Eksempler på brug af
Dampinhalasjon
på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Før året er dampinhalasjon til barnet forbudt.
Inden årets løb er dampindånding til barnet forbudt.
Infusjoner av calendula kan brukes til dampinhalasjon.
Infusioner af calendula kan bruges til dampindånding.
Dampinhalasjon uten bruk av dette apparatet er ikke like effektivt.
Dampinhalationer uden brug af dette apparat er ikke så effektive.
Legene foreskriver ofte dampinhalasjon og oppvarming av komprimerer.
Læger foreskriver ofte dampindånding og opvarmning af kompresser.
Ved forhøyet kroppstemperatur(over 37,5 grader) er dampinhalasjon forbudt.
I nærvær af kropstemperatur over 37,5 ° C er dampinhalation forbudt.
Du kan bruke dampinhalasjon med en forstøver i alle aldre, selv for babyer.
Du kan bruge dampindånding med en forstøver i enhver alder, selv for babyer.
Laryngitt kan også behandles hjemme, ved hjelp av dampinhalasjon og oppvarmingskompresser.
Laryngitis kan også behandles hjemme, ved hjælp af dampinhalation og opvarmningskompresser.
Innånding: Ved bruk av Ambrobene i form av innånding,kan du bruke alt moderne utstyr(unntatt dampinhalasjon).
Indånding: Når du bruger Ambrobene i form af indånding,kan du bruge alt moderne udstyr(undtagen dampindånding).
Men vær oppmerksom på at dampinhalasjon ikke kan utføres i følgende tilfeller.
Men vær opmærksom på, at dampinhalation ikke kan udføres i følgende tilfælde.
Saline anbefales ikke å bruke utenfor inhalatoren,det vil si med vanlig"dampinhalasjon".
Saline anbefales ikke at bruge uden for inhalatoren,det vil sige med den sædvanlige"dampindånding".
For barn under 5 år utføres dampinhalasjon kun etter instruksjon fra barnelege;
For børn under 5 år udføres dampinhalationer kun som anbefalet af børnelæger.
Natriumklorid fremmer aktiv sputumfjerning,derfor brukes den ofte til dampinhalasjon hos barn.
Natriumchlorid fremmer aktiv sputumfjernelse,derfor bruges den ofte til dampindånding i et barn.
Sammen med allergier, er dampinhalasjon med propolis, som honning, ikke anbefalt.
Sammen med allergier er dampinhalation med propolis, som honning, ikke anbefalet.
Det anbefales å bruke denne prosedyren som en adjuvant terapi, sammen med dampinhalasjon og foreskrevet behandling.
Det anbefales at anvende denne procedure som en adjuverende behandling sammen med dampinhalationer og ordineret behandling.
Behandling av ondt i halsen med dampinhalasjon i form av tilberedt potetbensin er heller ikke forbudt.
Behandling af halsen med dampindånding i form af frisklavet kartoffel bouillon er heller ikke forbudt.
For forstyrrelser i blodsirkulasjonen i hjernen,sykdommer i det vaskulære systemet, anbefales det å erstatte dampinhalasjon med andre behandlingsmetoder.
For forstyrrelser i blodcirkulationen i hjernen,sygdomme i vaskulærsystemet anbefales det at erstatte dampinhalation med andre terapimetoder.
Behandling av ondt i halsen med dampinhalasjon i form av tilberedt potetbensin er heller ikke forbudt.
For at behandle en syg hals med dampindånding i form af frisklavet kartoffel bouillon er heller ikke forbudt.
For å forhindre utbruddet av denne tilstanden ved sykdomsutbruddet,kan du bruke dampinhalasjon, som fjerner betennelse fra slimhinnen.
For at forhindre denne sygdom i starten af sygdommen,kan du bruge dampinhalation, som fjerner betændelse fra slimhinden.
Herding ingefær med dampinhalasjon er en effektiv måte å levere essensielle oljer direkte på det inflammatoriske fokuset.
Hærdende ingefær med dampinhalation er en effektiv måde at levere æteriske olier direkte på det inflammatoriske fokus.
Dessverre, før det ikke var noen forstøvere ogvåre forfedre brukte dampinhalasjon med brus for å kvitte seg med mange plager.
Desværre var der ingen forstøvningsmidler før, ogvores forfædre brugte dampinhalationer med sodavand for at slippe af med mange plager.
Med dampinhalasjon kan stoffet kun påvirke øvre luftveiene, og ved hjelp av en forstøver kan nedre deler av luftveiene herdes.
Med dampindånding kan stoffet kun påvirke det øvre luftveje, og ved hjælp af en forstøver kan også de nederste dele af åndedrætssystemet heles.
Infusjoner av medisinske urter oghonningvann kan kun brukes i form av dampinhalasjon, da disse stoffene ikke kan fylles på igjen i en forstøver.
