Hvad Betyder DE NØDVENDIGE DATAENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• de nødvendige data
• de krævede data
• de nødvendige oplysninger
• de ønskede data

Eksempler på brug af De nødvendige dataene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Har vi de nødvendige dataene?
Har vi de nødvendige data?

I dette tilfellet må du installere tredjepartsverktøy som vil lagre de nødvendige dataene.
I dette tilfælde skal du installere tredjeparts hjælpeprogram som vil gemme de krævede data.

Vi trekker de nødvendige dataene.
Vi trækker de nødvendige data.

De nødvendige dataene er krysset av.
De nødvendige data er afkrydset.

Vi skriver de nødvendige dataene.
Vi skriver de nødvendige data.

De nødvendige dataene kan vises på fjernkontrollen eller på en PC-skjerm.
De nødvendige data kan vises på fjernbetjeningsdisplayet eller på en pc-skærm.

Lagre" Oppgi de nødvendige dataene.
Gem" Indtast de ønskede data.

Vær oppmerksom på at visse funksjoner på nettstedet eller tjenestene ikke kan brukes dersom de nødvendige dataene ikke er oppgitt.
Vær venligst opmærksom på, at visse funktioner på hjemmesiden eller tjenesterne ikke kan bruges, hvis de krævede data ikke er angivet.

Oppgi de nødvendige dataene i e-postmeldingen som åpner etter konverteringen.
Indtast de ønskede data i e-mail-meddelelse, der åbner efter konverteringen.

Semalt forklarer hvordan du trekker ut de nødvendige dataene fra HTML-nettsteder.
Semalt forklarer, hvordan man trækker de nødvendige data fra HTML-websites ud.

Vi tilbyr også muligheten til å registrere seg på vårt Nettsted via"Facebook Connect" Plug-in, som gjør det mulig for registrerte brukere av Facebook å registrere seg på Nettstedet vårt ved å bruke sine data fra Facebook profilen uten å legge inn de nødvendige dataene manuelt på vår nettside.
Vi tilbyder også mulighed for at registrere sig på vores Websted via et"Facebook Forbind"-plug-in, som giver registrerede brugere af Facebook mulighed for at registrere sig på vores hjemmeside ved at bruge deres kontodata fra Facebook uden at indtaste de nødvendige data manuelt på vores hjemmeside.

Ledd, bokstav f og eventuelt bokstav b behandler vi de nødvendige dataene for følgende formål.
Afsnit 1 litra f og eventuelt litra b GDRP behandler vi de nødvendige data med følgende formål.

For dette formålet, kommer de nødvendige dataene til å bli videresendt og brukt i samsvar med alle datavernveiledninger.
Til dette formål vil de nødvendige oplysninger blive videregivet og anvendt i overensstemmelse med alle retningslinjer for databeskyttelse.

Deretter åpnes en side for å etablere parametrene til organisasjonen, og de nødvendige dataene blir plassert i skjemaet og aktivert.
Derefter åbnes en side for at oprette organisationens parametre, og de nødvendige data placeres i formularen og aktiveres.

For å sikre seg at forskerne får de nødvendige dataene, har Verdens helseorganisasjon(WHO) forpliktet leger til å gi beskjed hvis de opplever usedvanlige sykdomsutbrudd i lokalområdet.
For at sikre sig, at forskerne får de nødvendige data, har WHO forpligtet læger til at give besked, hvis de oplever usædvanlige sygdomsudbrud i deres lokalområde.

For numeriske eksempler på hvis forsiktig ferdigstillelse han plassert spesiell verdi, brakte han sammen de nødvendige dataene på lite glir av papir.
For numeriske eksempler, på hvis omhyggelig afslutningen han lagt særlig værdi, han anlagt langs de nødvendige data om lidt glide papir.

Til dette formålet overføres de nødvendige dataene, og disse brukes i samsvar med alle.
I den forbindelse videregives de nødvendige data, der behandles under overholdelse af samtlige.

Et alternativ til slike kostnader er salg av pellets i gjennomsiktige pakker med klistremerker(Zip Lock), der de nødvendige dataene er plassert.
Et alternativ til sådanne omkostninger er salget af pellets i gennemsigtige poser med klistermærker(Zip Lock), hvor de nødvendige data er placeret.

Deretter, i feltet, på uttalelser for å angi de nødvendige dataene på kortet, og mengden av overføringen.
Derefter, i den plads, på et udsagn for at angive de nødvendige data, der findes på kortet, og mængden af overførslen.

Så etter min mening vil jeg ikke forsøke å implementere hele greia fra innfødt/ JNI-kode, men jeg vil i stedet implementere en hjelpemetode i Java som lager alle ting og bare mottar de nødvendige dataene for å lese/ skrive inn preferansen.
Så efter min mening vil jeg ikke forsøge at gennemføre hele sagen fra indfødte/ JNI-kode, men jeg vil i stedet implementere en hjælpermetode i Java, der gør alle de ting og bare modtager de nødvendige data til at læse/ skrive præferencen.

Det lar deg raskt vise personer med de nødvendige dataene, for å skape strengt spesialiserte linjer av forskjellige raser.
Det giver dig mulighed for hurtigt at vise personer med de nødvendige data for at skabe strengt specialiserede linjer af forskellige racer.

