Hvad Betyder DEG OPPDATERINGER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• dig opdateringer
• dig nyheder

Eksempler på brug af Deg oppdateringer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

For å gi deg oppdateringer om din ordrestatus.
For at give dig opdateringer om din ordrestatus.

Microsoft må kanskje oppdatere systemet for å gi deg oppdateringer.
Microsoft skal muligvis opdatere Deres system for at kunne give Dem opdateringer.

Affiliates skal sende deg oppdateringer for å utvikle din konto.
Affiliates vil sende dig opdateringer for at forbedre din konto.

Når du abonnerer på Nettstedets innhold via Nettstedets e-postliste, brukes e-postadressen din til å sende deg oppdateringer.
Når du abonnerer på Sidens indhold via Sidens mail-liste, benyttes din email-adresse til at sende dig opdateringer.

For å sende deg oppdateringer om din flyvning og andre tjenester.
Til at sende dig opdateringer om din flyforbindelse og andre tjenester.

MED-EL vil bruke informasjonen du gir oss på dette skjemaet til å holde kontakten med deg, og til å sende deg oppdateringer og markedsføring.
MED-EL bruger de oplysninger, som du angiver i denne formular, til at kontakte dig og til at tilbyde dig opdateringer og markedsføringsmateriale.

Fora gi deg oppdateringer for kommende hendelsene i NASCAR racing.
Forums give dig opdateringer for de kommende begivenheder i NASCAR racing.

Mens hjelpen er underveis, fortsetter GEOS å kommunisere med deg for å gi deg oppdateringer og viktig informasjon helt frem til du har blitt reddet.
Mens hjælpen er undervejs, fortsætter GEOS med at sende tekstbeskeder frem og tilbage til dig med opdateringer og vigtige oplysninger, indtil din situation er løst.

Å gi deg oppdateringer og tilbud, dersom du har valgt å motta dette.
For at give dig nyheder og tilbud, hvis du har valgt at modtage disse.

Du kan ikke velge bort å motta enkelte e-poster som gir deg oppdateringer om juridisk informasjon, slik som oppdateringer ved våre vilkår.
Du kan ikke framelde dig visse e-mails, der opdaterer dig om juridiske oplysninger, såsom opdateringer af vores vilkår.

For å gi deg oppdateringer om eventuelle endringer i Dysons politikk, vilkår og annet vi kan ha behov for å meddele deg;.
For at kunne sende dig opdateringer om eventuelle ændringer i forhold til Dysons politikker, vilkår og betingelser eller andre ting, som vi måtte få brug for at informere dig om;

I mellomtiden kan du være trygg på at FedEx vil gi deg oppdateringer og gjøre introduksjonen av alle disse nye kravene så enkle som mulig.
I mellemtiden kan du trygt stole på, at FedEx sender opdateringer og giver dig en introduktion til alle de nye krav- så enkelt og ligetil som muligt.

For å gi deg oppdateringer om eventuelle endringer i Dysons retningslinjer, vilkår og betingelser og andre saker vi måtte ha behov for å fortelle deg;.
Til at give dig opdateringer om eventuelle ændringer i Dysons politikker, vilkår og betingelser, samt eventuelle andre anliggender, som vi skal informere dig om.

Gjennom applikasjonen kan du velge å starte/stoppe, skjemaplanlegge, samt at den vil gi deg oppdateringer såfremt den har opplevd noen forhindringer i løpet av driften.
Igennem applikationen kan du vælge at starte/ stoppe, skemaplanlægge samt vil den give dig opdateringer, såfremt den har oplevet nogen forhindringer i løbet af driften.

For å gi deg oppdateringer og tilbud, hvis du har valgt å motta dem.
For at give dig nyheder og tilbud, hvis du har valgt at modtage disse.

Hvis du har valgt de egnede innstillingene på enheten din, kan InnoGames sende push-meldinger til mobilenheten din for å gi deg oppdateringer for spill og andre relevante nyheter.
Hvis du har valgt de relevante indstillinger på din enhed, kan InnoGames sende push-meddelelser til din mobilenhed for at give dig opdateringer om spil og andre relevante nyheder.

Vi sender deg oppdateringer per e-post, med mindre du ber om å ikke få dem tilsendt.
Vi sender dig opdateringer pr. e-mail, med mindre du fravælger denne mulighed.

Hvis du velger å ikke motta markedsføring fra oss, kan vi fortsatt sende deg oppdateringer om kontoen din, for eksempel når noen kommenterer på en av Pinsene dine.
Hvis du vælger ikke at modtage markedsføringsbeskeder fra os, vil vi måske stadig sende opdateringer om din konto til dig, f. eks. når nogen skriver en kommentar til en af dine pins.

Com pop-up tilbyr deg oppdateringer, programvare, lotteri undersøkelser, varsler som vil være svært vanskelig å motstår.
Com pop-up vil tilbyde dig opdateringer, software, lotteri undersøgelser, meddelelser, der vil være meget svært at modstår.

Hvis du har akseptert noen av tjenestene nevnt nedenfor, forbeholder vi oss retten til å sende deg oppdateringer av våre betingelser, uansett om du har trukket samtykket ditt tilbake eller ikke.
Hvis du har accepteret nogen af de nedenstående tjenester, forbeholder vi os retten til at sende dig opdateringer af vores Vilkår og betingelser, uanset om du har trukket dit samtykke tilbage eller ej.

