Hvad Betyder DERETTER BARE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• derefter kun
• derefter blot
• så bare
• derefter bare
• derefter simpelthen
• så kun

Eksempler på brug af Deretter bare på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og deretter bare bli sittende der?
Og så bare vente der?

Dager gratis prøveperiode, deretter bare 9,60 USD ekskl. mva. per måned.
Dages gratis prøveperiode, derefter kun 9,60 USD ekskl. moms/måned.

Deretter bare venter på posten lastebil.
Så bare vente på mail lastbil.

Derfor sprøytes først, og deretter bare med en vals. med enheten økonomisk.
Derfor sprøjtes først og derefter kun med en rulle. med enheden økonomisk.

Deretter bare volum utdanning i høyre lobe.
Så kun volumetrisk uddannelse i højre lob.

Den vakre tingen om dette at du kan kjøpe den i en måned, og deretter bare avbryte.
Det smukke ved dette, at du kan købe det i en måned, og så bare aflyse.

Com blir deretter bare tilgjengelig for visning eller nedlasting.
Com kan derefter kun vises eller downloades.

Skanning den Android mobile enheten og deretter bare hente tapte data.
Virker ved at scanne den Android mobile enhed og derefter blot at hente mistede data.

Deretter bare en cyste, det vil si den samme væskedannelsen.
Så kun cyste, det vil sige den samme væskeformation.

Oktober, for å kreve sine bonuser og deretter bare åtte dager for å fjerne den.
Oktober til at kræve deres bonusser og derefter kun otte dage til at klare det.

Deretter bare Skift-klikk for å velge ønskede aktiviteter.
Derefter kun Skift-klik for at vælge de ønskede opgaver.

Vann veldig bra til å begynne med, og deretter bare noen ganger en gang etablert.
Vand virkelig godt i starten, og derefter kun lejlighedsvis når det er etableret.

Velg deretter bare verdiene du vil se, og klikk på OK for å se resultatene.
Markér derefter kun de værdier, du vil se, og klik på OK for at se resultaterne.

Masken skal stå på hodet, et sted i 12 minutter, og deretter bare vasket av.
Masken skal efterlades på hovedet, et sted i 12 minutter, og vaskes derefter simpelthen af.

Velg deretter bare verdiene du vil se, og klikk på OK for å se resultatene.
Vælg derefter kun de værdier, du vil se, og klik på OK for at få vist resultaterne.

Jeg bestemte meg for å kjøpe Male Extra piller og deretter bare fulgte instruksjonene for bruk.
Jeg besluttede at købe mandlige Ekstra piller og så bare fulgt brugsanvisningen.

Deretter bare få tilgang til kategorien Søk merket med et forstørrelsesglass og introduserer noen viktige filen du ønsker å søke etter.
Derefter blot få adgang til fanen Søg markeret med et forstørrelsesglas og indfører nogle nøglefil, som du vil søge efter.

Brukere med admin-profil kan deretter bare legge til og redigere bakgrunnsbildet og tittelen.
Brugere med profilen admin kan derefter kun tilføje og redigere baggrundsbilledet og titlen.

I dette tilfellet anbefales det å forberede eller steke maten og deretter bare varme på racletten.
I dette tilfælde anbefales det at forkoge eller stege mad og derefter kun varme på racletten.

Fra prototypefasen var det deretter bare å arbeide videre, og det har fortsatt gått veldig raskt.
Fra prototypefasen var det derefter bare at arbejde videre, og det er fortsat gået meget hurtigt.

Du kan bygge inn bare TrueType-skrifter, og deretter bare hvis innebygging.
Du kan integrere kun TrueType-skrifttyper, og derefter kun, hvis licensen tillader integrering.

Vi tror ikke at du som kunde kan gå til et konsulentfirma og kjøpe en komplett IT-strategi, som man deretter bare implementerer.
Vi tror ikke på, at man som kunde kan gå til et konsulenthus og købe en færdig IT strategi, som man derefter blot implementerer.

