Hvad Betyder DESPOTI på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• despoti

Eksempler på brug af Despoti på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I samfunn som beveger seg mot despoti-.
I samfund på vej mod despotisme-.

De lar ord som despoti, tyranni, folkets rettigheter osv., osv.
De lader ord som despoti, tyranni, folkets rettigheder osv., osv.

På en skala som går fra demokrati til despoti.
På en skala, der går fra demokrati til despotisme.

Tidsskattesystemet er ingen despoti og skiller seg fundamentalt fra alle dagens ismer.
Tidskattesystemet er ingen despoti og skiller sig fundamentalt fra alle dagens ismer.

Motsetningen til demokrati er ikke diktatur, men despoti.
Der skal til, er ikke diktatur, men despoti.

Dette«absolutte despoti» skal plasseres hos den internasjonale Superstat ved veis ende.
Dette"absolutte despoti" skal placeres hos den internationale Superstat ved vejs ende.

Det motsatte av demokrati er ikke diktatur, men despoti.
Det, der skal til, er ikke diktatur, men despoti.

Frihet fra sult og nød, fra despoti og undertrykking, fra arbeidsløshet og utbytting, kan aldri vinnes i samspill med imperialismen.
Ægte frihed fra sult og nød, fra despoti og undertrykkelse, fra arbejdsløshed og udbytning, kan aldrig vindes i samspil med imperialismen.

Styresettet i denne perioden var nesten opplyst despoti.
Styreformen i denne periode var nærmest oplyst enevælde.

Dette er bildet på et absolutt despoti, som kun er forskjellig fra andre despotier ved avstanden mellom despotene og deres undersåtter.
Dette er billedet på et absolut despoti, som kun er forskelligt fra andre despotier, ved afstanden mellem despoterne og deres undersåtter.

Hvis mellominntektsgruppen krymper, øker faren for despoti.
Hvis middelindkomstgruppen svinder ind, øges risikoen for despotisme.

For frihet for frihet er denne skål utbrakt vekk med de bånd som ånden trykker mot despoti mot fordom og nykker kling klang kling klang vi kjemper uforsagt.
For frihed for frihed er denne skål udbragt væk med de bånd som ånden trykker mod despoti mod fordom og nykker kling klang kling klang vi kæmper uforsagt.

De var rasemessig av barbarisk asiatisk opprinnelse, og i århundrer hadde de mottatt talmudisk trening med en ensretting så streng som noe eldgammelt orientalsk despoti.
De var racemæssigt af barbarisk asiatisk oprindelse, og i århundreder havde de modtaget talmudisk træning, med en ensretning så streng som noget ældgammelt orientalsk despoti.

Vit at det finnes en sammensvergelse til fordel for despoti framfor frihet, for udugelighet framfor talent, lastefullhet framfor dyd, uvitenhet framfor opplysning….
Vid, at der findes en sammensværgelse til fordel for despoti frem for frihed, for uduelighed frem for talent, lastefuldhed frem for dyd, uvidenhed frem for oplysning….

Bakunins tilhengere, som strevde etter å nedlegge staten som sådan, fordi de forutså at den revolusjonære stat kunne bli mer despotisk enn noe tidligere despoti, ble kastet ut og glemt.
Bakunins tilhængere, der stræbte efter at nedlægge staten som sådan, fordi de forudså, at den revolutionære stat kunne bliver mere despotisk end noget tidligere despoti, blev smidt ud og glemt.

Den arabiske liga, som nå ikke består av stort annet enn islamistiske despotier og stater som allerede er satt på plass av USA med våpenmakt, spiller plutselig rollen som demokratiske forkjempere på det syriske folkets vegne.
Den arabiske liga, der faktisk stort set ikke består af andet end islamistiske despotier og stater, som allerede er sat på plads af USA med våbenmagt, spiller pludselig rollen som demokratiske forkæmpere på det syriske folks vegne.

I alle disse verkene opptrer i en eller annen form kontinuiteten i den grunnleggende ideen, som første gang ble avslørt i Weishaupts dokumenter, nemlig den å destruere all legitim regjering, religion og nasjonalitet og opprette et despoti til å herske over de slavebundne masser med terror og vold.
I alle disse værker optræder, i den ene eller anden form, kontinuiteten i den grundlæggende idé, der først var afsløret ved Weishaupts dokumenter: nemlig den, at destruere al legitim regering, religion og nationalitet og oprette et despoti til at herske over de slavebundne masser med terror og vold.

Århundre lød både kommunismens og fascismens politiske totalitarisme som et ekko av kirkens førmoderne despoti, da disse erklærte seg selv som autoriteter over totaliserende verdensbilder som ville knuse all dissens.
Århundrede lød både kommunismens og fascismens politiske totalitarisme som et ekko af kirkens førmoderne despoti, idet de præsenterede sig som forkyndere af et altomfattende verdensbillede, der ville knuse al uenighed.

