Hvad Betyder DET OVERVELDENDE FLERTALLET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• det overvældende flertal

Eksempler på brug af Det overveldende flertallet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det overveldende flertallet av leger er fast overbevist om at.
Det overvældende flertal af læger er overbevist om, at.

Arbeiderklassen utgjør det overveldende flertallet av Tysklands befolkning.
I England udgør arbejderklassen nu det overvældende flertal af befolkningen.

Det overveldende flertallet(2.990) av de berørte er mannlige.
Det overvældende flertal(2.990) af de berørte er mænd.

Hair Dresser Woman: Frisører for kvinner er det overveldende flertallet av frisører over hele verden.
Hair Dresser Woman: Frisører for kvinder er det overvældende flertal af frisører over hele verden.

I det overveldende flertallet av slike rom legges gulvplatene flatt.
I det overvældende flertal af sådanne rum er gulvpladerne fladt.

Fruktbarhetsfunksjonen i kryptorchidisme er bevart i det overveldende flertallet av tilfeller med ensidig avvik.
Frugtbarhedsfunktionen i kryptorchidisme bevares i det overvældende flertal af tilfælde med ensidig afvigelse.

Det overveldende flertallet av SCOTUS Justices har vært protestantiske kristne.
Det overvældende flertal af SCOTUS Justices har været protestantiske kristne.

Opptakene av målet umiddelbart spredt rundt i verden, med det overveldende flertallet av media refererer til en annen Argentinske navnet, Maradona i 1986-vm, Maradona scoret et nesten identisk mål.
Optagelser af målet straks spredt rundt om i verden, med et overvældende flertal af de medier, der henviser til en anden Argentinsk navn, Maradona, i vm 1986, Maradona scorede et næsten identisk mål.

Det overveldende flertallet av folk som besøker Frankrike besøker Paris, og bare Paris.
Det overvældende flertal af mennesker, der besøger Frankrig besøge Paris, og kun Paris.

De positive evalueringsresultatene som mottas av det overveldende flertallet av instituttene ved University of Macedonia, dets glatte drift gjennom hele studieåret, den forsvarlige økonomiske forvaltningen av midlene og den kunnskapsrike, ambisiøse og talentfulle menneskelige ressursene, garanterer kvaliteten på Universitetet i dag og garanterer vår fremtidige utvikling til et dynamisk voksende mellomstort universitet, ikke bare i Hellas, men også i områdene rundt.
De positive evalueringsresultater modtaget af et overvældende flertal af de afdelinger af universitetet i Makedonien, kan fungere tilfredsstillende i hele skoleåret, en forsigtig økonomisk forvaltning af sine midler og kyndige, ambitiøse og talentfulde menneskelige ressourcer, sikre kvaliteten af den University i dag, og stå inde for vores fremtidige udvikling i en dynamisk voksende mellemstor universitet, ikke kun i Grækenland, men også i de omkringliggende regioner.

Det overveldende flertallet merket veksten av øyevipper, de ble også sterkere og tettere.
Det overvældende flertal bemærkede væksten af øjenvipper, de blev også stærkere og tættere.

Det overveldende flertallet av populære merkene for disse produktene kommer fra Tyskland.
Det overvældende flertal af de populære mærker til disse produkter kommer fra Tyskland.

Det overveldende flertallet av slike lotioner er laget av ingredienser oppvarmet til kroppstemperatur.
Det overvældende flertal af sådanne lotioner er fremstillet af ingredienser opvarmet til kropstemperatur.

I det overveldende flertallet av tilfeller er en sår hals en smittsom sykdom som kan være farlig for andre.
I det overvældende flertal af tilfælde er en ondt i halsen en smitsom sygdom, som kan være farlig for andre.

I det overveldende flertallet av tilfellene vil behandlingen være multi-trinn og kompleks, og begynner med kirurgi.
I det overvældende flertal af tilfælde vil behandlingen være multi-trin og kompleks og begynder med kirurgi.

Det overveldende flertallet av kvinner i denne verden lever med tanken på at de nødvendigvis må finne en livspartner.
Det overvældende flertal af kvinder i denne verden lever med tanken om, at de nødvendigvis skal finde en livspartner.

Det overveldende flertallet av den mannlige befolkningen foretrekker å ignorere problemet, og dermed forverre situasjonen.
Det overvældende flertal af den mandlige befolkning foretrækker at ignorere problemet og derved forværre situationen.

Ifølge det overveldende flertallet av leger er abort den mest gunstige metoden for abort, som utføres ved hjelp av rusmidler.
Ifølge det overvældende flertal af læger er abort den mest gunstige metode til abort, som udføres ved hjælp af stoffer.

I det overveldende flertallet av tilfeller er purulent tonsillitt en smittsom sykdom forårsaket av β-hemolytisk streptokokker gruppe A.
I det overvældende flertal af tilfælde er purulent tonsillitis en smitsom sygdom forårsaget af β-hæmolytisk streptokoccus gruppe A.

Det overveldende flertallet av gardiner er festet til klassiske kroker, og denne metoden har praktisk talt ingen analoger og konkurrenter.
Det overvældende flertal af gardiner er knyttet til klassiske hjørner, og denne metode har praktisk talt ingen analoger og konkurrenter.

