Hvad Betyder DELT I på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• delt i
• opdelt i
• inddelt i
• splittet i
• fordelt på
• delte i

Eksempler på brug af Delt i på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hun er delt i to.
Hun er delt i to.

Jeg føler meg så forbanna delt i to!
Jeg føler mig så splittet i to!

Det er delt i to.
Det er opdelt i to.

Vi ble delt i grupper, som skulle komme med et forslag.
Vi blev inddelt i grupper, som skulle iværksætte en ide.

Han var egentlig delt i to.
Han var delt i to.

De er delt i flere grupper.
De er opdelt i flere grupper.

Ytterøy ble delt i to 1.
Ytterøy blev delt i to 1.

Byen er delt i to av elven Aude.
Byen er delt i to af floden Aude.

Men kirken blir delt i to.
Kirken er splittet i to.

Den er delt i varm og kald.
De er opdelt i varmt og koldt.

Hvorfor er vi delt i tre?
Hvorfor er vi opdelt i tre dele?

SFO er delt i 2 avdelinger.
SFO er fordelt på 2 afdelinger.

Dette hjulet er delt i fire.
Hjulet er inddelt i fire dele.

Fly delt i tre- alle overlevde.
Fly splittet i tre dele efter styrt.

Berlin ble delt i 4. deler.
Berlin blev delt i 4.

Etter den tyrkiske invasjonen i 1974 ble øya delt i to.
Siden tyrkernes invasion i 1974 har befolkningen været splittet i to.

Aurskog ble delt i to 1.
Aurskog blev delt i to 1.

Det er delt i tre lett tilgjengelig etasjer.
Det er fordelt på tre hyggeligt indrettede etager.

Kommunen ble delt i to 1.
Aurskog blev delt i to 1.

Bilene er delt i kategorier etter størrelse.
Bilerne er inddelt i grupper afhængig af størrelse.

Les også: Fosen blir delt i to.
LÆS MERE: Mærsk bliver splittet i to.

Kroppen er delt i tre deler.
Ens krop er delt i tre.

Talspersoner for muslimske grupper er delt i synet på saken.
Islamiske kommentatorer er delte i dette spørgsmål.

Den var delt i 100 Pfennige.
Det var opdelt i 100 Pfennige.

Jeg blirfullstendig delt i to inni meg.
Jeg er delt i to indeni.

Løsningen er delt i to deler som skal virke uavhengig av hverandre.
Dette er opdelt i to som virker uafhængigt af hinanden.

Politikerne er også delt i spørsmålet.
Også borgerne er delte i spørgsmålet.

Oppgavene er delt i tre nivåer med stigende vanskelighetsgrad.
Øvelserne er inddelt i tre niveauer af stigende sværhedsgrad.

Består av 16 dommere delt i to kollegier.
Domstolen består af 16 dommere fordelt på to senater.

Er High Rock delt i meningene om hva vi skal gjøre med ham.
Er High Rock splittet i spørgsmålet om, hvad vi skal gøre med ham.

Hvordan man bruger "delt i" i en Norsk sætning

Landet er delt i seks tollregioner, som igjen er delt i 20 tollsteder.

En geode blir ofte delt i to, eller delt i tynne flate skiveavskjær.

Hver gruppe er delt i flere sektorer, som igjen er delt i undersektorer.

Kjønnsleppe delt i to Kjønnsleppen min er delt i to ( se bilde).

Maksillær lerv delt i knutepunktet gren (rr.

Disse ble delt i tre ulike grupper.

Klassene ble delt i casino Forde to.

Delt i sosiale medier Per, hvem lyver?

Klassene ble spilleautomater Kristiansund delt i to.

Dermed ble kongens soverom delt i to.

Hvordan man bruger "opdelt i, inddelt i, splittet i" i en Dansk sætning

Herunder kommer et større galleri med SS16-looks opdelt i tendenser og farver.

Hvert punkt er opdelt i underpunkter, hvor der er mulighed for at notere både beboerens og kontaktpersonens vurdering, forklarer Marianne.

Ukaliusaq er opdelt i 3 trin med tilsvarende antal trinledere, hvor fordelingen omfatter trin 1, 2 og trin 3.

Aktiviteterne er inddelt i forretningsområderne Breve Danmark, Meddelande Sverige, Logistik og Informationslogistik.

Bogen er den første fra Bandler i mere end 10 år, og så vidt jeg har hørt er den inddelt i sektionerne: I.

Samtidig er hun splittet i sin kærlighed til kronprinsen Jonathan og tyvenes konge Gergi Don Quijote (Ved Martin Jenkins) Af M.

Med venlig hilsen L, 27 år SVAR: Kære L, 27 år Det lyder til, at du er splittet i det, du sidder med.

Vuggestuen og børnehaven er opdelt i grupper, hvor der er tilknyttet faste pædagoger og medhjælpere.

Bogen er inddelt i en række hovedafsnit, hvor der ses nærmere på historie, skyld og politik.

Hjemmesiden er opdelt i et sidehoved, en sidefod og mellem disse 3 kolonner: venstre, midterste og højre.