Hvad Betyder DEKORERER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• dekorerer
• udsmykker
• pryder
• pynter
• indretter
• dekorere

Eksempler på brug af Dekorerer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De dekorerer selv MDF sokkel.
De udsmykker endda MDF sokkel.

Tusenvis av dahliaer dekorerer flåtene.
Tusindvis af dahliaer udsmykker flådene.

Hvem dekorerer skapet sitt slik?
Hvem dekorerer sit skab sådan her?

Og som kunstnerisk frost dekorerer vinduene!
Og som kunstnerisk frost pryder vinduerne!

Hvorfor dekorerer russerne deg?
Hvorfor dekorerer russerne dig?

Panelet er en viss dekorativ sammensetning som dekorerer rommet.
Panelet er en bestemt dekorativ sammensætning, der udsmykker rummet.

Gnistene dekorerer også hånden.
Gnistrene dekorerer også hånden.

Dracena liker kunstig belysning, slik at hun ofte dekorerer kontorer.
Dracena kan lide kunstig belysning, så hun ofte dekorerer kontorer.

Si at de ikke dekorerer kirkegårdene her.
Bare de ikke udsmykker kirkegårde her.

Vi dekorerer salaten til din smak, du kan bare dryss med urter.
Vi dekorerer salaten til din smag, du kan bare drysses med urter.

Faren din baker dem, og du dekorerer og leverer dem.
Din far bager dem, du pynter og leverer.

Vi dekorerer taket ved hjelp av kaseton.
Vi dekorerer loftet ved hjælp af kaseton.

Både bilder og diplomer dekorerer veggene i klubblokalet.
Priser og diplomer pryder væggene i reception.

Slik dekorerer du hjemme ved å bruke gul.
Sådan dekorerer du dit hjem ved hjælp af gul.

Bak dem kan du se et stort juletre og noen kranser som dekorerer scenen.
Bag dem kan du se et stort juletræ og nogle guirlander, der pryder scenen.

Vi dekorerer villaen: utformingen av tomten.
Vi dekorere villaen: udformningen af plottet.

Deretter legger vi tråden med sommerfugler til rammen og dekorerer den.
Dernæst føjes trådene med sommerfugle til bunden af rammen og dekorere det.

På bedriftene dekorerer blomstene møterommene.
På virksomhederne dekorerer blomstrene mødelokalerne.

Juletreet er en del av julefestet med stearinlys og ornamenter som dekorerer granentrær eller furutrær.
Juletræet er en del af julefesten med stearinlys og ornamenter, der pynter fyrretræer eller fyrretræer.

Lady Bathurst dekorerer visstnok ballsalen i fransk stil.
Lady Bathurst indretter åbenbart sin balsal i fransk stil.

Se gargoylene og andre flotte detaljer som dekorerer denne nygotiske bygningen.
Her kan du fordybe dig i gargoilerne og andre detaljer, der udsmykker denne nygotiske bygning.

Hun dekorerer kvinner til alle tider og går aldri ut av mote.
Hun pryder kvinder hele tiden og går aldrig ud af mode.

Den har fantastisk pinnatisect blader som dekorerer kurver med inflorescences kremaktig.
Det har fantastiske pinnatisect blade, der dekorere kurve af blomsterstande cremet.

Slik dekorerer du vinflasker med sprekkmaling Interiørdesign.
Sådan dekorerer du vinflasker med sprøjtemaling Indretning.

Himalayasalt-lamper er solide mineralstykker som ikke bare dekorerer et rom, men også balanserer energien i det.
Saltlamper er faste mineralstykker, som ikke kun pynter et rum, men også balancerer energi.

Hun dekorerer kvinner til alle tider og går aldri ut av mote.
Hun udsmykker kvinder til enhver tid og går aldrig ud af mode.

Til tross for dette, er det mange mennesker som ikke har noe imot hvordan de dekorerer soverommet sitt og hvilke konsekvenser denne mangelen på innredning kan ha.
På trods af denne kendsgerning er der rigtig mange, der slet ikke tænker over, hvordan de indretter deres soveværelse, og hvilke konsekvenser denne manglende indretning kan have.

Ingenting dekorerer rommet fyller varmen og hvordan vakre møbler.
Nothing pryder rummet fylder varme og hvordan smukke møbler.

De frodige bladene av peonies dekorerer bakgården hele sesongen, blir lilla på høsten.
De frodige blade af peonies dekorere baghaven hele sæsonen, bliver lilla om efteråret.

Vi dekorerer hytta med sengesenger: interessante ideer og muligheter.
Vi dekorere hytten med dækdæk: interessante ideer og muligheder.

Hvordan man bruger "dekorerer" i en Norsk sætning

Dekorerer den ikke med noe spesielt.

Enkelte dekorerer bilene med falske merker.

Lager bilder, dekorerer bokser, lager konfekt.

Men innredningen dekorerer vitnet med blomster.

Portrettet til dronning Victoria dekorerer frimerket.

Ikke siste gang jeg dekorerer lys.

vertikal stripe mønster dekorerer den øvre.

Folk dekorerer husa sine med blomstrar.

De resulterende nettspenningene dekorerer det tiltenkte stedet.

Fløyelsbånd dekorerer både forkle, vesten og Stakken.

Hvordan man bruger "udsmykker, pryder, pynter" i en Dansk sætning

Jerome og Hieronymite-munkene (1638-39), der udsmykker kapellet og sacristiet af Hieronymite klosteret i Guadalupe har forblev in situ.

Blomstrende krokusser kan blive en rigtig ferie: lyse knopper udsmykker ethvert rum, og du kan gætte blomstringsperioden på en bestemt dato: Du kan f.eks.

Den århusianske læge Rina er klatrer og udsmykker i hemmelighed høje bygninger om natten.

Helenium: Smuk Aster Den helenium er en staude, der pryder vores haver og terrasser juillets indtil den første frost.

Han udsmykker sit hus med stribevis af lyskæder og figurer, der hører julen til.

Fx har vi et stort sortiment af de klassiske, italienske terracotta-krukker med tilhørende underfade, der pynter både på terrassen såvel som i vindueskarmen.

Lad dem tørre helt inden du pynter med dem.

I dag pryder Nordjyske Bank allerede Vendsyssel FF’s hjemmebanetrøje med deres navn, mens den velkendte flamme pryder trænerteamets ryg.

Forhaven tæt på færdig - med min værtinde-gave fra svigermor (fra igår) som pynter i det snart kedelige efterårs-bed:) Indsendt af Maj♥ kl. 15.36 Bilgaardkreative 27.

Spar op til lige hvad du ønsker dig med denne keramik-sparegris med hammer, der samtidig også pynter på værelset, kontoret eller andet.