Hvad Betyder DENNES på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• dettes
• disses
• med denne

Eksempler på brug af Dennes på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dennes bein blir blått.
Hans ben er blevet blåt.

Kapel etter Schultz på dennes anbefaling.
Kapel efter Schultz på dennes anbefaling.

Eller dennes representant.
Eller dennes repræsentant.

Menneskets beste venn og dennes beste godbit.
Menneskets bedste ven og dennes bedste godbid.

Com og dennes affiliatepartnere.
Com og dets associerede selskaber.

Sekretæren fungerer som formann under dennes fravær.
Sekretæren fungerer som formand i dennes fravær.

Dennes avgjørelse kan ikke bestrides.
Hans afgørelse kan ikke anfægtes.

Klopidogrel til dennes aktive metabolitt ved.
Clopidogrel til dets aktive metabolit gennem.

I dennes fravær ledes møtene av varaordføreren.
I dennes fravær ledes møderne af næstformanden.

Navn og adresse til produsent eller dennes representant.
Navn og adresse på fabrikanten eller dennes repræsentant.

Com, dennes agenter eller kommisjonærer.
Com, dets agenter eller kommissærer.

Produsentens og eventuelt dennes representants navn og adresse.
Fabrikantens og eventuelt dennes repræsentants navn og adresse.

Dennes tendens var å beskytte det innenlandske næringsliv.
Dens tendens var at beskytte det indenlandske næringsliv.

Produsent eller dennes autoriserte representant.
Producent eller vedkommendes autoriserede repræsentant.

Og 2, skal dekkes av den som har tillatelsen, eller dennes representant.
Og 2 påhviler tilladelsens indehaver eller hans repræsentant.

Blir dennes testikler min private eiendom.
Så bliver hans testikler min ejendom.

Selskapet forhandler med Allen og dennes produsent, Letty Aronson.
Siden har han haft kontakt til Woody Allen og hans producer Letty Aronson.

Også dennes familie blir kraftig berørt.
Deres familie bliver også ramt meget hårdt.

Likevel lå det et langt og komplisert arbeid bak dennes design og funksjon.
Men der ligger et langvarigt og kompliceret arbejde bag dets design og funktion.

Da blir dennes beskyttende funksjon nedsatt.
Således er dets beskyttende funktion reduceret.

Dette var første gang FN grep militært inn i et medlemsland uten dennes aksept.
Det var første gang, FN greb militært ind i et medlemsland uden dettes accept.

Produsent eller dennes autoriserte representants plikter.
Producent eller vedkommendes autoriserede repræsentant.

Annonser må ikke antyde en tilknytning eller anbefaling fra Snap eller dennes produkter.
Annoncer må ikke antyde tilhørsforhold til eller godkendelse fra Snaps side eller dets produkter.

Hornemann og deltok i dennes og Schumachers ekskursjoner.
Hornemann og deltog i dennes og Schumachers ekskursioner.

Under dennes ledelse kunne Fraser igjen bli undervisningsminister.
Under dennes ledelse kunne Francer igen blive undervisningsminister.

Er avtaler med databehandler og dennes underleverandør kartlagt og dokumentert?
Er aftaler med databehandler og dennes underleverandør kortlagt og dokumenteret?

Med dennes hjelp ble det andre bispesetet opprettet for nordlige Island, Hólar.
Med hans hjælp blev endnu et bispesæde oprettet for nordlige Island, Hólar.

Retten vedtok at sivile"kan pågripe en misligholder i annen delstat eller land og kan bryte seg inn i dennes bolig i slik hensikt.".
Retten afgjorde, at disse borgere:"Må forfølge og pågribe flygtede mistænkte i andre stater.""Og bryde ind i disses huse for at pågribe dem.".

Robbind og dennes nestkommanderende, oberst Leslie Groves.
Robbins og dennes næstkommanderende, oberst Leslie Groves.

Handlingene utføres av en person som har rett til å bruke et eksemplar av et datamaskinprogram, eller på dennes vegne av en person som har tillatelse til det.
Handlingerne udføres af licenshaveren eller af en anden person, der har ret til at benytte et eksemplar af et edb-program, eller på disses vegne af en person, der har tilladelse hertil.

Hvordan man bruger "dennes" i en Norsk sætning

Sannsynligvis har han vært dennes brorsønn.

Dennes lod sig høre paa Dhrr.

dennes med vedlegg følger tilbake vedlagt.

Dennes hustru var her fra gården.

Sannsynligvis har han vært dennes brorsønn.

Etter dennes død overtok Klaproth apoteket.

Siktedes vedtakelse skjer ved dennes underskrift.

Bekkedal fra Eidsvoll.Karen var dennes søster.

Abel Broch følgelig været dennes bedstefar.

Denne historien skal handle om dennes endelikt.

Hvordan man bruger "dettes, disses" i en Dansk sætning

Glyptoteket som var beliggende i hans parcelhus Ny Carlsberg i Valby opkaldtes efter dettes bryggeri Ny Carlsberg .

Der blev gravet en enkelt søgegrøft i byggefeltets øst-vestlige udstrækning, og i dettes nordlige halvdel for at undgå eventuelle moderne forstyrrelser i forbindelse med en nedrevet garage.

Har både selvstændige myndighedsopgaver inden for forskellig speciallovgivning (landbrug, EU støtte, kørekort osv.) og er klagemyndighed over kommunerne på en række af disses kompetenceområder, f.eks.

Arrangementet vil derudover byde på foredrag om Skiftesporet ved dettes forstander Esper Sørensen og vi slutter af med fælles aftensmad og social hygge.

Lieutenant, Krigsraad Frederik Christian Gleiss havde som Fuldmægtig ved Klasselotteriet begaaet store Bedragerier under dettes Trækning.

En del store, kendte sangskrivere har nemlig skrevet dettes års 10 sange.

Den blev derfor opkaldt efter dettes nye konge Vittorio Emanuele II.

Brugen af TLP login gør også at brugeren ikke manuelt skal indstille programmet før dettes tages i brug.

Foreningen er tilsluttet Dansk Kano og Kajak Forbund (DKF) under Danmarks Idrætsforbund (DIF) og er underlagt disses love og bestemmelser. (Klubben er oprindelig stiftet den 5.

Og man er forvisset om, at Legaternes Stiftere have ikke havt Hensigt til Sted, men til Personer og disses Vel.