Gjennom slike midler skal vi litt etter litt, skritt for skritt, bryte ned alt det som vi i begynnelsen er nødt til å innføre i statenes forfatninger for å forberede overgangen til en umerkelig fjernelse av enhver form for Grunnlov, og da er timen kommet til å omdanne hver eneste regjering til vårt despoti.».
Gennem sådanne midler skal vi lidt efter lidt, skridt for skridt, nedbryde alt det, som vi i begyndelsen er nødt til at indføre i staternes forfatninger, for at forberede overgangen til en ufølelig fjernelse af enhver form for Grundlov, og da er timen kommet til at omdanne hver eneste regering til vort despoti".

Disse pilpul-«diskusjoner» over Talmud har nok gitt de lukkede samfunn en lett og illusorisk fornemmelse av å delta i despotiet de ble styrt av(liksom den stemme som kun kan gis til ett parti i diktaturstater av i dag).
Disse pilpulistiske"diskussioner" af Talmud har nok givet de lukkede samfund en let og illusorisk fornemmelse af at deltage i det despoti, som de blev regeret af,(lige som den stemme, der kun kan gives til ét parti i diktaturstater af i dag).

I historien har det forekommet mange kriger som trass i alle de redsler, grusomheter og lidelser som enhver krig uunngåelig fører med seg, likevel var progressive, det vil si at de gagnet menneskehetens utvikling og bidro til å ødelegge særlig skadelige og reaksjonære institusjoner(f. eks. eneveldet eller livegenskapet), de mest barbariske despotier i Europa(f. eks. det tyrkiske og russiske despoti)..
Der har i den forudgående tid været adskillige krige, som trods alle deres rædsler, grusomheder, nød og lidelser, der nødvendigvis ledsager enhver krig, har været progressive, dvs. gavnede menneskehedens udvikling ved at bidrage til at smadre de mest afskyelige og reaktionære institutioner(f. eks. autokratiet og livegenskabet) og de mest barbariske despotier i Europa(det tyrkiske og det russiske).

Den folkelige motstanden mot de gamle regimene har i alle de aktuelle landa vært delt i to deler som har vært forent i kampen mot despotiene: En progressiv og sekulær del, med arbeidere og de intellektuelle som sosialt massegrunnlag.
Den folkelige modstand imod de gamle regimer har i alle de aktuelle lande været delt i to dele, der har været forenet i kampen imod despoterne: En progressiv og sekulær del- med arbejderne og de intellektuelle som socialt massegrundlag- og en mere tydelig islamistisk del med særlig småborgerskabet og pjalteproletariatet som social base.

Den folkelige motstanden mot de gamle regimene har i alle de aktuelle landa vært delt i to deler som har vært forent i kampen mot despotiene: En progressiv og sekulær del, med arbeidere og de intellektuelle som sosialt massegrunnlag.
Den folkelige modstand imod de gamle regimer har i alle de aktuelle Syrien har en strategisk beliggenhed i Mellemøsten lande været delt i to dele, der har været forenet i kampen imod despoterne: En progressiv og sekulær del med arbejderne og de intellektuelle som socialt massegrundlag, og en mere tydelig islamistisk del med særlig småborgerskabet og pjalteproletariatet som social base.

Hvordan man bruger "despoti" i en Norsk sætning

Hver gang ekstremsosialismen blir implementert, ender det opp i despoti uansett.

En global regjering i form av et globalt despoti tar over".

Da må de rydde opp i korrupsjon, despoti og terror hjemme.

Hvis Angelina er en venn, de fullt føler despoti hennes karakter.

Valget står mellom et sosialt despoti eller en liberal, begrenset stat.

Dei har stått fram frå djupet av eit despoti med grotesk vald.

En åpen revolusjonær konflikt mellem folket og det nye despoti er uundgåelig.

Men hvor finner man et så krystallklart orientalsk despoti som i frimurerlogene?

Landet er et despoti på gli mot å bli et nytt Saudi-Arabia.

Hvordan man bruger "despoti" i en Dansk sætning

Tyskland var sunket ned i et barbari og despoti uden lige iscenesat af NSDAP og dets mange sympatisører.

Sådan fungerer det nye big business' despoti på bekostning af borgerne og deres territorier.

Lenins partiteori er uden tvivl central i vurderingen af revolutionen Lenin var revolutionær i tsarens Rusland – et despoti uden nogen former for legale udfoldelsesmuligheder af politisk aktivitet.

Opgør med despoti og tyranni består i ved hjælp af magtdelt magt at installere magtdeling og herigennem retsstatsligt demokrati.

I en ideel verden blev de og udøvede deres despoti i deres egne overbefolkede lande.

Og hvem, hvis ikke stjerner, i deres fritid, forlader indflydelse af despoti hæle og aften kjoler, lange stående bifald bane tendens.

Selv den filosof, der misforstået er blevet tillagt at advokere for despoti, Machiavelli, talte om fyrstens dyder.

Derfor ender det i en form for teokratisk eller sekulært despoti.

Det er deres livsform, med despoti og arrogance, der giver kvalerne.

Minder meget i sit indlysende infantile despoti om hans mæcen; Pia K.