Hvad Betyder DEMPER STØY på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• dæmper støj

Eksempler på brug af Demper støy på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Demper støy utenfra.
Dæmper støj udefra.

Drikking demper støyen.
Druk dulmer støjen.

Tunge konstruksjoner med høy massefylde demper støy.
Tunge konstruktioner med høj massefylde dæmper støj.

Stryke demper støy, spesielt i tilfelle av høy-frekvensstøy.
God støjdæmpning, især i det høje frekvensområde.

Nyhet: LittleZoe demper støyen.
Nyhed: LittleZoe dæmper støjen.

Sistnevnte demper støy mye bedre enn vanlige propper, slik at man hører mer musikk og mindre støy..
De dæmper støj meget bedre end almindelige propper, og man hører mere musik og mindre støj..

Her kan du se hvordan du demper støy ute og inne, og får ro.
Se her, hvordan du skruer ned ude og inde og får ro.

Er trådløse on-ear-hodetelefoner med fet lyd og aktiv støyreduksjon(ANC) som demper støy utenfra.
Er trådløse on-ear høretelefoner med fed lyd og noise cancelling(ANC), der dæmper støj udefra.

De forhindrer trekk, demper støy utenfra, og de holder støv og pollen ute.
De forhindrer træk, dæmper støj udefra, og de holder støv og pollen ude.

Gaming-hodesett dekker vanligvis over øret og demper støy fra omgivelsene delvis.
Gamingheadset er normalt af over-ear-typen, som dækker øret og delvis dæmper støj fra omgivelserne.

Korkgulv isolerer, demper støy og trinn og er samtidig mer regenerativ.
Korkgulv isolerer, dæmper støj og trin og er samtidig mere regngøringsvenligt.

Du kan f. eks lese om hvordan du pusser direkte på mineralullsplater og hvordan du demper støy med mineralull.
Du kan fx læse om, hvordan du pudser direkte på mineraluldsbatts, og hvordan du dæmper støj med mineraluld.

Tvert imot har vi utviklet himlinger som demper støy og dermed bidrar til å skape ro og trygghet.
Tværtimod har vi udviklet lofter, der dæmper støj og dermed bidrager til at skabe ro og tryghed.

Lydabsorbenten er produsert av et brannsikkert materiale som reduserer lydens etterklang og demper støy.
Vægabsorbenten er fremstillet i et slidstærkt, brandbestandigt materiale, der reducerer lydens efterklangstid og opsluger støj.

Den spesielle konstruksjonen i platen demper støy med opptil 10 desibel.
Bordpladens specielle konstruktion dæmper støj med op til 10 decibel.

I gamle dager var ulempen med ståltak at de bråket når det regnet, men i dag får de et lag steingranulat som demper støyen fra regn.
I gamle dage var ulempen ved ståltag, at det larmede, når det regnede, men i dag får de et lag stengranulat, som dæmper støjen fra regn.

IAC Acoustics A/S' ventilasjonslyddempere demper støyen effektivt og forutsigbart.
IAC Acoustics A/S' ventilationslyddæmpere dæmper støjen effektivt og forudsigeligt.

Akustikkløsningen demper støy, slik at det er et behagelig lydnivå i området, samtidig som materialet av steinull gir høy brannsikkerhet.
Akustikløsningen dæmper støj, så der er et behageligt lydniveau i området, ligesom kernen af stenuld giver en meget høj brandsikkerhed.

Dette ble oppnådd ved å forsyne store deler av alle takflater med grønne tak som demper støy, forsinker overvann og isolerer.
Dette blev løst ved at lave store dele af alle tagarealer til grønne tage, som dæmper støj, optager regnvand og isolerer.

Selv foretrekker jeg at støydempingen bare demper støy, mens musikken ellers låter som den er mikset i utgangspunktet.
Selv foretrækker jeg, at støjreduktionen kun dæmper støj, mens musikken ellers lyder, som den oprindelig er mikset.

Det kalles en nedhengt lydhimling, og den er spekket med detaljer som på hvert sitt vis demper støy- og øker sikkerheten mot brann.
Det kaldes et nedhængt gipsloft, og det er spækket med detaljer, der hver på deres måde bremser støj- og øger sikkerheden mod brand.

De lukkede øreklokkene demper støy svært godt for et par hodetelefoner uten støydemping, og så er det fint lite å trekke for på lydkvaliteten.
De lukkede hovedtelefoner dæmper støj meget godt af et par hovedtelefoner uden støjdæmpning at være, og så er der meget lidt, der trækker ned på lydkvaliteten.

