Hvad Betyder DEM I SJAKK på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• dem i skak
• dem stangen
• dem i kontrol

Eksempler på brug af Dem i sjakk på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hold dem i sjakk!
Hold dem i skak!

Det krever maskinlæring for å holde dem i sjakk.
Det kræver maskinlæring at holde dem stangen.

Jeg holder dem i sjakk.
Jeg holder dem i skak.

Hold dem i sjakk mens jeg gjør klar til lyshastighet.
Hold dem stangen, mens jeg gør klar til hyperfart.

Dette holder dem i sjakk.
Dette holder dem i skak.

Hun vil utvilsomt prøve, men vi vil nok klare å holde dem i sjakk.
Hun vil nok gøre et forsøg, men vi vil nok kunne holde dem stangen.

Bare hold dem i sjakk så lenge du kan.
Bare hold dem stangen, så længe du kan.

Jeg skulle holde dem i sjakk.
At skulle holde dem i skak.

Vær nøye med hvordan du reagerer på visse situasjoner, og lær å holde dem i sjakk.
Vær opmærksom på, hvordan du reagerer på bestemte situationer, og lær at holde dem i kontrol.

Samfunnet holder dem i sjakk.
Samfundet holder dem i skak.

Folk kan ikke bare løpe rundt uten tilsyn, så du trenger personale for å holde dem i sjakk.
Folk kan ikke bare løbe rundt uden opsyn, så du har brug for personale til at holde dem under kontrol.

Vi må bare holde dem i sjakk til våre folk kommer.
Vi må bare holde dem stangen, indtil der kommer forstærkning.

Og så, finne tiltak for å holde dem i sjakk.
Og så finde foranstaltninger for at holde dem i skak.

Sannheten er at uten effektive selvforsvarsstrategier for å holde dem i sjakk, blir vi en passende parabol for emosjonelle manipulatorer, noe som gjør at vi ender opp med å utvikle en usunn atferd og symptomer(overspising, isolere deg selv, humørsvingninger, konstant sliten osv.).
Sandheden er at, uden effektive selvforsvars strategier til at holde dem væk, bliver vi et lækkert måltid for de følelsesmæssige manipulatorer, hvilket for os til at udvikle usunde vaner og symptomer(at spise for meget, isolation, humørsvingninger, konstant træthed…).

Frykten for evnene mine holder dem i sjakk.
Det er deres frygt for mine evner, der holder dem i skak.

Hos personer med sunt immunsystem, vil disse organismene aldri få lov til å spre seg til poenget med å forårsake infeksjon, fordi immunsystemet ville holde dem i sjakk.
Hos personer med sundt immunsystem, ville disse organismer aldrig få lov til at sprede sig til det punkt, for at forårsage infektion, fordi immunsystemet ville holde dem i skak.

Kammeret og hulegangene vil holde dem i sjakk.
Dette kammer og disse huler vil holde dem indespærret.

Væren ville føle seg mye mindre glad hvis noe holdt dem i sjakk.
Vædderen ville føle sig meget mindre glad, hvis noget holdt dem i skak.

De dyrkes best som ettårige på steder der kalde vintre holder dem i sjakk ved å drepe dem tilbake.
De dyrkes bedst som etårige steder, hvor kolde vintre holder dem i check ved at dræbe dem tilbage.

Før du prøver å bruke guide, imidlertid, ta et par minutter å fullføre artikkelen og lære om hvordan de fleste kaprerne blir fordelt og hvordan du kan holde dem i sjakk i fremtiden.
Før du forsøger at bruge guiden, men det tager et par minutter mere for at afslutte artiklen og lære om, hvordan de fleste flykaprere bliver fordelt, og hvordan du kan holde dem i skak i fremtiden.

Fire sykdommer truer menneskeheten, og det er opp til spillerne å samarbeide om å holde dem i sjakk inntil det oppdages en vaksine.
Fire sygdomme truer menneskeheden, og det er op til spillerne i samarbejde at holde dem i skak indtil der er blevet opdaget en vaccine.

