Hvad Betyder DET SETTER DEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• det sætter dig
• det bringer dig

Eksempler på brug af Det setter deg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det setter deg i riktig stemning.
Det får dig i den rigtige stemning.

Og ikke minst, det setter deg selv fri.
Og dermed sætter du dig selv fri.

Det setter deg i en tøff posisjon?
Det bringer dig i knibe. -Hvabehar?

Etter infiltrasjon, det setter deg gjennom ganske ildprøve.
Efter infiltration, og det sætter dig gennem en hel prøvelser.

Det setter deg, kunstneren, i sentrum.
Det sætter dig, kunstneren, i centrum.

Det er en spirituell gave Men det setter deg i fare.
Det er en åndelig nådegave, men den gør dig sårbar.

Men det setter deg i større fare.
Men det bringer dig bare i større fare.

Problemet med fornektelse er at det setter deg opp for svikt.
Problemet med benægtelse er, at det sætter dig op for fiasko.

Det setter deg opp mot de du elsker.
Den vender dig imod dem, du elsker.

Cyber trusselen ikke verdt enda et halvt problemer det setter deg gjennom.
Cyber trussel ikke er værd endda halvdelen det besvær, det sætter dig igennem.

Med mindre det setter deg eller prosjektet i fare.
Medmindre det bringer dig eller projektet i fare.

Varme bidrar til å fremskynde et tregt stoffskifte fordi det setter deg på vakt.
Varme hjælper med at fremskynde et langsomt stofskifte, fordi det sætter dig i beredskab.

Det setter deg borte fra å være verdens største kriger.
Det, der gjorde dig til verdens bedste kriger.

Det ser robust ut, men det setter deg definitivt bort fra resten av pakken.
Det ser robust ud, men det sætter dig helt sikkert væk fra resten af pakken.

Det setter deg selv og ikke minst andre i fare.
Og så sætter man tilmed sig selv og ikke mindst andre i fare.

Du har ikke plikt til å gripe inn hvis det setter deg selv eller andre i alvorlig fare.
Lad være med at holde på din ret, hvis det bringer dig selv eller andre i en farlig situation.

Det setter deg i form for sportslige aktiviteter og konkurranse.
Det sætter dig i form til sportsaktiviteter og konkurrence.

Du føler deg virkelig hver eneste bevegelse, og det setter deg i en mer sensuell tilstand.".
Du føler dig virkelig hver eneste bevægelse, og det sætter dig i en mere sensuel tilstand.".

Det setter deg inn i en fredelig og avslappet sinnsstemningen.
Den guider dig til at komme i en afslappet og rolig sindstilstand.

Ikke bare programmet ikke tillate deg å bla gjennom regelmessig, men det setter deg i fare for å få systemet er infisert.
Ikke kun det program ikke tillader dig at gennemse regelmæssigt, men også sætter dig i risiko for at få dit system er inficeret.

Det setter deg i forkant av økonomiske debatter- lokalt og globalt.
Det sætter dig i spidsen for økonomiske debatter- lokalt og globalt.

Vær sikker på at du leser i gjennom hele artikkelen sånn at du vet akkurat hva du holder på med når det setter deg ned ved rulette-bordene.
Vær' sikker på at du har læst hele artiklen, så du har styr på hvad du gør skal gøre, når du sætter dig ved roulettebordet.

Grunnet situasjonen det setter deg i som hennes søster og som landets dronning.
Den situation, det sætter dig i som både søster og dronning.

Det tar ikke sikte på å slå deg ut som melatonin eller et annet sovende hjelpemiddel, men det setter deg i avslappet, rolig tilstand som gjør søvn enklere.
Det har ikke til formål at slå dig ud som melatonin eller et andet sovende hjælpemiddel, men det sætter dig i den afslappede, rolige tilstand, der gør søvn lettere.

Noe som antyder det setter deg i en energisk psykiske og fysiske tilstand.
Og det betyder, at det sætter dig i en aktiv mentale og fysiske tilstand.

Det setter deg i en vanskelig situasjon når en av dine sjefer prøver å sette deg opp med noen.
Det sætter dig i en akavet situation, når en af dine chefer forsøger at sætte dig op med nogen.

Hvis det er vanskelig for deg å stå opp og det setter deg i dårlig humør å måtte forberede alt i halvsøvne, bør du gjøre klart alt før du går til sengs.
Hvis det er svært for dig at stå op, og det gør dig i dårligt humør at forberede alting halv-sovende, bør du gøre alting klart, inden du går i seng.

Det setter deg i en enda mer vanskelig situasjon når du samtykker i å la dem sette deg opp og det går veldig.
Det sætter dig i en endnu mere akavet situation, når du accepterer at lade dem sætte dig op og det går forfærdeligt.

Og det betyr at det setter deg i en aktiv mental og fysisk tilstand.
Og det betyder, at det sætter dig i en aktiv mentale og fysiske tilstand.

Og det betyr at det setter deg i en energisk psykiske og fysiske tilstand.
Og det betyder, at det sætter dig i en aktiv mentale og fysiske tilstand.

Hvordan man bruger "det setter deg" i en Norsk sætning

Men det setter deg i en mer forsonlig tilstand.

Det setter deg tilbake rundt R400 for 60 kapsler.

Det setter deg i en maktposisjon: makten over deg selv.

Hvis det setter deg av lunsjen din, ikke vær redd!

Det fine med livet er at det setter deg på.

Det setter deg i fare for leddsmerter, overbelastninger og muskelskader.

Det setter deg kun tilbake og gjør ting enda vanskeligere.

Men det er ikke det verste det setter deg gjennom.

Det setter deg hjemme i verden av kommunikasjon og media.

Det setter deg på sidelinjen i sosiale lag, sier Kirketeig.

Hvordan man bruger "det bringer dig, det sætter dig" i en Dansk sætning

Det bringer dig videre til hjemmesiden "Adgang for.

Det er en forpligtelse, som du påtager dig, og det sætter dig i en boks, som du ikke engang ved, du er i.

Efter infiltration, og det sætter dig gennem en hel prøvelser.

Det sætter dig i stand til at foretage de rigtige beslutninger for dit firmas fremtid.

Det sætter dig bagud med træningen, og er proppet med kalorier – specielt hvis du samtidig mixer spiritus med sodavand.

Når du kæmper hårdt og holder dig i spillet, har du mennesker, som kan skabe muligheder, og det sætter dig i situationer for at få et godt udseende.

Men det er ikke det værste, det sætter dig igennem.

Han er tilbage dating 40 Det lugter af dårlige erfaringer, og det bringer dig ikke videre i din søgning efter den rette partner.

Det bringer dig hurtigere frem mod accept, selv om du måske skal tage tilløb til at åbne op.

Det giver dig en frihed, at det er dig, der bestemmer, men det sætter dig naturligvis også på arbejde.