Når koden data lese, leseren sender etiketter bare kode sikre serveren, sikre server etter forespørsel om godkjenning, søk i databasen og ta opp de nødvendige dataene, data krypteres av serveren sende leseren.
Når tag-data læses, vil læseren sende etiketter eneste kode til sikker server, sikker server efter anmodningen om sikkerhedsgodkendelse, søge i databasen og opdrage de nødvendige data, data krypteret af serveren til at sende læseren.

Med Atlas Copcos mer avanserte monteringsløsninger genereres de nødvendige dataene og kan deretter samles og analyseres gjennom vår egen programvare ToolsNet.
Med Atlas Copcos mere avancerede samleløsninger genereres de nødvendige data og kan derefter indsamles og analyseres gennem vores egen software, ToolsNet.

Vi tilbyr også muligheten til å registrere seg på vårt Nettsted via"Facebook Connect" Plug-in, som gjør det mulig for registrerte brukere av Facebook å registrere seg på Nettstedet vårt ved å bruke sine data fra Facebook profilen uten å legge inn de nødvendige dataene manuelt på vår nettside.
Vi tilbyder også mulighed for at tilmelde sig vores hjemmeside via"Facebook Connect"-plug-in, som giver registrerede brugere af Facebook mulighed for at tilmelde sig vores hjemmeside ved hjælp af deres Facebook-kontooplysninger uden at indtaste de nødvendige oplysninger manuelt på vores hjemmeside.

For de betalingsmåter der vi ikke mottar de nødvendige dataene for å ordne en tilbakebetaling fra betalingsformidleren, vil vi ta kontakt med deg.
For de betalingsmetoder, hvor vi ikke modtager de krævede data til behandle af en refundering fra betalingsprocessen, der vil vi tage kontakt til dig.

En overføring av dataene til selskaper utenfor Esselte AS vil kun finne sted hvis du har gitt oss tillatelse, ved behandling av dine forespørsler, når du bruker tjenestene våre, eller til kontraktansatte underleverandører, som vil motta de nødvendige dataene for å behandle ordre.
En overførsel af disse oplysninger til virksomheder uden for Acco Brands Danmark v/Esselte ApS vil kun finde sted, hvis du har givet os din tilladelse, når vi behandler dine anmodninger, når du bruger vores tjenester eller til kontraktansatte underentreprenører, som vil modtage de nødvendige oplysninger for at kunne behandle ordrer.

Modusen av dokumentasjonen bare krever noen grunnleggende mal som vil registrere de nødvendige data.
Denne tilstand af dokumentation kræver kun nogle grundlæggende skabeloner, der registrerer de nødvendige data.

Jeg ga ham de nødvendige data.
Han gav mig de nødvendige oplysninger.

Etter å ha oppnådd de nødvendige data, utføres den eksakte beregningen av prostata-volumet, som beregnes ved hjelp av en spesiell formel.
Efter at have opnået de nødvendige data, udføres en nøjagtig beregning af prostata-volumenet, som beregnes efter en speciel formel.

Bare logg inn, fylle de nødvendige data og vente på et tilpasset tilbud(kan oppgi CPF uten problemer, det er en standard prosedyre for online kjøp).
Du skal blot logge ind, fylde de nødvendige data og vente på en brugerdefineret citat(kan indtaste din CPF uden problemer, er det en standardprocedure for online-køb).

Hvordan man bruger "de nødvendige dataene" i en Norsk sætning

Skriv inn de nødvendige dataene og følg instruksjonene på skjermen.

Alle de nødvendige dataene relatert til denne prosedyren er angitt nedenfor.

Denne anbefalingen kan bli revidert når de nødvendige dataene blir tilgjengelige.

For å få de nødvendige dataene raskere, bruk et elektronisk termometer.

I retur kommer de nødvendige dataene klare for å vises frem.

De nødvendige dataene fra regulatorens pass er også vist i Figur 3.3.

Også inneholder i denne håndboken alle de nødvendige dataene å gjennomføre kjøretøy.

Når du åpner et skjema, henter webleseren de nødvendige dataene fra SharePoint-serveren.

Når du åpner en rapport, henter webleseren de nødvendige dataene fra SharePoint-serveren.

Hvordan man bruger "de krævede data, de nødvendige oplysninger, de nødvendige data" i en Dansk sætning

I dette tilfælde skal du installere tredjeparts hjælpeprogram som vil gemme de krævede data.

Når brugerne har udfyldt disse formularer med de krævede data, kan du derefter sende dem information til de e-mails, de leverede.

Betingelsen for at opfylde gyldigheden af ​​vores elektroniske ordre er at udfylde alle de krævede data og detaljer angivet i ordreformularen.

Circle K kan i denne forbindelse anvende inkassopartner til inddrivelse af Kortindehavers gæld, som derved gives de nødvendige oplysninger til brug for denne inddrivelse.

Circle K kan i denne forbindelse anvende inkassopartner til inddrivelse af din gæld, som derved gives de nødvendige oplysninger til brug for denne inddrivelse.

Der udvikles en bedre dokumentation med brug af eksempler til visning af et produkt og lade dine brugere tilføje de krævede data for at få Nutri-Score, NOVA-grupper og additiver.

Endvidere er systemet udviklet til at kunne håndtere de nødvendige data ift.

I den forbindelse vil jeg gerne bede jer om, at I selv søger de nødvendige oplysninger om spillested og tidspunkt, enten i de udleverede oversigter eller på KSUs hjemmeside.

Omvendt er der ingen grund til at foretage yderligere undersøgelser, når de nødvendige oplysninger foreligger.

Hver registrant deler data og omkostningerne til de nødvendige data.