Infusioner af medicinske urter oghonningvand kan kun anvendes i form af dampinhalation, da disse stoffer ikke kan genpåfyldes i en forstøver.
Med dampinhalasjon kan stoffet kun påvirke øvre luftveiene, og ved hjelp av en forstøver kan nedre deler av luftveiene herdes.
Med dampindånding kan stoffet kun påvirke det øvre luftveje, og ved hjælp af forstøveren kan man også helbrede de nedre dele af åndedrætssystemet.
Sammenlignet med andre behandlingsmetoder, fjerner dampinhalasjon med soda sputum mye raskere, derfor anbefales det å hoste, ondt i halsen og snoet.
Sammenlignet med andre behandlingsmetoder fjerner dampindånding med sodavand sputum meget hurtigere og anbefales derfor til hoste, ondt i halsen og snoet.
Med dampinhalasjon kan stoffet kun påvirke øvre luftveiene, og ved hjelp av en forstøver kan nedre deler av luftveiene herdes.
Med dampindånding kan stoffet kun påvirke det øvre luftveje, og ved hjælp af en forstøvningsmiddel kan der også heles nedre dele af åndedrætssystemet.
Et annet viktig negativt punkt kan betraktes som manglende evne til å bruke med dampinhalasjon av mange spesialiserte medisinske løsninger, uten som det er umulig å gjøre når det behandles en rekke alvorlige sykdommer i luftveiene i kroppen.
Et andet vigtigt negativt punkt kan betragtes som manglende evne til at bruge med dampinhalation af mange specialiserede medicinske opløsninger, uden hvilke det er umuligt at gøre, når der behandles en række alvorlige sygdomme i åndedrætsorganerne i kroppen.
Fordelen med dampinhalasjon er at, fortynner nesens hemmelige med rhinitt, påvirker varmluft ikke bare slimhinnen, men også paranasale bihuler.
Fordelen med dampindånding er, at fortynding af næsens hemmelige med rhinitis påvirker varm luft ikke kun slimhinden, men også paranasale bihuler.
Om nødvendig foreskrives pasienten dampinhalasjon, terapeutisk laser, elektroforese og andre fysioterapeutiske prosedyrer.
Om nødvendigt foreskrives patienten dampinhalationer, terapeutisk laser, elektroforese og andre fysioterapeutiske procedurer.
Fordelen med dampinhalasjon er at, fortynner nesens hemmelige med rhinitt, påvirker varmluft ikke bare slimhinnen, men også paranasale bihuler.
Fordelen med dampinhalation er, at under udvanding af næsens hemmelighed i rhinitis påvirker varm luft ikke kun slimhinden, men også paranasale bihuler.
Ikke bruk 0,9 prosent natriumklorid i form av dampinhalasjon, dets sammensetning inneholder salt som settes ned i bunnen og ikke er i stand til å fordampe.
Brug ikke 0,9 procent natriumchlorid i form af dampinhalation, dets sammensætning indeholder salt, som ligger ned i bunden og ikke er i stand til at fordampe.
Resultater: 36,
Tid: 0.0378
Hvordan man bruger "dampinhalasjon" i en Norsk sætning
Hvordan utføre dampinhalasjon for bronkitt hjemme?
Men med dampinhalasjon kan disse oljene brukes.
Dampinhalasjon kan gjøres to til tre ganger daglig.
Ved temperaturer over 37 grader er dampinhalasjon forbudt.
I seg selv er dampinhalasjon for bronkitt ineffektiv.
Dampinhalasjon med allergidempende urter kan virke lindrende mot høysnue.
Inhalasjonsnebulisator med alkalisk mineralvann, dampinhalasjon med ferskenolje, havtorn, furuknopper.
Det må huskes at dampinhalasjon for sinus er kontraindisert.
Hvordan man bruger "dampinhalationer, dampindånding" i en Dansk sætning
Du kan bruge dampinhalationer produceret derhjemme, samt drikke varm mælk med honning.
Hvis en dampindånding udføres af et barn, skal væskens temperatur være endnu lavere - 30-40 grader.
Gør mindst tre runder dampindånding flere gange om dagen.
Det er nyttigt at gøre barnet dampindånding over kartoffelknolde, æteriske olier af gran eller fyr, sodavand eller saltvand.
Med purulent angina er dampinhalationer forbudt, og du kan bruge forstøveren på ethvert stadium af sygdommen.
Dampindånding vil fugtige slimhinden og eliminere tørhed i næsen.
Manglen på luft i lang tid vil ikke passere fosteret uden spor, så brug ikke dampindånding under graviditeten.
Før du går i seng eller om dagen med forkølelse, selv uden forkølelse og hoste, er det nyttigt at holde en dampindånding i 15-20 minutter med en hvidløg-honning-blanding.
Dampindånding kan også hjælpe med vanskeligheder ved nasal vejrtrækning.
Med dampinhalationer er det vanskeligere og oftest at bruge urtemedier eller olieformuleringer.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文