Hvad Betyder DAMPING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• dampning
• damping
• damp
• dæmpning
• at dampe

Eksempler på brug af Damping på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Begrens matlaging og damping.
Begræns madlavning og dampning.

Lag mat ved damping, ved koking, baking, stewing;
Kog mad ved dampning, ved kogning, bagning, stewing;

Dette gjøres uten damping i vann.
Dette gøres uden dampning i vand.

Etter damping fjernes alle forurensninger med servietter.
Efter dampning fjernes alle forureninger med servietter.

Det er ikke noe som heter passiv damping.
Nej- der er intet, som hedder passiv damp.

Det samme gjelder for damping av e-sigaretter.
Dette gælder altså også for dampning af e-cigaretter.

Denne modellen kan også levere loddrett damping.
Modellen understøtter også lodret dampning.

Dette fenomenet kalles"damping av lydbølge.
Dette fænomen kaldes"dæmpning af lyden bølge.

Damping system: 7 mm justerbar foran og bak hydraulisk støtdemper.
Dæmpning system: 7mm justerbar og bag hydraulisk støddæmper.

Bli kjent med DanSmoke apollo: banebrytende damping for alle.
Mød DanSmoke Apollo: Moderne dampning for alle.

Ingen vet ennå hvordan damping har langsiktige effekter på helse.
Ingen ved endnu, hvordan dampning har langsigtede virkninger på sundheden.

Blant metodene for matlaging, bør man foretrekke mat og damping.
Blandt madlavningsmetoderne bør man give mad til madlavning og dampning.

Velg matte matlagingsmetoder som damping, damping og grilling.
Vælg fedtfattige madlavningsmetoder som dampning, dampning og grillning.

Damping støtte: 5 mm 7075T6 med høy styrke romfart aluminiumlegering støping.
Damping support: 5mm 7075T6 høj styrke rumfart aluminiumslegering støbning.

Alle retter må tilberedes ved koking, damping eller baking.
Alle retter skal koges ved kogning, dampning eller bagning.

Damping system: 7 mm justerbar foran og bak hydraulisk støtdemper(svart).
Damping systemet: 7mm justerbar forreste og bageste hydrauliske støddæmper(sort).

Silke kan som regel strykes på lav varme, men damping er å foretrekke.
Silke kan normalt stryges ved lav varme, men dampning er at foretrække.

Etter damping øker porene og epilatoren fjerner lettere uønsket vegetasjon.
Efter damping ekspanderer porerne og epilatoren fjerner lettere uønsket vegetation.

Våre mest avanserte støtdempere har PDS(Position-dependent Damping System).
Vores mest avancerede dæmper har PDS(positionsafhængig Damping System).

Damping er skånsomt for næringsstoffene og gjør rå grønnsaker enklere å fordøye.
Dampning er skånsom for næringsstofferne og gør rå grøntsager nemmere at fordøje.

Dette er den perfekte måten å bytte fra damping med filter til e-væske.
Det er den perfekte måde at skifte fra at dampe med filtre til e-væsker.

Brukes til damping av mindre porsjoner med grønnsaker, fisk, ris, pasta og poteter.
Bruges til dampning af mindre portioner grønsager, fisk, ris, pasta og kartofler.

Spesialister anbefaler ikke overoppheting og damping av epitelet før prosedyren.
Eksperter anbefaler ikke overophedning og dampning af epitelet før proceduren.

Damping i vann er ikke den eneste måten å forberede kutikken til videre arbeid.
Dampning i vand er ikke den eneste måde at forberede kutiklen på for yderligere arbejde.

Derfor er det en god ide å sammenligne Damping Feet og spikes på dine egne høyttalere og ditt eget gulv.
Derfor er det en god idé at sammenligne Damping Feet og spikes på dine egne højttalere og dit eget gulv.

Damping Feet kan i noen tilfeller være en bedre løsning enn spikes, f. eks. på tregulv.
Damping Feet kan i nogle tilfælde være en bedre løsning end spikes, f. eks. på trægulve.

Gorenje lanserer en ny generasjon induksjonskokeplater, som styrer damping, koking og steking av seg selv!
Gorenje lancerer en ny generation af induktionskogeplader, som selv styrer dampning, kogning og stegning!

Argon Damping Feet er myke, selvklebende dempeputer for bruk mellom høyttalere og underlag.
Argon Damping Feet er bløde, selvklæbende dæmpepuder til brug mellem højttalere og underlag.

Mange av startsettene inneholder alt du trenger for å komme i gang med damping, bortsett fra e-sigarett væske.
Med startsættet får du alt det, der skal til for at starte med at dampe- med undtagelse af e-væske.

Argon Damping Feet fås i flere størrelser, som passer til høyttalere i forskjellige vektklasser.
Argon Damping Feet fås i flere størrelser, som passer til højttalere i forskellige vægtklasser.

Hvordan man bruger "damping" i en Norsk sætning

Dekk med klede ved damping eller stryking.

Tilberedning er nødvendig for damping eller tilberedning.

Etter damping bør neglene kuttes, desinfiseres saks.

Damping factor, ref. 8 ohms, 1kHz: >150.

Produkter etter damping får en uvanlig honningfarge.

Etter damping får terracottakortet en vakker honningfarge.

Dampkoker: Glem damping i panne med rist.

En ypperlig valg for damping eller wooking.

Kjolen ble levert for damping og klargjøring.

Ingen tenking, berre stryking, damping og saum.

Hvordan man bruger "dampning, dæmpning, damp" i en Dansk sætning

Rygestops Pakke ⇒ Gode tilbud & Lave priser ⇒ Stort udvalg Er du begynder inden for dampning?

Den ruskind fode dæmpning føles så godt, fitflop sandaler og du vil ikke ønsker at tage disse fra.

Du skal være opmærksom på, at LED pærerne og eventuelle transformer er egnet til dæmpning.

Fejekosten har netop investeret i en ny professionel maskine, der ved hjælp af damp kan uskadeliggøre ukrudt på en meget miljørigtig måde.

High-density EVA dyb hæl cup giver støtte og forbedre naturlig dæmpning.

Også denne type er udviklet til dæmpning af lavfrekvent støj.

Den samme overlapning fra forskellige materialer på forskellige måder kan springe over denne damp.

Limbsaver Broadband Solid, 2 stk. - Nockpunkt, D-Loop og dæmpning - Andersen's Jagt-Grej Limbsaver Broadband Solid, 2 stk.

Grundet den store fleksibilitet i skinnernes design, kan dæmpning af bl.a., fundamenter, drejebænke, elevatorer, dimensioneres individuelt.

Lysets indfald og dæmpning spiller en stor rolle for personer, der anvender bygningen i det daglige – både sommer og vinter.