Du kan ta opp en rekke handlinger i en makro og deretter bare klikke på en knapp for å kjøre makroen og utføre oppgaven.
Du kan optage en række handlinger i en makro og derefter blot klikke på en knap for at køre makroen og udføre opgaven.

Hvis du vil gjøre det, må du skaffe et pålitelig verktøy først og deretter bare skanne systemet.
Hvis du beslutter dig at gøre det, vil du nødt til at erhverve en troværdig værktøj først og derefter blot scanne systemet.

Merk hver liste eller hvert bibliotek, og velg deretter Bare meldingshoder(bare biblioteker) eller Ikke innhold i Last ned-boksen.
Vælg de lister og biblioteker, du vil hente, og vælg derefter Kun brevhoveder(kun biblioteker) eller Intet indhold i dialogboksen Hent.

Kok deretter sirupen igjen i 20 minutter over lav varme, og legg deretter bare frukten til den.
Kog derefter sirupen igen i 20 minutter over lav varme, og tilsæt derefter kun frugten til den.

På grunn av dette kan panelet enkelt settes inn i sokkelen og deretter bare skiftes i riktig retning til fullstendig eliminering hullene.
På grund af dette kan panelet let indsættes i soklen og derefter blot skiftes i højre retning indtil fuldstændig eliminering huller.

Det er tillatt å gå til bad eller badstue bare for kronisk blærebetennelse og deretter bare under remisjon.
Det er tilladt at gå til bad eller sauna kun for kronisk blærebetændelse og derefter kun under fritagelse.

Det er ikke nødvendig å utføre komplekse manipulasjoner, siden tauene når brystnivået, og deretter bare stige til taket, der klærne tydelig tørker ut på grunn av større konsentrasjon av varm luft under taket.
Der er ingen grund til at udføre komplekse manipulationer, da tovene når brystniveauet og derefter simpelthen stiger til loftet, hvor tøjet tydeligt tørrer ud på grund af den større koncentration af varm luft under loftet.

Ved hjelp av musen og tastaturet knappene du bør velge den mest nøyaktige treffe målet, og deretter bare gjøre skuddet ditt.
Brug af mus og tastatur knapper, du skal vælge den mest præcise ramme målet, og så bare gøre dit skud.

Hvordan man bruger "deretter bare" i en Norsk sætning

Først med panelet på, deretter bare tømmerkjernen.

Deretter bare farget jeg over hele håret.

Tørk deretter bare med et rent håndkle.

Deretter bare skyller du den etter bruk.

Drikk deretter bare i stedet for medisin.

Prøvde deretter bare Blaafarve, igjen uten resultat.

Deretter bare ørlite blod og ingen smerter.

Velg design, og skriv deretter bare ut.

Noen høydepunkter, men deretter bare enda verre.

Hvordan man bruger "derefter kun, derefter blot, så bare" i en Dansk sætning

HotSoft leverer betalingsmetoder fra tredjeparter og derefter kun grænsefladen til den tredjepart, du vælger at modtage betalinger på dine vegne.

Vi er en butik hvor vi lejer stande ud til kunder, som derefter kun skal prissætte sine ting, sætte dem på standen og så sælger… Læs mere.

Man behøver derefter kun at tjekke sin digitale post ét af stederne.

Startmotoren kan derefter blot lægges ved siden af.

JP/Politikens hus må jo så bare lave noget, som er bedre end TV2's gratis app's og derved gøre deres apps værdige at tage penge for.

Kødet skal derefter blot skæres i tynde skiver og serveres med dit favorit tilbehør.

Den kan selvfølgelig med fordel laves god tid i forvejen, og derefter blot stilles på køl.

Anne og hendes ex-kæreste talte derefter kun sammen én gang, indtil der var tre til fire måneder til fødslen.

Vil nogen politikere stille sig frem og beklage og derefter blot henvise til at vi nu engang har de asylregler som et politisk flertal har besluttet.

I begyndelsen troede vi, at man kun behøvede at arbejde med historien, indtil klienten var struktureret, og at der derefter kun var afslutningen tilbage.