Hvad Betyder DET BEKYMRER MEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• det bekymrer mig
• jeg er bekymret
• det foruroliger mig
• det generer mig

Eksempler på brug af Det bekymrer meg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det bekymrer meg.
Det bekymrer mig.

Nei, men det bekymrer meg.
Nej, men det bekymrer mig.

Det bekymrer meg.
Og det bekymrer mig.

Greit, men det bekymrer meg.
Fint. Men det bekymrer mig.

Det bekymrer meg mer.
Det bekymrer mig mere.

Virkelig? Det bekymrer meg.
Virkelig? Men det bekymrer mig.

Det bekymrer meg.
Det bekymrer mig virkelig.

Men ikke så mye at det bekymrer meg.
Men ikke så meget at det bekymrede mig.

Og det bekymrer meg.
Og det bekymrer mig.

Han har dårlig syn, og det bekymrer meg.
Vær forsigtig, hans syn bekymrer mig.

Og det bekymrer meg.
Og det foruroliger mig.

Jeg vet ikke, og det bekymrer meg.
Jeg kender ikke, og det bekymrer mig.

Det bekymrer meg ikke.
Det generer mig ikke.

Ikke en lyd. Og det bekymrer meg enda mer.
Og det foruroliger mig endnu mere. Ikke en lyd.

Det bekymrer meg ikke.
Det bekymrer mig ikke.

Jeg har ennå ikke fått mensen, og det bekymrer meg.
Jeg har ikke fået mens endnu og det bekymrer mig.

Og det bekymrer meg, sir.
Og det bekymrer mig, hr.

Jeg har lagt merke til at det er en latent konflikt mellom dere, og det bekymrer meg.
Der er en slags spænding mellem jer, og jeg er bekymret.

Det bekymrer meg likevel.
Jeg er bekymret alligevel.

Jeg er redd for punktet der det ikke er noen vei tilbake… og det bekymrer meg enormt.
Jeg er bare bange for, at vi ikke kan nå at vende udviklingen og det generer mig gevaldigt.

Det bekymrer meg ikke i dag.
Det generer mig ikke i dag.

Jeg støtter helt og fullt de valg de tar, men det bekymrer meg fra et foreldreståsted hvor mange hindringer, hatske ord, forfølgelse og diskriminering som kan komme.
Jeg støtter dem uanset hvilken beslutning de træffer, men det foruroliger mig som forælder, at der er så mange barrierer, så mange hadefulde ord, forfølgelse og al mulig diskrimination.«.

Det bekymrer meg som pedagog.
Det bekymrer mig som lærer.

Det bekymrer meg ikke det spor.
Men det bekymrede mig ikke spor.

Det bekymrer meg litt at fuktigheten på.
Det bekymrer mig lidt, at fugtigheden på.

Det bekymrer meg ikke i det hele tatt.
Det bekymrer mig overhovedet ikke.

Det bekymrer meg at han trøster din kone.
Jeg er bekymret for, at han trøster din kone.

Det bekymrer meg at Alfred kommer.
Jeg er bekymret over at Alfred kommer igen så hurtigt.

Ja. Det bekymrer meg at du ikke har venner.
Ja. Jeg er bekymret over, at du ikke har venner.

Det bekymrer meg at vi ikke snakker samme språk.
Det bekymrer mig, vi ikke taler samme sprog.

Hvordan man bruger "det bekymrer meg" i en Norsk sætning

Og det bekymrer meg med denne bilen.

Men det bekymrer meg ikke det minste.

Det bekymrer meg overholdet ikke , nei.

Og det bekymrer meg veldig, sier han.

Det bekymrer meg mest :) Hognen 25.

Vet du, det bekymrer meg ikke lenger.

Men det bekymrer meg ikke så mye.

Det bekymrer meg med tanke på smittespredning.

MATCHVINNER: Luca Antonini. - Det bekymrer meg ikke.

Det bekymrer meg riktignok ikke så mye. 1.

Hvordan man bruger "jeg er bekymret, det foruroliger mig, det bekymrer mig" i en Dansk sætning

Karen Larsen. - Foto: Foto: Jeg er bekymret over niveauet i den debat, vi har i Danmark om islam.

Jeg har skrevet den, men jeg er bekymret for, at den ikke blev så god, og at jeg ikke får en god karakter.

Det er ikke nogen hemmelighed, at jeg er bekymret for, at I (regeringen, red.) skærer i uddannelse.

Det lyder som om, at du stille og roligt er ved at nå til det punkt, og det foruroliger mig faktisk.

Jeg betror ham, at det foruroliger mig at bo så tæt på ham.

Men jeg er bekymret for Danmarks fremtid.

Jeg er bekymret over, hvor vi skal finde de mange penge.

Så det bekymrer mig ikke,” udtaler Ida.

Jeg bor langt fra min familie, som jeg føler mig tæt knyttet til, og det bekymrer mig meget, at de har problemer.

Det bekymrer mig Ifølge FTC: 1. 58% af de undersøgte apps havde reklamer eller lignende indhold, men kun 15 procent informerede om dette, inden download af app’en.