Det overveldende flertallet av de såkalte"naturlige dødsfallene" er konsekvensene av tilstedeværelsen av den vanlige ufarlige allergien.
Det overvældende flertal af de såkaldte"naturlige dødsfald" er konsekvenserne af forekomsten af den sædvanlige harmløse allergi.

I det overveldende flertallet av kliniske bilder anbefaler gynekologer bruk av aktuelle preparater- vaginale salver og kremer, suppositorier, etc.
I det overvældende flertal af kliniske billeder anbefaler gynækologer brugen af topiske præparater- vaginale salver og cremer, suppositorier mv.

Det overveldende flertall av respondentene(93%) likevel taler for å inkludere bestemmelser om akutt voldgiftsdommer i institusjonelle regler.
Det overvældende flertal af de adspurgte(93%) ikke desto mindre fremme brugen af bestemmelserne om undtagelsestilstand voldgiftsmand i institutionelle regler.

Og selv om det overveldende flertall i all sannsynlighet vil beskrive Valentinsdag som et sukret amerikansk anledning,….
Og selv om det overvældende flertal efter al sandsynlighed ville beskrive Valentinsdag som en sukkersød amerikansk lejlighed,….

Imidlertid, det overveldende flertall av epidemiologiske studier viser ingen bevis for en sammenheng mellom vaksinasjoner og autisme, og eksperter har diskreditert denne teorien.
Men, det overvældende flertal af evidens viser ingen tegn på en sammenhæng mellem vaccinationer og autisme, og eksperter har miskrediteret denne teori.

Kapitalismen har utviklet seg til et verdenssystem der noen få“fremskredne” land kolonialt undertrykker og finansielt kveler det overveldende flertall av jordens befolkning.
Kapitalismen er vokset over i et verdensomspændende system, hvor en håndfuld»fremskredne« lande kolonialt undertrykker og finansielt kvæler det overvældende flertal af Jordens befolkning.

Kapitalismen har utvikla seg til et verdenssystem der noen få«framskredne» land kolonialt undertrykker og finansielt kveler det overveldende flertall av jordas befolkning».
Et verdensomspændende system, hvor en håndfuld‘fremskredne' lande kolonialt undertrykker og finansielt kvæler det overvældende flertal af Jordens befolkning.

Føydalsamfunnet representerte en klassedeling hvor det overveldende flertall de livegne bøndene var fullstendig avhengige av et forsvinnende lite mindretall godseierne som eide jorda.
Det feudale samfund frembød en klassedeling, hvor det store flertal, de livegne bønder, befandt sig i total afhængighed af et forsvindende lille mindretal, godsejerne, som ejede jorden.

Livegenskapets samfunn viser en klassedeling der det overveldende flertall, de livegne bøndene, var fullstendig avhengige av et ørlite mindretall, godseierne, som eide jord.”.
Det feudale samfund frembød en klassedeling, hvor det store flertal, de livegne bønder, befandt sig i total afhængighed af et forsvindende lille mindretal, godsejerne, som ejede jorden.

Verken under slaveriet eller føydalismen kunne et lite mindretall herske over det overveldende flertall uten tvang.
Hverken under slaveriet eller feudalismen kunne et lille mindretal herske over det store flertal uden tvang.

Hvordan man bruger "det overveldende flertallet" i en Norsk sætning

Det overveldende flertallet var profesjonelle bedrifter.

Det overveldende flertallet kommer fra forretningslivet.

Det overveldende flertallet kjempet på alliert side.

Det er det overveldende flertallet av jordens befolkning.

Det overveldende flertallet av tilbakemeldinger var likevel positive.

Det overveldende flertallet av pasientene forlater det ikke.

Det overveldende flertallet er økonomiske migranter, ikke flyktninger.

Det overveldende flertallet i Syria, derimot, er sunnimuslimer.

Hoder når du gjorde det overveldende flertallet av.

Hvorfor er det overveldende flertallet i prostitusjon migrantkvinner?

Hvordan man bruger "det overvældende flertal" i en Dansk sætning

Det overvældende flertal af de adspurgte mener, at det engelske sprog er i tilbagegang, og at emojis delvis skyldes.

Det overvældende flertal af befolkningen bor i de østlige dele, inden for 160 kilometer fra Asunción, hovedstaden og største by.

Det har selvsagt ikke nævneværdige konsekvenser for det overvældende flertal af producenterne, hvis fx 1-2 pct.

På trods af det overvældende flertal stemte enkelte konservative imod partiets premierminister.

Hvad er forskellen mellem venstre hånd og højre hånd Den moderne menneskehed kan opdeles i højre hånd (det overvældende flertal) og venstrehåndede indbyggere på planeten Jorden.

Det overvældende flertal af de socialdemokratiske arbejdere ville faktisk slås mod fascismen, men på dette tidspunkt kun sammen med deres egne organisationer.

På nuværende tidspunkt indtager kulfyrede kedler det overvældende flertal i kraft- og varmebranchen.

Det har selvsagt ikke nævneværdige konsekvenser for det overvældende flertal af svineproducenter, hvis 1-2 pct.

Det overvældende flertal arbejder i almindelig bankvirksomhed.

I det overvældende flertal af sager på dette stadium anvendes præparater af et bredt spektrum af handlinger.