Vi kjempet passivt mot dem i flere tiår, holdt dem i sjakk.
Vi kæmpede passivt mod dem i årtier og holdt dem væk.

Noen bistand i fordøyelsen, noen konkurrere med mindre gunstige bakterier og holde dem i sjakk, noen stimulere immunforsvaret.
Visse former for støtte i fordøjelsen, nogle konkurrere med mindre gavnlige bakterier og holde dem i skak, nogle stimulere immunforsvaret.

Vi må få tilbake den som holdt dem i sjakk.
Du skal hjælpe, så ham, der kan holde dem i skak, vender tilbage.

Regelmessig beskjæring kan forhindre dannelse av fruktene, men lett trimming av ildsjelplanter er nødvendig for å holde dem i sjakk, som i tilfelle av en hekk.
Regelmæssig beskæring kan forhindre dannelse af frugterne, men let trimming af ildbushplanter er nødvendigt for at holde dem i kontrol, som i tilfældet med en hæk.

Det gjelder å holde de i sjakk.
At skulle holde dem i skak.

Brutale straffer skulle holde de kriminelle i sjakk.
Brutal straf skulle holde de kriminelle i skak.

Det er bra at de holdes i sjakk med denne dosen.
Det er godt, at de kan holdes i skak med den dosis.

Mine selskapsdamer blir ikke utvalgt fra hvor gode de er i sjakk.
Mine selskabsdamer er ikke valgt, fordi de er gode til skak.

Tenk deg at jeg lærte dem sjakk i stedet for engelsk.
Lad os sige, jeg lærte dem skak i stedet for engelsk.

Hvordan man bruger "dem i sjakk" i en Norsk sætning

Man kan holde dem i sjakk ved å plante arter de ikke liker i hagen.

BSK klarte å holde dem i sjakk og kunne til slutt juble sammen med 04-gutta våre.

De er som noen små fiskekroker og vi må begynne å holde dem i sjakk fremover.

Jeg kjenner smerter, men prøver å holde dem i sjakk med hjelp av trening og fysioterapi.

Politiet har mønstret store spesialstyrker for å holde dem i sjakk og fra livet til Israel-demonstrantene.

Vi har holdt dem i sjakk i over 10 år, og de har ikke blitt flere, tvert imot!

For å bli kvitt alger eller holde dem i sjakk må du finne årsakene til at de vokser.

Så får vi sjå om vi holder dem i sjakk til vi har kjørt igjennom tunellen i morgen.

Ansatte i butikker har nå lov til å pågripe butikktyver og holde dem i sjakk til politiet kommer.

Side ikke kanskje senere thai date lady Kvinne tar til å holde dem i sjakk på søken etter?

Hvordan man bruger "dem i skak, dem stangen" i en Dansk sætning

Monstrene er ganske levende men jeg prøver at holde dem i skak.

Insekticid: Galbanum æterisk olie har en sød lugt, men duften er utålelig for insekter og olien bruges ofte til at holde dem i skak.

Først holde dem Stangen, saa vippe dem op.

Enorme vikingehære skyller hver runde ind over England, og det er op til de stakkels saksere at forsøge at holde dem stangen.

Gennemgå dine faste udgifter jævnligt Faste udgifter har det med at vokse, og det er derfor vigtigt at holde dem i skak.

En clairvoyant fortalte hende, at hun kun kunne holde dem stangen ved at bygge på et hus, som hun aldrig måtte færdiggøre.

Men Lars holdt dem stangen og bjærgede remis'en.

På den måde kan han holde dem stangen.

Se fotos af de mest drilske arter og læs, hvordan du bedst holder dem i skak.

Langt de fleste kommuner har de seneste år oplevet, at budgetterne på det specialiserede socialområde er overskredet, selvom der er et stort fokus på at holde dem i skak.