Fleksible og flyttbare underlag som beskytter asfalten mot slitasje og som samtidig demper støy fra håndteringen av containerne.
Fleksibelt og flytbart underlag der beskytter asfalten mod slitage og samtidig dæmper støj fra håndtering af containeren.

Men ingen kombinasjon av passive og aktive teknologier som demper støy som trenger inn i øret, kan gjøre uønsket lyd, spesielt den ved stemmefrekvensene, helt uhørlige.
Der er dog ingen kombinationer af passive og aktive teknologier til reduktion af lyd, som trænger ind i øret, der kan få uønskede lyde, især ved stemmefrekvenser, til at forsvinde helt.

Spesielt lavfrekvent støy fjernes mer effektivt av Sony- som dermed mer effektivt demper støy fra flymotorer inne i kabinen.
Især lavfrekvent støj fjernes mere effektivt af Sony, som dermed dæmper støjen fra flymotorer inde i kabinen mere effektivt.

Snakk med eksperter i et høresenter om profesjonelt utstyr som demper støy, men stadig gjør det mulig for deg å høre hva andre sier.
Tal med eksperne i et hørecenter om professionelt udstyr, som dæmper støj, men stadig gør det muligt for dig at høre, hvad andre siger.

En ny og mer avansert DAC-chip(ESS ES9038Q2M) hevdes å gi et mer naturlig lydbilde, mens hodetelefonforsterkeren med 64-bits bit perfekt volumkontroll, har en bedre skjermet strømforsyning, som demper støy fra Bluetooth, Wifi og mobilnettet bedre enn før.
En ny og mere avanceret DAC-chip(ESS ES9038Q2M) siges at give et mere naturligt lydbillede, mens hovedtelefonforstærkeren med 64 bit bit-perfect volumenkontrol har en bedre afskærmet strømforsyning, hvilket dæmper støj fra Bluetooth, Wi-Fi og mobilnetværket bedre end før.

En rekke trådløse hodetelefoner, spesielt over-ear-modeller, har aktiv elektronisk støyreduksjon(ANC) som demper støyen fra omgivelsene dine, slik at du kan konsentrere deg om musikken.
En række trådløse høretelefoner- især over-ear modeller- har aktiv elektronisk støjreduktion(Noise Cancelling/ANC), som dæmper støjen fra dine omgivelser, så du kan koncentrere dig om musikken.

Demp støyen i huset.
Dæmp støjen i huset.

Demp støyen i huset.
Dæmp støjen i hjemmet.

Hvordan man bruger "demper støy" i en Norsk sætning

Det demper støy og lindrer ryggsøyle og ledd.

Loyds Kledning demper støy fra både drivverk og hjulhus.

Den tunge konstruksjonen som murhus gir, demper støy utenfra.

Lydglass demper støy og øker komforten i hjemmet ditt.

Det demper støy fra røret og generell støy ellers.

Tekstiler på gulv demper støy og gir bedre akustikk.

Dette demper støy i kupeen og forlenger bilens levetid.

iPod og sånne fancy hodetelefoner som demper støy utenfra.

Lydisolering av tak demper støy mellom etasjene i huset.

De demper støy og sparer plass fremfor vanlige dører.

Hvordan man bruger "dæmper støj" i en Dansk sætning

Det dæmper støj og har en isolerende effekt.

Grønne tage dæmper støj i byområder – ret betydeligt Reducerer mængden af skadelige partikler som støv og andet i luften.

Clipso’s akustiklofter og vægbeklædninger dæmper støj og skaber et behageligt miljø.

De dæmper støj og vibrationer og giver en effektiv beskyttelse mod ridser.

Men SE-Monitor5 er mere omgængelige end alle disse, da de dæmper støj udefra og skåner folk fra at høre din musik i samme grad.

Peltor Kid høreværn dæmper støj effektivt og lukker de skadelige lydniveauer ude uden at udelukke omverdenen.

Den fleksible mikrofon dæmper støj og fanger din stemme i HD Voice kvalitet, mens du med høretelefoner på begge ører kan koncentrere dig fuldt ud om samtalen.

Korkgulv isolerer, dæmper støj og trin og er samtidig rengøringsvenligt.

Dens parametre inkluderer præcise detaljer som dæmper støj og key-off virkning, således at selv de mest kræsne musiker kan opnå deres tonale præference.

Indret hjemmet med glatte gulve frem for gulvtæpper Gulvtæpper hygger og dæmper støj, men de er ikke særlig indeklimavenlige.