har planlagt at begå selvmord. Fændrik Calloway.Fra da av gjorde jeg alt Mr. Calloway ba om.
Fra da af gjorde jeg alt, hvad mr. Calloway bad mig om.Men Calloway har hensynsløse motiver og som dobbeltagent avhenger Morgans liv av hans tanker og handlinger.
Men Calloway har skånselsløse motiver, og som dobbeltagent afhænger Morgans liv af hans tanker og handlinger.Han lever et stykke oppi skogen.Han heter Bucky Calloway.
Han bor lidt ude i skoven.Bucky Calloway.Ja, visst. men det ser ut til at gamle Calloway vil tjene penger først. Alle vil tjene på gjessene.
Nemlig. men gode gamle Calloway står først i køen. Alle vil tjene på gæssene.Dette er fra min kjæreste venn fra New York,Penelope Calloway.
Dette er fra min ven i New York,Penelope Calloway.Henry Calloway. og han alltid har så mye sex. Han tror han er så kul fordi bandet hans spiller på studentfestene.
Han tror, han er så sej, fordi hans rock band spiller til uni-fester…- Henry Calloway. og han altid får så meget sex.Hvis du har tenkt å gå herfra oppreist, ber du Mrs. Calloway om unnskyldning.
Så undskylder du til fru Calloway. Hvis du har tænkt dig at forlade hytten ved bevidsthed.Calloway er en gammel, gretten mann, som bare avviser gutten, men bandmedlemmene er enige om å ta ham inn, til alt blir sortert ut.
Calloway er en gammel, grumpy mand, der simpelthen afskediger drengen, men bandmedlemmerne er enige om at tage ham ind, indtil alt bliver sorteret.Så vi har kalt henne… Vi ville at navnet skulle avspeile skjønnhet, godhet og ynde, Rosemary Calloway.
Hendes navn skulle afspejle skønhed og ynde… så vi kalder… hende Rosemary Calloway.Hun tilbyr ham et antistoff oghan tvinges til å spionere for Frank Calloway fra det rivaliserende IT-selskapet Sunways.
Hun tilbyder ham et antistof, oghan tvinges til at spionere for Frank Calloway fra det rivaliserende IT-selskab, Sunways.Når baskettalentet Cam Calloway får sin første proffkontrakt og flytter til Atlanta med familien, blir hele tilværelsen hans snudd på hodet.
Da basketballtalentet Cam Calloway skriver under på sin første professionelle kontrakt og flytter til Atlanta med sin familie, bliver hans liv totalt forandret.Ikke er på din side. Det skulle skape en bedre fremtid, men du er i en enveiskamp der oddsen og inntrykket men nå lar du ikke bare Julien Calloway lede Gossip Girl.
Men nu lader du ikke kun Julien Calloway styre Gossip Girl- ikke er på din side… Hvor er du? Det skulle skabe en bedre fremtid- du er selv i en ensrettet kamp, hvor oddsene-.Cabell«Cab» Calloway, III(født 25. desember 1907 i Rochester i New York, død 18. november 1994 i Hockessin i Delaware) var en amerikansk jazzvokalist, bandleder og skuespiller.
Cabell"Cab" Calloway III(født 25. december 1907 i Rochester, New York, død 18. november 1994 i Hockessin, Delaware), var en amerikansk jazzorkesterleder, vokalist og skuespiller.