For å sende deg oppdateringer og spesialtilbud skreddersydd for dine interesser.
For at sende opdateringer og særtilbud til dig, der er tilpasset til dine interesser.

Om du har gitt samtykke til noen av tjeneste nevnt nedenfor, reserverer vi oss rett til å sende deg oppdateringer på våre vilkår og betingelser, uansett om du har eller ikke har tilbaketrukket ditt samtykke.
Hvis du har accepteret nogen af de nævnte tjenester, forbeholder vi os retten til at sende dig opdateringer af vores Vilkår og betingelser, uanset om du har trukket dit samtykke tilbage eller ej.

For å gi deg oppdateringer om Dysons retningslinjer, betingelser og vilkår, eller andre viktige temaer vi trenger å gi deg informasjon om.
For at kunne sende dig opdateringer om eventuelle ændringer i forhold til Dysons politikker, vilkår og betingelser eller andre ting, som vi måtte få brug for at informere dig om;

Når du kjøper eller registrerer et produkt, samler det informasjon som er nødvendig for å identifisere bare deg som bruker og til å sende deg oppdateringer, driftsmeldinger og eventuelle fakturaer. Dette er.
Når du køber eller registrerer et produkt, indsamler det oplysninger, der er nødvendige for kun at identificere dig som bruger og for at sende dig opdateringer, driftsmeddelelser og eventuelle fakturaer. Dette er.

Til gjengjeld sender WFP deg oppdateringer og informasjon om hvordan din støtte redder og forandrer liv.
Til gengæld vil vi sende dig opdateringer og information om, hvordan din støtte redder og forandrer liv.

Til å gi deg oppdateringer og kunngjøringer vedrørende våre produkter, kampanjer og programmer, og sende deg invitasjoner til å delta i spesielle programmer.
For at give dig opdateringer og meddelelser vedrørende vores produkter, kampagner og programmer, og til at sende dig invitationer til at deltage i særlige programmer.

HTC kan fra tid til annen sende deg oppdateringer av programvaren som automatisk lastes ned og installeres på enheten.
HTC kan fra tid til anden sende dig opdateringer til Softwaren, som kan hentes og installeres automatisk på din enhed.

I den grad vi gir deg oppdateringer eller oppgraderinger, slik skal anses å utgjøre en del av LogmeOnce og skal være underlagt alle bestemmelsene i disse vilkårene.
I det omfang vi give dig med eventuelle opdateringer eller opgraderinger, sådan skal anses for at udgøre en del af LogmeOnce og skal være omfattet af samtlige bestemmelser i disse vilkår.

Prisync, med sin Online pris sporing, gir deg oppdateringer på konkurrentenes pris aktiviteter over hele verden og 24/7!
Prisync, med sin online pris tracking software, giver dig med opdateringer på dine konkurrenters pris aktiviteter over hele verden og 24/7!

Her skal vi sørge for å gi deg oppdateringer om personvern hos Apple minst én gang i året og hver gang det gjøres betydelige endringer i retningslinjene våre.
Vi vil sørge for, at du får opdateringer her om anonymitet hos Apple mindst én gang om året, samt hver gang der foretages betydelige ændringer af vores politikker.

Hvordan man bruger "deg oppdateringer" i en Norsk sætning

Jeg vil gjerne få sende deg oppdateringer om vårt arbeid.

Vi vil gi deg oppdateringer med hensyn til slik leveringsplan.

I såfall kan du enkelt avmelde deg oppdateringer fra spillet.

Trykk liker da vel og få med deg oppdateringer framover!

En flyvert vil gi deg oppdateringer under flygningen om kunngjøringer.

Vi vil gi deg oppdateringer og lister utover hele dagen.

Oslo Venstre gir deg oppdateringer fra onsdagens møte i Oslo bystyre.

Registrer mailadressen din, så sender vi deg oppdateringer og ytterligere informasjon.

Som alltid; få med deg oppdateringer fra IKT Telemark og nettverket.

Hvordan man bruger "dig opdateringer, dig nyheder" i en Dansk sætning

Wabiwabi vil bruge de oplysninger, du giver på denne formular, til at være i kontakt med dig og sende dig opdateringer og tilbud.

Derefter vil vi igangsætte annonceringen og månedligt sende dig opdateringer på hvordan dine annoncer går.

Adskillige danske Facebook-brugere delte et kædebrev, der slog fast, at Facebook nu kun viser dig opdateringer fra 25 bestemte venner.

Følg med, når vi løbende giver dig opdateringer på, hvad der sker i bilens verden.

Byloggen giver dig opdateringer om dine byer og anbefalinger baseret på dine venners spiloplevelser, så der er altid noget nyt at lave!

Men Faridorighled.info plug-in kan endda tilbyde dig opdateringer af de programmer, du har aldrig haft på din computer før.

Registrer E-nyhedsbreve Tilmeld dig nyheder fra Deloitte og hold dig opdateret.

Tilmelder du dig nyhedsbrevet indsamler vi dit navn og din e-mailadresse for at kunne sende dig nyheder.

DR Ultra giver dig: Sjove egenproducerede serier Populære film og serier Kreative og eksperimentende programmer På DR Ultra kan du blandt andet se Ultra Nyt, det giver dig nyheder i børnehøjde.

Gamereactor Danmark bringer dig nyheder, livestream-udsendelser, anmeldelser, videoer, trailers, billeder, wiki-guides, previews og udgivelsesdatoer.